This shipment is order in July but

This shipment is order in July but in custom is in June because I made and sent to Chantha for process the document in Cambodia.
Please kindly see the commercial per attached sheet for reference is order in July and used piece Q3/2014.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จัดส่งนี้สั่งในเดือนกรกฎาคม แต่ในในเดือนมิถุนายน เพราะฉันทำ และส่งไป Chantha กระบวนการเอกสารในกัมพูชา
กรุณาดูพาณิชย์ต่อแนบเอกสารอ้างอิงเป็นใบสั่งในเดือนกรกฎาคม และใช้ชิ้นส่วน Q3/2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การจัดส่งนี้เป็นคำสั่งในเดือนกรกฎาคม แต่ในการกำหนดในเดือนมิถุนายนเป็นเพราะผมทำและส่งไปยัง Chantha สำหรับกระบวนการเอกสารในกัมพูชา
กรุณาเห็นต่อติดแผ่นเชิงพาณิชย์สำหรับการอ้างอิงเป็นคำสั่งในเดือนกรกฎาคมและใช้ชิ้นส่วนไตรมาส 3/2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่งเป็นคำสั่งในเดือนกรกฎาคม แต่ในเดือนมิถุนายน เพราะผมทำเอง และส่ง chantha สำหรับกระบวนการเอกสารที่กัมพูชา
กรุณาดูเชิงพาณิชย์ต่อแนบแผ่นสำหรับอ้างอิงเพื่อใช้เป็นชิ้นส่วนในเดือนกรกฎาคม และไตรมาส 3 / 2014