entrepreneurship scheme succeedingt

entrepreneurship scheme succeeding
the department of industrial promotion and the industrial finance corporation of thailand say they are satisfied with the results to date of their project to create new entrepreneurs.the government earlier set a target of creating 50,000 new entrepreneurs over three years to the end of 2004.since february,the IFCT has provided intensive training to people who want to create their own businesses in 10 provinces.of 1,229 applicants,809 were selected for the programmer.so far,46 participants have set up businesses with a total investment of 577 million baht,creating 654 new jobs.in the two years since the joint programmer began,1,079 participants have set up businesses with a total investment of 4.16 billion baht and 7,184 new jobs created

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ประกอบการที่ประสบความสำเร็จโครงการ
กรมส่งเสริมอุตสาหกรรมและบรรษัทเงินทุนอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทยกล่าวว่าพวกเขามีความพึงพอใจกับผลลัพธ์ที่ได้จากวันที่ในโครงการของพวกเขาในการสร้างรัฐบาล entrepreneurs.the ใหม่ก่อนหน้านี้ตั้งเป้าของการสร้างผู้ประกอบการใหม่ 50,000 กว่าสามปีที่สิ้นสุด ของ 2004.since กุมภาพันธ์IFCT ได้จัดให้มีการฝึกอบรมอย่างเข้มข้นให้กับผู้ที่ต้องการที่จะสร้างธุรกิจของตัวเองใน 10 provinces.of 1,229 สมัคร 809 ถูกเลือกสำหรับการ programmer.so ไกล 46 ผู้เข้าร่วมประชุมมีการตั้งธุรกิจที่มีการลงทุนรวม 577 ล้านบาทสร้าง 654 ใหม่ jobs.in สองปีนับตั้งแต่โปรแกรมเมอร์ร่วมกันเริ่มต้น 1,079 ผู้เข้าร่วมประชุมมีการตั้งธุรกิจที่มีการลงทุนรวม 416 พันล้านบาทและ 7,184 งานใหม่ที่สร้างขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ประกอบการร่าง succeeding
กรมส่งเสริมอุตสาหกรรมและบริษัททางอุตสาหกรรมของประเทศไทยว่า จะพอ มีผลวันที่ของโครงการของพวกเขาเพื่อสร้าง entrepreneurs.the รัฐบาลก่อนหน้านี้ตั้งเป้าหมายของการสร้างผู้ประกอบการใหม่ 50000 กว่า 3 ปีของ 2004.since เดือนกุมภาพันธ์IFCT ที่ให้เร่งรัดการฝึกอบรมผู้ที่ต้องการสร้างธุรกิจของตนเองในผู้สมัคร provinces.of 1,229 10, 809 ถูกเลือกสำหรับการ programmer.so ไกล 46 ร่วมตั้งธุรกิจด้วยการลงทุนรวม 577 ล้านบาท สร้าง jobs.in ใหม่ 654 สองปีเนื่องจากโปรแกรมเมอร์ร่วมเริ่ม 1, 079 ร่วมตั้งธุรกิจด้วยการลงทุนรวม 416 ล้านบาทและงานใหม่ 7,184 ที่สร้างขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การประสบความสำเร็จ,โครงการ
ซึ่งจะช่วยให้กรมส่งเสริมอุตสาหกรรมการส่งเสริมการขายและบรรษัทเงินทุนอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทยกล่าวว่าพวกเขามีความพึงพอใจกับผลการไปวันที่ของโครงการในการสร้างผู้ประกอบการใหม่ได้รัฐบาลชุดก่อนหน้าที่เป้าหมายของการสร้าง 50 , 000 ใหม่ผู้ประกอบการกว่าสามปีที่ 2004 .ตั้งแต่เดือน กุมภาพันธ์ ,ยินดีต้อนรับสู่ประเทศที่มีจัดให้บริการขั้นสูงการฝึกอบรมให้ผู้ที่ต้องการสร้างธุรกิจของตัวเองใน 10 จังหวัด.ของ 1,229 applicants, 809 ถูกเลือกสำหรับเครื่องตั้งโปรแกรม.ดังนั้น far, 46 ผู้เข้าร่วมประชุมได้ตั้งค่าธุรกิจที่มีการลงทุนรวม 577 ล้านบาท,การสร้าง 654 ใหม่งานในสองปีนับตั้งแต่ที่ร่วมกันเครื่องตั้งโปรแกรม began, 1,079 ผู้เข้าร่วมประชุมได้ตั้งค่าธุรกิจด้วยการลงทุนทั้งสิ้นรวม 4 .16 , 000 ล้านบาทและ 7,184 งานใหม่ที่ถูกสร้าง