Roman Arkadyevich Abramovich (Russi

Roman Arkadyevich Abramovich (Russian: Рома́н Арка́дьевич Абрамо́вич, pronounced [rɐˈman ɐrˈkadʲjɪvʲɪtɕ ɐbrɐˈmovʲɪtɕ]; born 24 October 1966) is a Russian businessman, investor and politician. He is the main owner of the private investment company Millhouse LLC. He is best known outside Russia as the owner of Chelsea Football Club, an English Premier League football team.
According to Forbes, Abramovich's net worth in 2015, was US$ 9.1 billion (2015),[3] This makes him the 12th richest person in Russiaand the 137th richest person in the world.
Business career[edit]
Roman Abramovich started his multi-billion-dollar business during his army service.[4] After a brief stint in the Soviet Army, he married his first wife, Olga. He first worked as a street-trader and then as a mechanic at a local factory.[5] At the peak of perestroika, Abramovich sold imported rubber ducks from his Moscow apartment.[6]
He attended the Gubkin Institute of Oil and Gas in Moscow (where he sold retreaded car tyres as a sideline[7]), then traded commodities for Runicom, a Swiss trading company.[8]
In 1988, as perestroika opened up opportunities for privatization in the Soviet Union, Abramovich got a chance to legitimize his old business.[9] He and Olga set up a company making dolls. Within a few years his wealth spread from oil conglomerates to pig farms and he also started investing in other businesses.[citation needed] Abramovich set up and liquidated at least 20 companies during the early 1990s, in sectors as diverse as tyre retreading and bodyguard recruitment.[10][11]
From 1992 to 1995, Abramovich founded five companies that conducted resale, produced consumer goods, and acted as intermediaries, eventually specializing in the trading of oil and oil products. However, in 1992, he was arrested and sent to prison in a case of theft of government property: AVEKS-Komi sent a train containing 55 cisterns of diesel fuel, worth 3.8 million roubles, from the Ukhta Oil Refinery; Abramovich met the train in Moscow and resent the shipment to the Kaliningrad military base under a fake agreement, but the fuel arrived in Riga. Abramovich co-operated with the investigation, and the case was closed after the oil production factory was compensated by the diesel's buyer, the Latvian-US company, Chikora International.[12]
In 1995, Abramovich and Boris Berezovsky, an associate of President Boris Yeltsin, acquired the controlling interest in the large oil company Sibneft. The deal was within the controversial loans-for-shares program and each partner paid US$100 million for half of the company, below the stake's stock market value of US$150 million at the time, and rapidly turned it up into billions. The fast-rising value of the company led many observers, in hindsight, to suggest that the real cost of the company should have been in the billions of dollars.[13] Abramovich later admitted in court that he paid huge bribes (in billions) to government officials and obtained protection from gangsters to acquire these and other assets (including aluminium assets during the aluminium wars).[14]
Thus the main stages of Abramovich's financial career were January 1989 to May 1991, as chairman of the Comfort Co-op (manufacturer of plastic toys), and May 1991 to May 1993, as director of the ABK small enterprise in Moscow. According to various sources, from 1992 to 1995 Roman Abramovich set up five companies engaged in the production of consumer goods and selling-and-buying. In May 1995, jointly with Boris Berezovsky, he set up the P.K. Trust close joint-stock company. In 1995 and 1996, he established another 10 firms: Mekong close joint-stock company, Centurion-M close joint-stock company, Agrofert limited liability company, Multitrans close joint-stock company, Oilimpex close joint-stock company, Sibreal close joint-stock company, Forneft close joint-stock company, Servet close joint-stock company, Branco close joint-stock company, Vector-A limited liability company, which, again together with Berezovsky, he used to purchase the shares of the Sibneft public company.[15]
The Guardian concludes Abramovich's career as follows:[16]
By 1996, at the age of 30, Abramovich had become so rich and politically well-connected that he had become close to President Boris Yeltsin, and had moved into an apartment in the Kremlin at the invitation of the Yeltsin family. In 1999, and now a tycoon, Abramovich was elected governor of Russia's remote, far eastern province of Chukotka, and has since lavished £112 million (€132 million) on charity to rebuild the impoverished region. The identikit image being pieced together for us was of a self-made man who was not only powerful and wealthy, but acutely aware of those who had done less well in the tumultuous 1990s, when the Soviet Union fell.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรมันอับราโมวิ Arkadyevich (รัสเซีย: РоманАркадьевичАбрамовичเด่นชัด [rɐmanɐrkadʲjɪvʲɪtɕɐbrɐmovʲɪtɕ]; ประสูติ 24 ตุลาคม 1966) เป็นนักธุรกิจรัสเซียนักลงทุนและนักการเมือง เขาเป็นเจ้าของหลักของการลงทุนของ บริษัท เอกชน Millhouse LLC เขาเป็นที่รู้จักดีที่สุดนอกประเทศรัสเซียในฐานะเจ้าของทีมเชลซีฟุตบอลคลับ, ทีมฟุตบอลพรีเมียร์ลีกอังกฤษ.
