when the values of maluod were excl

when the values of maluod were excluded; the linear
regression correlation increased to 0.973. The results
indicated that in some fruits for e.g. maluod, the
antioxidant activity is not mainly contributed by phenolic
compounds.
At present, there is no information on the recommended
intake level for total antioxidant activity and phenolic
compounds. Prior et al. (1998) estimated the normal intake
of antioxidants by measuring the antioxidant activity in
foods consumed by the American people using the ORAC
method. A range of 1200–1700 mmol TE/day was reported.
A normal intake of approximately 1000mg GAE/day of
total phenolic compounds was estimated by Scalbert and
Williamson (2000). According to the Thai FBDG, Ministry
of Public Health (1999), the recommended amount of fruits
consumed per day should be about 250 g; therefore, the
studied common fruits could provide an average of
3230 mmol TE/day of ORAC antioxidant activity and
200 mg GAE of total phenolic compounds. The studied
indigenous fruits—makiang and maluod—which are normally
consumed as beverages (25% and 40% concentration,
respectively), contribute 820 and 1120 mmol TE of
ORAC antioxidant activity and 74 and 98 mg GAE of total
phenolic compounds per 200mL serving, respectively
(unpublished data). This study confirms that fruits are
excellent sources of antioxidants.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อค่าของ maluod ได้แยก การเชิงเส้นความสัมพันธ์ของการถดถอยเพิ่มขึ้น 0.973 ผลลัพธ์ระบุที่อยู่ในผลไม้บางอย่างเช่น maluod สำหรับการกิจกรรมการต้านอนุมูลอิสระคือไม่ส่วนใหญ่ส่วน โดยฟีนอสารประกอบปัจจุบัน ไม่มีข้อมูลในการแนะนำระดับปริมาณกิจกรรมรวมสารต้านอนุมูลอิสระและฟีนอสารประกอบ ก่อนและ al. (1998) ประมาณการบริโภคปกติสารต้านอนุมูลอิสระโดยการวัดกิจกรรมการต้านอนุมูลอิสระในอาหารที่บริโภค โดยคนอเมริกันใช้ ORACวิธีการ รายงานช่วง 1200 – 1700 mmol ติวันการบริโภคปกติของประมาณ 1000mg GAE/วันรวมม่อฮ่อมถูกประเมิน โดย Scalbert และWilliamson (2000) ตาม FBDG ไทย กระทรวงสาธารณ (1999), จำนวนผลไม้แนะนำบริโภคต่อวันควรประมาณ 250 g ดังนั้น การผลไม้ทั่วไปที่ศึกษาสามารถให้ค่าเฉลี่ยของ3230 mmol TE วันกิจกรรมต้านอนุมูลอิสระ ORAC และ200 mg GAE รวมม่อฮ่อม การศึกษาผลไม้พื้นเมืองเช่น makiang และ maluod — ซึ่งเป็นปกติใช้เป็นเครื่องดื่ม (เข้มข้น 25% และ 40%ช่วยติ mmol 820 และ 1120 ของตามลำดับ),กิจกรรมการต้านอนุมูลอิสระ ORAC และ 74 และ 98 mg GAE รวมม่อฮ่อมต่อ 200mL ให้บริการ ตามลำดับ(ยกเลิกการประกาศข้อมูล) การศึกษานี้ยืนยันว่า เป็นผลไม้แหล่งที่ดีของสารต้านอนุมูลอิสระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อค่าของ maluod ได้รับการยกเว้น; เชิงเส้นความสัมพันธ์ถดถอยเพิ่มขึ้นเป็น 0.973
ผลการวิจัยพบว่าในผลไม้บางอย่างสำหรับเช่น maluod ที่สารต้านอนุมูลอิสระที่ไม่ได้มีส่วนร่วมเป็นหลักโดยฟีนอลสาร. ในปัจจุบันมีข้อมูลเกี่ยวกับการแนะนำระดับปริมาณสารต้านอนุมูลอิสระในการรวมและฟีนอลสาร ก่อน et al, (1998) คาดการบริโภคปกติของสารต้านอนุมูลอิสระโดยการวัดสารต้านอนุมูลอิสระในอาหารที่บริโภคโดยคนอเมริกันใช้ORAC วิธี ช่วงของ 1200-1700 มิลลิโมล TE / วันมีรายงาน. ปริมาณปกติของ 1000mg ประมาณ GAE / วันของสารประกอบฟีนอลรวมอยู่ที่ประมาณโดยScalbert และวิลเลียมสัน(2000) ตามที่ไทย FBDG กระทรวงสาธารณสุข(1999) จำนวนเงินที่แนะนำของผลไม้ที่บริโภคต่อวันควรจะประมาณ250 กรัม ดังนั้นการศึกษาผลไม้ที่พบโดยทั่วไปจะให้ค่าเฉลี่ยของ3230 มิลลิโมล TE / วันของสารต้านอนุมูลอิสระ ORAC และ200 มก GAE ของสารประกอบฟีนอรวม ได้ศึกษาผลไม้-มะเกี๋ยงพื้นเมืองและ maluod ซึ่งเป็นปกติบริโภคเป็นเครื่องดื่ม(25% และความเข้มข้น 40% ตามลำดับ) มีส่วนร่วม 820 และ 1,120 มิลลิโมล TE ของORAC สารต้านอนุมูลอิสระและ 74 และ 98 มิลลิกรัม GAE จากทั้งหมดสารประกอบฟีนอลต่อ200mL การให้บริการ ตามลำดับ(ข้อมูลที่ไม่ถูกเผยแพร่) การศึกษาครั้งนี้ยืนยันว่าผลไม้ที่มีแหล่งที่มาของสารต้านอนุมูลอิสระที่ดีเยี่ยมของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อค่าของ maluod ได้รับการยกเว้น ; สหสัมพันธ์การถดถอยเชิงเส้น
เพิ่มขึ้น 0.973 . ผลลัพธ์
พบว่าในผลไม้ เช่น maluod ,
สารต้านอนุมูลอิสระไม่ใช่ส่วนใหญ่สนับสนุนโดยสารประกอบฟีนอลิก
.
ปัจจุบัน มีข้อมูลเกี่ยวกับแนะนำ
การบริโภคระดับต้านออกซิเดชันและสารประกอบฟีนอลิกทั้งหมด
. ก่อนที่ et al . ( 1998 ) ประมาณ
การบริโภคปกติสารต้านอนุมูลอิสระ โดยการวัดสารต้านอนุมูลอิสระในอาหารที่บริโภคโดยคนอเมริกัน

