Update shipment kubOur agent contac

Update shipment kub
Our agent contact with shipper again. Shipper said cargo ready date is around Mar-25, But they told our agent that cargo will be shipped out from Ning bo port not Shanghai port in 20’ container. Please help to confirm whether shipped from Ningbo to Laem chabang in 20’ container.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อัพเดตการจัดส่ง kubติดต่อตัวแทนของเรากับผู้จัดส่งสินค้าอีกครั้ง ผู้จัดส่งสินค้าว่า สินค้าเป็นพร้อมวัน 25 mar แต่พวกเขาบอกว่า ตัวแทนของเราที่ จะจัดส่งสินค้าออกจาก bo หนิง พอร์ตไม่เซี่ยงไฮ้พอร์ตในคอนเทนเนอร์ 20' กรุณาช่วยยืนยันว่า ส่งมาจากหนิงโปสู่แหลมฉบังในคอนเทนเนอร์ 20'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปรับปรุงการจัดส่ง kub
ติดต่อตัวแทนของเรากับผู้จัดส่งอีกครั้ง ผู้จัดส่งสินค้าวันที่กล่าวว่าพร้อมที่จะอยู่ที่ประมาณ มี.ค. 25, แต่พวกเขาบอกว่าตัวแทนของเราว่าสินค้าจะถูกส่งออกมาจากหนิงพอร์ตบ่อไม่ท่าเรือเซี่ยงไฮ้ใน 20 'ภาชนะ กรุณาช่วยเพื่อยืนยันว่าส่งมาจาก Ningbo แหลมฉบังใน 20 'ภาชนะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อัพเดทคับจัดส่ง
ติดต่อตัวแทนของเรากับผู้ขนส่งสินค้าอีกครั้ง สินค้าพร้อมส่ง กล่าวว่า วันที่อยู่ mar-25 , แต่พวกเขาบอกเจ้าหน้าที่ว่าสินค้าจะถูกจัดส่งออกไปจากท่าเรือเซี่ยงไฮ้ ท่าเรือหนิงโปได้ใน 20 ' คอนเทนเนอร์ กรุณาช่วยยืนยันว่า ส่งจาก Ningbo ไปแหลมฉบัง ใน 20 ' คอนเทนเนอร์