ตามที่ฟอร์บมูลค่าสุทธิของอับราโมวิในปี 2015 สหรัฐ 9100000000 $ (2015) [3] ซึ่งทำให้เขา 12 คนที่รวยที่สุด ใน Russiaand 137 คนที่รวยที่สุดในโลก.
อาชีพธุรกิจ [แก้ไข]
Roman Abramovich เริ่มต้นธุรกิจหลายพันล้านดอลลาร์ของเขาในระหว่างการบริการกองทัพของเขา. [4] หลังจากยุติในกองทัพโซเวียตเขาแต่งงานกับภรรยาคนแรกของออลก้า ครั้งแรกที่เขาทำงานเป็นผู้ประกอบการค้าถนนแล้วเป็นช่างที่โรงงานในท้องถิ่น. [5] ที่จุดสูงสุดของ perestroika, อับราโมวิขายเป็ดยางที่นำเข้าจากอพาร์ทเม้นมอสโกของเขา. [6]
เขาเข้าเรียนที่สถาบัน Gubkin ของน้ำมันและก๊าซธรรมชาติใน มอสโก (ที่เขาขายหล่อดอกยางรถเป็นงานอดิเรก [7]) ซึ่งมีการซื้อขายสินค้าโภคภัณฑ์แล้วสำหรับ Runicom, บริษัท การค้าสวิส. [8]
ในปี 1988 เป็น perestroika เปิดโอกาสสำหรับการแปรรูปในสหภาพโซเวียต Abramovich มีโอกาสที่จะ ถูกต้องตามกฎหมายธุรกิจเก่าของเขา. [9] และเขา Olga ตั้ง บริษัท ทำตุ๊กตา ภายในเวลาไม่กี่ปีที่ผ่านมาการแพร่กระจายความมั่งคั่งของเขาจากกลุ่ม บริษัท น้ำมันฟาร์มสุกรและเขาก็เริ่มลงทุนในธุรกิจอื่น ๆ . [อ้างจำเป็น] Abramovich ตั้งค่าและการชำระบัญชีไม่น้อยกว่า 20 บริษัท ในช่วงต้นปี 1990 ในภาคที่หลากหลายเช่นการหล่อดอกยางและการรับสมัครบอดี้การ์ด . [10] [11]
จาก 1992-1995, อับราโมวิก่อตั้งห้า บริษัท ที่ดำเนินการผ่าน บริษัท ที่ผลิตสินค้าอุปโภคบริโภคและทำหน้าที่เป็นตัวกลางในที่สุดก็มีความเชี่ยวชาญในการซื้อขายน้ำมันและผลิตภัณฑ์น้ำมัน อย่างไรก็ตามในปี 1992 เขาถูกจับกุมและส่งตัวไปเรือนจำในกรณีของการโจรกรรมทรัพย์สินของทางราชการ: AVEKS-โคมิส่งรถไฟที่มี 55 อ่างของน้ำมันเชื้อเพลิงดีเซลมูลค่า 3,800,000 รูเบิลจาก Ukhta โรงกลั่นน้ำมัน; อับราโมวิพบรถไฟในมอสโกและไม่พอใจการจัดส่งไปยังฐานทัพทหารกราดภายใต้ข้อตกลงปลอม แต่น้ำมันเชื้อเพลิงเข้ามาในริกา อับราโมวิร่วมดำเนินการกับการสืบสวนและกรณีที่ถูกปิดหลังจากที่โรงงานผลิตน้ำมันได้รับการชดเชยโดยผู้ซื้อเครื่องยนต์ดีเซลของ บริษัท ลัตเวียสหรัฐ, Chikora นานาชาติ. [12]