ORAC โดยใช้วิธี ช่วง 1 , 200 – 1700 มิลลิโมลเต้ / วันรายงาน การบริโภคปกติของประมาณ 1000mg เก / วัน
รวมสารประกอบฟีนอลคือโดยประมาณ และ scalbert
วิลเลียมสัน ( 2000 ) ตามไปหมด ไทย กระทรวงสาธารณสุข ,
( 1999 ) , ปริมาณของผลไม้
แนะนำที่บริโภคต่อวัน น่าจะประมาณ 250 กรัม ดังนั้น การใช้ผลไม้ทั่วไปสามารถให้

3230 มิลลิโมลเต้ เฉลี่ย / วันของ ORAC สารต้านอนุมูลอิสระกิจกรรม
200 mg เกทั้งหมดของสารประกอบฟีนอล . การศึกษา
พื้นเมืองผลไม้สามารถ maluod ซึ่งตามปกติใช้เป็นเครื่องดื่ม
( 25% และ 40% ของ
ตามลำดับ ) และร่วม 820 มิลลิโมลเต้ของ
1120ORAC สารต้านอนุมูลอิสระกิจกรรม และ 74 และ 98 มิลลิกรัมเกรวม
สารประกอบฟีนอลต่อโลชั่น และให้บริการตามลำดับ
( ข้อมูลเผยแพร่ ) การศึกษายืนยันว่าผลไม้
แหล่งที่ดีของสารต้านอนุมูลอิสระ