Good morningYes, the accounting wil

Good morning
Yes, the accounting will closed on 22-Dec (before 11.00 am.)
But delivery is over duedate is 22-Dec. Pls arrange shipment before 22-Dec ka.

Pls refer attached file and help try to pull in deliver as we request.
Pls check and confirm to me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีใช่ การลงบัญชีจะปิด 22 - ธันวาคม (ก่อน 11.00 น.) แต่ส่งเป็น duedate เป็น 22 - ธ.ค.กรุณาจัดส่งก่อน 22 ธ.ค.ค่ะกรุณาอ้างอิงไฟล์แนบ และช่วยพยายามดึงในส่งเราขอกรุณาตรวจสอบ และยืนยันให้ฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนเช้าที่ดี
ใช่บัญชีที่จะปิดในวันที่ 22 ธ.ค. (ก่อน 11:00.)
แต่การส่งมอบมากกว่ากำหนดส่ง 22 ธ.ค. กรุณาจัดส่งสินค้าก่อนวันที่ 22 ธ.ค. ka. Pls ดูไฟล์ที่แนบมาและช่วยให้พยายามที่จะดึงในการส่งมอบตามที่เราร้องขอ. กรุณาตรวจสอบและยืนยันกับผม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อรุณสวัสดิ์
ค่ะ บัญชีจะปิดในวันที่ 22 ธ.ค. ( ก่อน 11.00 น. )
แต่จัดส่งผ่าน duedate เป็น 22-dec. กรุณาจัดส่งก่อน 22 ธ.ค. ค่ะ

กรุณาดูที่ไฟล์แนบและช่วยพยายามที่จะดึงให้ตามที่เราร้องขอ
กรุณาตรวจสอบและยืนยันกับผม