ในปี 1995 Abramovich และบอริส Berezovsky ร่วมของประธานาธิบดีบอริส เยลต์ซินได้รับความสนใจในการควบคุม บริษัท น้ำมันขนาดใหญ่ Sibneft การจัดการที่อยู่ในความขัดแย้งเงินให้กู้ยืมสำหรับโปรแกรมหุ้นและหุ้นส่วนแต่ละคนจ่ายเงิน 100 ล้านดอลลาร์สหรัฐสำหรับครึ่งหนึ่งของ บริษัท ที่ต่ำกว่ามูลค่าตลาดหุ้นสัดส่วนการถือหุ้นของ 150 ล้านดอลลาร์สหรัฐในเวลาและหันอย่างรวดเร็วขึ้นเป็นพันล้าน มีมูลค่าเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของ บริษัท ที่นำผู้สังเกตการณ์หลายคนในย้อนหลังที่จะชี้ให้เห็นว่าต้นทุนที่แท้จริงของ บริษัท ควรจะได้รับในพันล้านดอลลาร์. [13] ต่อมาอับราโมวิยอมรับในศาลว่าเขาจ่ายเงินสินบนขนาดใหญ่ (ในพันล้าน) เจ้าหน้าที่ของรัฐและการป้องกันที่ได้รับจากเหล่าร้ายที่จะได้รับสินทรัพย์เหล่านี้และอื่น ๆ (รวมถึงสินทรัพย์อลูมิเนียมในช่วงสงครามอลูมิเนียม). [14]
ดังนั้นขั้นตอนหลักของการทำงานทางการเงิน Abramovich ของถูกมกราคม 1989 ถึงเดือนพฤษภาคม 1991 ในฐานะประธาน Comfort สหกรณ์ (ผู้ผลิตของเด็กเล่นพลาสติก) และพฤษภาคม 1991 ถึงเดือนพฤษภาคม 1993 เป็นผู้อำนวยการขององค์กรขนาดเล็ก ABK ในมอสโก ตามแหล่งที่มาต่างๆ 1992-1995 Roman Abramovich ตั้งค่าห้า บริษัท ร่วมในการผลิตสินค้าอุปโภคบริโภคและการขายและการซื้อ ในเดือนพฤษภาคมปี 1995 ร่วมกับบอริส Berezovsky เขาตั้ง PK ความน่าเชื่อถือ บริษัท ร่วมหุ้นปิด ในปี 1995 และปี 1996 เขาได้ก่อตั้ง บริษัท อีก 10: โขง บริษัท ร่วมหุ้นปิด Centurion-M ใกล้ บริษัท ร่วมหุ้น, Agrofert บริษัท รับผิด จำกัด , Multitrans บริษัท ร่วมหุ้นปิด Oilimpex บริษัท ร่วมหุ้นปิด Sibreal ปิด joint- หุ้น บริษัท Forneft บริษัท ร่วมหุ้นปิด Servet บริษัท ร่วมหุ้นปิด Branco บริษัท ร่วมหุ้นปิด Vector-บริษัท รับผิด จำกัด ซึ่งอีกครั้งพร้อมกับ Berezovsky เขาใช้ในการซื้อหุ้นของ บริษัท มหาชน Sibneft [15]
เดอะการ์เดียสรุปอาชีพของอับราโมวิดังนี้ [16]
โดยปี 1996 เมื่ออายุ 30, อับราโมวิจึงกลายเป็นที่อุดมไปด้วยและทางการเมืองที่ดีที่เชื่อมต่อว่าเขาได้กลายเป็นใกล้กับประธานาธิบดีบอริสเยลต์ซินและได้ย้ายเข้ามาอยู่อพาร์ทเม้นใน เครมลินตามคำเชิญของครอบครัวเยลต์ซิน ในปี 1999 และตอนนี้ผู้ประกอบการ, Abramovich ได้รับเลือกตั้งเป็นผู้ว่าการรัฐที่ห่างไกลของรัสเซียไกลทางทิศตะวันออกของจังหวัด Chukotka และได้ทุ่มเทตั้งแต่£ 112,000,000 (132,000,000 €) ในการกุศลเพื่อสร้างภูมิภาคที่ยากจน ภาพ Identikit ถูกปะติดปะต่อสำหรับเราคือของคนที่สร้างตัวเองที่ไม่ได้เป็นเพียงที่มีประสิทธิภาพและมีฐานะร่ำรวย แต่ตระหนักถึงผู้ที่เคยทำไม่ดีในปี 1990 ป่วนเมื่อสหภาพโซเวียตลดลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรมัน อับราโมวิช arkadyevich ( รัสเซีย : Рома́нАрка́дьевичАбрамо́вич ออกเสียง [ R ɐˈผู้ชายɐ R ˈกาดʲ J ɪ V ʲɪ T ɕɐ br ɐˈ MOV ʲɪ T ɕ ] ; เกิด 24 ตุลาคม 2509 ) เป็นนักธุรกิจชาวรัสเซีย ผู้ลงทุน และนักการเมือง เขาเป็นเจ้าของหลักของ บริษัท การลงทุนภาคเอกชน millhouse LLC เขาเป็นดีที่สุดรู้จักนอกรัสเซีย ในฐานะเจ้าของสโมสรฟุตบอลเชลซีพรีเมียร์ ลีก อังกฤษ ฟุตบอล ทีม
ตามที่ฟอร์บ อับราโมวิชเป็นมูลค่าสุทธิ ในปี 2015 เป็น US $ 9.1 พันล้าน ( 2015 ) [ 3 ] ซึ่งทำให้เขาร่ำรวยเป็นอันดับที่ 12 ใน russiaand 137th คน richest ในโลก
ธุรกิจอาชีพ [ แก้ไข ]
โรมัน อับราโมวิช หลายพันล้านดอลลาร์ในช่วงเริ่มต้นธุรกิจ ทหารบริการ . [ 4 ] หลังจากการ จำกัด สั้น ๆ ในกองทัพ เขาแต่งงานกับภรรยาคนแรกของเขา ออลกาเขาเริ่มทำงานเป็นเจ้าถนน และเป็นช่างที่โรงงานท้องถิ่น [ 5 ] ที่จุดสูงสุดของการปรับเปลี่ยนโครงสร้าง อับราโมวิช นำเข้า , ขายเป็ดยางจากมอสโก อพาร์ทเมนท์ [ 6 ]
เขาเข้าเรียนที่สถาบัน gubkin ของน้ำมันและก๊าซในมอสโก ( ที่เขาขายรถซ่อมยางรถยนต์ยางรถเป็นไซด์ไลน์ [ 7 ] ) แล้วซื้อขายสินค้า runicom , สวิส บริษัท การค้า [ 8 ]
ในปี 1988เป็น การปรับเปลี่ยนโครงสร้างการเปิดโอกาสให้พนักงานในสหภาพโซเวียต อบราโมวิชได้มีโอกาสถูกต้องตามกฎหมายธุรกิจเก่าของเขา [ 9 ] เขาและ Olga ตั้ง บริษัท ทำตุ๊กตา ภายในไม่กี่ปี ทรัพย์สมบัติกระจาย น้ำมันจากกลุ่ม บริษัท ฟาร์มหมู และเขาก็เริ่มลงทุนในธุรกิจอื่น ๆ[ อ้างอิงที่จำเป็น ] อบราโมวิชตั้งค่าและชำระหนี้อย่างน้อย 20 บริษัทในช่วงต้นทศวรรษ 1990 ในภาคต่าง ๆ เช่น ยางหล่อดอก และสรรหาบอดี้การ์ด [ 10 ] [ 11 ]
จาก 1992 1995 ก่อตั้งบริษัทที่ดำเนินการขาย 5 ครั้งหลังที่ผลิตสินค้าอุปโภคบริโภค และทำหน้าที่เป็นสื่อกลาง ในที่สุดผู้เชี่ยวชาญในการซื้อขายของ น้ำมันและผลิตภัณฑ์น้ำมัน อย่างไรก็ตาม ในปี พ.ศ. 2535เขาถูกจับและส่งเข้าคุกในคดีโจรกรรมทรัพย์สินราชการ : aveks โคมิส่งรถไฟที่มี 55 แอ่งน้ำมัน มูลค่า 3.8 ล้านรูเบิ้ล จาก ukhta โรงกลั่นน้ำมัน ; อบราโมวิชพบกับรถไฟในมอสโกและไม่พอใจการจัดส่งสินค้าไปยังฐานทหารกราดภายใต้ข้อตกลงปลอม แต่มาถึงในเชื้อเพลิง ริกา อับราโมวิช ประสานงานกับหน่วยงานในการตรวจสอบคดีถูกปิด หลังจากโรงงานผลิตน้ำมันถูกชดเชยโดยผู้ซื้อของ ดีเซล ลัตเวีย บริษัท สหรัฐ chikora นานาชาติ , [ 12 ]
