( 47 ) And We place the scales of j

( 47 ) And We place the scales of justice for the Day of Resurrection, so no soul will be treated unjustly at all. And if there is [even] the weight of a mustard seed, We will bring it forth. And sufficient are We as accountant.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(47) และเราวางตาชั่งแห่งความยุติธรรมสำหรับวันแห่งการฟื้นจากความตายเพื่อให้วิญญาณจะไม่มีการได้รับการปฏิบัติอย่างไม่เป็นธรรมที่ทุกคน และถ้ามี [แม้แต่] น้ำหนักของเมล็ดมัสตาร์ดที่เราจะนำมันออกมา และเพียงพอที่เราจะเป็นนักบัญชี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(47) แล้วเราวางระดับของความยุติธรรมสำหรับวันชนม์ เพื่อจะรักษาจิตไม่เขาเลย และถ้ามี [ได้] น้ำหนักของเมล็ดมัสตาร์ด เราจะนำมันออกมา และพอเราเป็นนักบัญชี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 47 )และเราจะวางเครื่องชั่งที่มีความยุติธรรมสำหรับวันที่พระเยซูดังนั้นจึงไม่มีจิตใจจะได้รับการปฏิบัติที่ไม่เป็นธรรมทั้งหมด และหากมี[ได้]น้ำหนักตัวของเมล็ดพันธุ์มัสตาร์ดที่เราจะนำมาออกมา และเพียงพอเราจะเป็นผู้สอบบัญชี