25. LIABILITIES, INDEMNITY AND INSU

25. LIABILITIES, INDEMNITY AND INSURANCE

25.1. The Contractor shall provide Contractors All Risk Insurance for the Works and further cover necessary to fully comply with sub-clauses 25.2 to 25.7 inclusive.

25.2. The Contractor shall be liable for and shall indemnify the Owner against any liability, loss, claim or proceeding in respect of any injury, loss or damage whatsoever to any property real or personal insofar as such injury loss or damage arises out of, or in the course of or by reason of the execution of the Works provided always that the same is due to the negligence omission or default of the Owner or any person other than the Contractor for whom the Owner is responsible.

25.3. The Contractor shall be liable for and shall indemnify the Owner against any liability, loss, claim or proceeding whatsoever arising under any regulations or court decisions in respect of personal injury to or death of any person whomsoever arising out of or in the course of or caused by the execution of the Works provided always that the same is due to the acts, omission or default of the Contractor or agents or of any sub-contractor or agents or of any sub-contractor or agents and provided further that the indemnity hereby given shall not be defeated or reduced by reason of any acts, omission or default of the Owner or any person other than the Contractor for whom the Owner is responsible.

25.4. The Contractor shall maintain insurance under a Contractor’s all Risk Insurance Policy and upon such terms and conditions as agreed or required by the Owner. Such insurance shall be in the joint names of the Contractor and all sub-contractors and shall cover the whole of the Works, including any temporary works and materials on or adjacent to the Site for which the Contractor or subcontractors are responsible. The sum insured shall take into account, but not be limited to:

25.4.1. the full amount of the Contract Sum;

25.4.2. an amount not less than the cost of demolitions; and

25.4.3. the cost of the consultant fees.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

25. หนี้สิน ชดเชย และประกันภัย25.1 ผู้รับเหมาต้องให้ผู้รับเหมาทั้งหมดความเสี่ยงประกันภัยสำหรับการทำงานและครอบคลุมเพิ่มเติมจำเป็นเพื่อย่อยข้อ 25.2 ไป 25.7 รวม25.2 ผู้รับเหมาต้องรับผิดชอบ และจะชดใช้เจ้ากับหนี้สิน ขาดทุน เรียกร้อง หรือดำเนินการเกี่ยวกับการบาดเจ็บ สูญเสีย หรือความเสียหายใด ๆ กับคุณสมบัติส่วนบุคคลทำภาพธนบัตรที่บาดเจ็บสูญเสียหรือความเสียหายดังกล่าวเกิดขึ้นจาก หรือในเนินของ หรือ ฝึกหัดการดำเนินการของงาน หรือจริงมาเสมอเหมือนกันเนื่องจากความประมาทละเลยหรือค่าเริ่มต้นของเจ้าของหรือบุคคลอื่น ผู้รับเหมาที่เจ้าของรับผิดชอบ25.3 การผู้รับเหมาต้องรับผิดชอบ และต้องชดใช้เจ้าของกับรับผิดชอบใด ๆ ขาดทุน เรียกร้อง หรือดำเนินการใด ๆ เกิดขึ้นภายใต้กฎระเบียบใด ๆ หรือศาลตัดสินใจจากการบาดเจ็บส่วนบุคคลหรือการเสียชีวิตของบุคคล whomsoever เกิดขึ้นจาก หรือในเนินของ หรือเกิด โดยการดำเนินการของงานมาเสมอเหมือนกันเนื่องจากการกระทำ ละเลยหรือค่าเริ่มต้น ของตัวแทนหรือผู้รับเหมา หรือผู้รับเหมาย่อยหรือตัวแทน หรือ ของเหมาหรือตัวแทนและ ให้เพิ่มเติม ว่า ชดเชยขอรับจะไม่แพ้ หรือลดฝึกหัดกระทำ ละเลย หรือค่าเริ่มต้นของเจ้าของหรือบุคคลอื่นที่ไม่ใช่ผู้รับเหมาที่เจ้าของรับผิดชอบใด ๆ25.4 ผู้รับเหมาจะรักษาประกันภัยภายใต้ความเสี่ยงของผู้รับเหมาทั้งหมดกรมธรรม์ และ ตามข้อกำหนดและเงื่อนไขที่ตกลงกัน หรือกำหนด โดยเจ้าของ ประกันดังกล่าวจะเป็นในชื่อร่วมกันของผู้รับเหมาและผู้รับเหมาทั้งหมด และจะครอบคลุมทั้งหมดของงาน รวมทั้งการทำงานชั่วคราวและวัสดุบน หรือติดกับการที่ผู้รับเหมาหรือผู้รับเหมารับผิดชอบ ประกันจะคำนึง แต่ไม่จำกัดเพียงการ:25.4.1. จำนวนเต็มของผลรวมสัญญา25.4.2. เป็นจำนวนเงินไม่น้อยกว่าต้นทุน demolitions และ25.4.3. ต้นทุนของค่าธรรมเนียมปรึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