ในปี 1995 และอับราโมวิช บอริส berezovsky , พันธมิตรของประธานาธิบดีบอริส เยลต์ซิน ได้รับ การควบคุมความสนใจในน้ำมันขนาดใหญ่บริษัทซิบเนฟท์ .ข้อตกลงเงินกู้แย้งภายในโปรแกรมหุ้น และหุ้นส่วนแต่ละคนจ่าย $ 100 ล้าน ครึ่งหนึ่งของ บริษัท ด้านล่างของหุ้นมูลค่าตลาดของหุ้นของ $ 150 ล้านในเวลาอย่างรวดเร็วและเปลี่ยนมันเป็นพันล้าน อย่างรวดเร็ว เพิ่มมูลค่าของ บริษัท ทำให้ผู้สังเกตการณ์หลายคนใน hindsight , แนะนำว่าต้นทุนที่แท้จริงของ บริษัท ควรจะมีในเว็บเพจเป็นพันดอลลาร์[ 13 ] อบราโมวิชภายหลังยอมรับในศาลว่าเขาได้จ่ายสินบนใหญ่ ( พันล้าน ) ข้าราชการ และได้รับการคุ้มครองจากพวกนักเลงที่จะได้รับเหล่านี้และสินทรัพย์อื่น ๆ ( รวมทั้งอลูมิเนียมอลูมิเนียมทรัพย์สินในระหว่างสงคราม ) [ 14 ]
ดังนั้นขั้นตอนหลักของอาชีพทางการเงิน อบราโมวิช คือมกราคม 1989 พฤษภาคม 1991 เป็นประธาน ความสะดวกสบาย Co op ( ผู้ผลิตของเล่นพลาสติก )พฤษภาคม 2534 ถึงพฤษภาคม 2536 และเป็นผู้อำนวยการของ abk องค์กรขนาดเล็กในมอสโก ตามแหล่งต่าง ๆ จาก 2535 ถึง 2538 โรมัน อับราโมวิช ตั้ง ห้า บริษัท ร่วมในการผลิตสินค้าอุปโภคบริโภคและการขายและการซื้อ ในเดือนพฤษภาคม 1995 ร่วมกันกับบอริส berezovsky เขาตั้ง p.k. เชื่อปิด บริษัทร่วมหุ้น . ในปี 1995 และ 1996 เขาก่อตั้งขึ้นอีก 10 บริษัท :แม่น้ำโขงใกล้ร่วมหุ้นบริษัท บริษัท ร่วมหุ้น centurion-m จำกัดบริษัทจำกัด agrofert ปิด , ปิด , ปิดบริษัทร่วมหุ้น oilimpex multitrans , บริษัท ร่วมหุ้น บริษัท ร่วมหุ้น sibreal forneft ปิด , ปิด บริษัทร่วมหุ้น บริษัทร่วมหุ้นเซอร์เวต , ปิด , ปิดบริษัทร่วมหุ้น vector-a บลังโคะ , บริษัทจํากัด ร่วมกับ berezovsky ซึ่ง , อีกครั้ง ,เขาใช้ซื้อหุ้นของบริษัทซิบเนฟท์ [ 15 ]
ผู้พิทักษ์สรุปอาชีพของ อบราโมวิช ดังนี้ [ 16 ]
โดย 1996 ที่อายุ 30 , อบราโมวิชได้กลายเป็นคนรวยและการเมืองเชื่อมที่เขาได้ใกล้ชิดกับประธานาธิบดีบอริส เยลต์ซิน และได้ย้ายไปอยู่อพาร์ทเม้นท์ ใน เครมลินตามคำเชิญของครอบครัวเยลต์ซิน . ในปี 1999 และขณะนี้ มหาเศรษฐีอบราโมวิช คือการเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐของรัสเซียที่ระยะไกล จังหวัดไกลตะวันออกของชูค็อตกา และมีตั้งแต่หรูหรากว่า 112 ล้านบาท ( จ่าย 132 ล้านบาท ) ในการกุศลเพื่อสร้างเขตยากจน . ภาพ identikit ถูกปะติดปะต่อให้ผู้ชายที่สร้างตัวเองที่ไม่เพียงมีประสิทธิภาพ และร่ำรวย แต่ตระหนักของผู้ที่ทำน้อยดีป่วน 1990 เมื่อสหภาพโซเวียตล้ม