This game is played wherever there

This game is played wherever there is light and shade. It can be played on a sunny day or a moonlit night.
One player is the tagger. He tries to tag or touch any one of the players who is in the light. A runner saves himself from being tagged by staying in the shade. The one tagged becomes the tagger in the next game.
If many are playing, the game is made more interesting by having two or three taggers at the same time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกมนี้เล่นได้ทุกที่ที่มีแสงและเงา จะสามารถเล่นในวันแดดหรือคืนเดือนหงาย
ผู้เล่นคนหนึ่งเป็น tagger ของ เขาพยายามที่จะติดแท็กหรือสัมผัสอย่างใดอย่างหนึ่งของผู้เล่นที่อยู่ในความสว่าง วิ่งช่วยตัวเองจากการติดแท็กโดยอยู่ในที่ร่ม หนึ่งที่ติดแท็กจะกลายเป็น tagger ของในเกมถัดไป
ถ้าจำนวนมากกำลังเล่นเป็นเกมที่ทำน่าสนใจมากขึ้นโดยมีสองหรือสาม taggers ในเวลาเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกมนี้เล่นทุกที่ที่มีแสงและเงา มันสามารถเล่นในวันแดดหรือคืนน้อย
หนึ่งเล่น tagger ที่ได้ เขาพยายามที่จะติดแท็ก หรือสัมผัสอย่างใดอย่างหนึ่งผู้เล่นที่อยู่ในไฟ วิ่งบันทึกตัวเองจากการถูกแท็กโดยพักในร่ม หนึ่งแท็กกลายเป็น tagger ในเกมถัดไป
ถ้าหลายเล่น เกมจะน่าสนใจมากขึ้น โดยมี taggers สอง หรือสามในเวลาเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกมนี้จะเล่นได้ทุกที่ที่มีแสงไฟและร่มเงา สามารถที่จะเล่นในวันที่แสงแดดสดใสหรือในยามค่ำคืน ภายใต้ แสงจันทร์ เครื่องเล่น
หนึ่งคือ tagger ได้ เขาจะพยายามที่จะแท็กหรือแตะที่หนึ่งในผู้เล่นที่อยู่ในแสง นักวิ่งที่จะช่วยประหยัดตัวเองจากการแท็กด้วยการเข้าพักในที่ร่ม หนึ่งได้รับการขนานนามเป็น tagger ในเกมถัดไป
หากจำนวนมากกำลังเล่นเกมนี้ทำให้น่าสนใจมากยิ่งขึ้นโดยมีสองหรือสาม taggers ในช่วงเวลาเดียวกันนี้