For those used to the fiery pungent

For those used to the fiery pungent spices of your local Indian, the gentle mild flavours of this dish might seem kind of wimpish for a curry. I like to think of it instead as a rich vegetable stew, simmered with fragrant herbs and spices and laced with sweet, creamy coconut milk. This – with a big big bowl of rice (oh yes I've missed you) – and a brainless chick flick was the perfect night in before all the grown-up (ah, work) craziness starts again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับผู้ที่ใช้เครื่องเทศหอมฉุนคะนองของอินเดียท้องถิ่น รสชาติอ่อนนุ่มของอาหารจานนี้อาจดูเหมือนของ wimpish ในการแกง ชอบคิดแทนเป็นสตูว์ผักมีรวย simmered กับหอมสมุนไพรและเครื่องเทศ และ laced กับกะทิหวาน ครีม นี้ มีชามใหญ่ใหญ่ของข้าว (โอ้ ใช่ฉันได้พลาดคุณ) – และตวัดงี่เง่าเจี๊ยบ คืนโกในเติบโตทั้งหมด (อา ทำงาน) craziness เริ่มต้นอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับผู้ใช้ในการเครื่องเทศฉุนเพลิงของอินเดียท้อ​​งถิ่นของคุณรสชาติอ่อนอ่อนโยนของอาหารจานนี้อาจจะดูชนิดของ wimpish สำหรับแกง ผมชอบที่จะคิดว่ามันแทนที่จะเป็นสตูว์ผักที่อุดมไปด้วยเคี่ยวด้วยสมุนไพรและเครื่องเทศที่มีกลิ่นหอมและหวานเจือด้วยกะทิครีม นี้ - กับชามขนาดใหญ่ขนาดใหญ่ของข้าว (โอ้ใช่ฉันคิดถึงเธอ) - และสะบัดเจี๊ยบงี่เง่าเป็นคืนที่สมบูรณ์แบบในก่อนที่โตขึ้น (อาทำงาน) บ้าเริ่มต้นอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับผู้ที่คุ้นเคยกับฉุนเครื่องเทศเผ็ดร้อนของชาวอินเดียท้องถิ่นของคุณ อ่อน รสชาตินุ่มนวลของอาหารจานนี้อาจจะดูเหมือน wimpish สำหรับแกง ฉันชอบที่จะคิดว่ามันเป็นสตูว์ผักแทนคนรวย เคี่ยวกับสมุนไพรหอมและเครื่องเทศ laced กับหวาน กะทิ ครีมนี้ และชามใหญ่ของข้าว ( ใช่ฉันคิดถึงเธอ ) –และสะบัดเจี๊ยบต้องเป็นคืนที่สมบูรณ์แบบในต่อหน้าผู้ใหญ่ ( อ๊ะ ๆเริ่มทำงานอีกครั้ง