Libya was to become an independent

Libya was to become an independent state not later than January 1, 1952. A United Nations commissioner was appointed and was to be assisted by a ten-member council in drawing up a constitution and preparing for self-government. Since Libya was a poor country with a population of approximately 1 million, all appropriate agencies of the United Nations, including the specialized agencies, were urged to aid it with technical and financial assistance. A National Assembly was chosen, a federal from of government was adopted, and on December 24, 1951, Libya was proclaimed an independent state. Libya immediately applied for United Nations membership, but its application was vetoed by the Soviet Union, and it was admitted only as a part of the “package deal” in December 1955. Libya continued to receive special attention in the aid programs of the United Nations until the discovery of large petroleum resources moved it from very low to very high per capita income in the space of a decade.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลิเบียได้กลายเป็น รัฐอิสระไม่ช้ากว่าวันที่ 1 มกราคม 1952 หลวงสหประชาชาติได้แต่งตั้ง และเป็นการช่วย โดยสภาสิบสมาชิกวาดขึ้นที่รัฐธรรมนูญ และเตรียมการสำหรับ self-government เนื่องจากประเทศลิเบียเป็นประเทศยากจน มีประชากรประมาณ 1 ล้าน หน่วยงานที่เหมาะสมทั้งหมดของสหประชาชาติ รวมถึงทบวงการชำนัญพิเศษ ถูกเรียกร้องให้ไปช่วย ด้วยความช่วยเหลือทางเทคนิค และการเงิน สมัชชาแห่งชาติเลือก ถึงกลางจากรัฐบาล และบน 24 ธันวาคม 1951 ลิเบียได้ประกาศเป็นรัฐอิสระ ใช้ได้ทันทีสำหรับสมาชิกสหประชาชาติ แต่โปรแกรมประยุกต์ของลิเบียถูกยับยั้ง โดยสหภาพโซเวียต และก็ได้รับเข้าเป็นส่วนหนึ่งของ "แพคเกจจัดการ" เท่านั้นในเดือน 1955 ธันวาคม ลิเบียยังคงได้รับความสนใจพิเศษในโครงการช่วยเหลือของสหประชาชาติจนกว่าการค้นพบทรัพยากรปิโตรเลียมขนาดใหญ่ย้ายมันต่ำมากจากที่รายได้ต่อหัวสูงมากในพื้นที่ของทศวรรษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลิเบียกำลังจะกลายเป็นรัฐอิสระไม่เกินวันที่ 1 มกราคม 1952 ผู้บัญชาการสหประชาชาติได้รับการแต่งตั้งและจะได้รับการช่วยเหลือจากสภาสิบสมาชิกในการวาดภาพขึ้นรัฐธรรมนูญและเตรียมความพร้อมสำหรับการปกครองตนเอง ตั้งแต่ลิเบียเป็นประเทศที่ยากจนมีประชากรประมาณ 1 ล้านหน่วยงานที่เหมาะสมของสหประชาชาติรวมทั้งหน่วยงานเฉพาะที่กำลังเร่งที่จะช่วยให้มันด้วยความช่วยเหลือด้านเทคนิคและการเงิน สมัชชาแห่งชาติได้รับการเลือกจากรัฐบาลกลางของรัฐบาลถูกนำมาใช้และใน 24 ธันวาคม 1951, ลิเบียได้รับการประกาศเป็นรัฐเอกราช ลิเบียใช้ทันทีสำหรับสมาชิกสหประชาชาติ แต่การประยุกต์ใช้ถูกคัดค้านโดยสหภาพโซเวียตและมันก็เข้ารับการรักษาเป็นเพียงส่วนหนึ่งของ "จัดการแพคเกจ" ในเดือนธันวาคม 1955 ลิเบียยังคงได้รับความสนใจเป็นพิเศษในโปรแกรมความช่วยเหลือของสหประชาชาติ จนกว่าจะมีการค้นพบแหล่งปิโตรเลียมขนาดใหญ่ย้ายไปจากที่ต่ำมากที่จะสูงมากรายได้ต่อหัวของประชากรในพื้นที่ของทศวรรษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลิเบียเป็นรัฐอิสระไม่เกินวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2495 . กรรมาธิการสหประชาชาติได้รับการแต่งตั้ง และถูกช่วยโดยเป็นสมาชิกสภาสิบในการจัดตั้งรัฐธรรมนูญและเตรียมเป็นพิเศษ . ตั้งแต่ลิเบียเป็นประเทศยากจนที่มีประชากรประมาณ 1 ล้านบาท หน่วยงานที่เหมาะสมของสหประชาชาติ รวมทั้ง เฉพาะหน่วยงานถูกกระตุ้นให้ความช่วยเหลือกับทางเทคนิคและความช่วยเหลือทางการเงิน สภาแห่งชาติได้รับเลือกเป็นรัฐบาล จากที่รัฐบาลประกาศใช้ และในวันที่ 24 ธันวาคมพ.ศ. 2494 ลิเบียได้ประกาศเป็นรัฐอิสระ ลิเบียทันทีประยุกต์สำหรับการเป็นสมาชิกองค์การสหประชาชาติ แต่การใช้งานถูกคัดค้านโดยสหภาพโซเวียต และก็ยอมรับว่าเป็นส่วนหนึ่งของ " ข้อตกลง " ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2498ลิเบียยังคงได้รับความสนใจพิเศษในโปรแกรมช่วยเหลือของสหประชาชาติ จนค้นพบแหล่งปิโตรเลียมขนาดใหญ่ ย้ายจาก ต่ำมากรายได้ต่อหัวที่สูงมากในพื้นที่ของทศวรรษ