25. หนี้สินชดใช้ค่าเสียหายและการประกันภัย25.1 ผู้รับเหมาจะต้องให้ผู้รับเหมาทั้งหมดประกันความเสี่ยงในการทำงานต่อไปและฝาครอบจำเป็นที่จะต้องปฏิบัติตามคำสั่งย่อย 25.2-25.7 รวม. 25.2 ผู้รับเหมาต้องระวางโทษและจะต้องชดใช้ค่าเสียหายเจ้าของความรับผิดใด ๆ สูญเสียการเรียกร้องหรือการดำเนินการในส่วนของการบาดเจ็บใด ๆ สูญเสียหรือความเสียหายใด ๆ ในการทรัพย์สินใด ๆ จริงหรือบุคคลตราบเท่าที่การสูญเสียได้รับบาดเจ็บดังกล่าวหรือความเสียหายที่เกิดขึ้นจากหรือใน หลักสูตรของหรือด้วยเหตุผลของการดำเนินการของการทำงานที่มีให้เสมอว่าเดียวกันเกิดจากการละเลยประมาทหรือเริ่มต้นของเจ้าของหรือบุคคลอื่นที่ไม่ใช่ผู้รับเหมาสำหรับผู้ที่เจ้าของเป็นผู้รับผิดชอบใด ๆ . 25.3 ผู้รับเหมาต้องระวางโทษและจะต้องชดใช้ค่าเสียหายเจ้าของความรับผิดใด ๆ สูญเสียการเรียกร้องหรือการดำเนินการใด ๆ ที่เกิดขึ้นภายใต้กฎระเบียบใด ๆ หรือการตัดสินใจของศาลในส่วนที่เกี่ยวกับการบาดเจ็บส่วนบุคคลหรือการตายของผู้ใดที่บุคคลใด ๆ ที่เกิดจากหรือในหลักสูตรของหรือก่อให้เกิดความ โดยการดำเนินการของการทำงานที่มีให้เสมอว่าเดียวกันคือเนื่องจากการกระทำการละเลยหรือเริ่มต้นของผู้รับเหมาหรือตัวแทนหรือของใด ๆ ผู้รับเหมาหรือตัวแทนหรือของใด ๆ ผู้รับเหมาหรือตัวแทนและให้ต่อไปว่าการชดใช้ค่าเสียหายที่กำหนดขอต้อง ไม่ได้รับการพ่ายแพ้หรือลดลงโดยเหตุผลของการกระทำใด ๆ ที่ละเลยหรือเริ่มต้นของเจ้าของหรือบุคคลอื่นที่ไม่ใช่ผู้รับเหมาสำหรับผู้ที่เจ้าของเป็นผู้รับผิดชอบใด ๆ . 25.4 ผู้รับเหมาจะต้องรักษาประกันภายใต้นโยบายการประกันภัยความเสี่ยงของผู้รับเหมาและตามข้อกำหนดและเงื่อนไขดังกล่าวตามที่ตกลงกันหรือจำเป็นโดยเจ้าของ ประกันดังกล่าวจะเกิดขึ้นในชื่อร่วมกันของผู้รับเหมาและผู้รับเหมารายย่อยและจะครอบคลุมทั้งหมดของโรงงานรวมทั้งผลงานชั่วคราวใด ๆ และวัสดุที่เกี่ยวกับหรืออยู่ติดกับเว็บไซต์ที่ผู้รับเหมาหรือผู้รับเหมาที่มีความรับผิดชอบ จำนวนเงินเอาประกันภัยต้องคำนึงถึง แต่ไม่ จำกัด เพียง: 25.4.1 เต็มจำนวนของสัญญาซำ; 25.4.2 มีจำนวนไม่น้อยกว่าค่าใช้จ่ายของการทำลายนั้น และ25.4.3 ค่าใช้จ่ายของค่าที่ปรึกษาที่