Dear All,Any of your department pur

Dear All,
Any of your department purchase request, please process it as following details;
- Fill in the purchase request form (as attached). For the specific items, please attached the picture.
- The chief of department approve.
- Submit to Administration Department (Ms. Sarina).

Please Noted;
- The monthly stationary purchase request of department have to submit within 15th of every month.
- The stationary catalog provide at the Administration dept.
- The form could not use for asset purchase request, also excluding spare part purchasing.
- Any asset purchase request, please write request e-mail which explain the reason send to [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักทั้งหมด,
ของแผนกของคำขอซื้อ กรุณาดำเนินการตามรายละเอียดต่อไปนี้;
-กรอกแบบฟอร์มใบขอซื้อ (ตามแนบ) สำหรับสินค้าเฉพาะ โปรดแนบรูปภาพ
-หัวหน้าภาควิชาอนุมัติ
-ส่งแผนกธุรการ (นางสาวซาริน่าดากา)

โปรดสังเกต;
-คำซื้อเครื่องเขียนประจำเดือนของหน่วยงานต้องส่งภายใน 15 ของทุกเดือน
-แค็ตตาล็อกเครื่องเขียนให้ฝ่ายดูแล
-ไม่สามารถใช้แบบฟอร์มสำหรับขอซื้อสินทรัพย์ ยังไม่รวมอะไหล่ซื้อได้
-คำขอใด ๆ ซื้อสินทรัพย์ กรุณาเขียนอีเมล์คำขอที่อธิบายเหตุผลส่งไปยัง [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมด
ใดๆของคำขอซื้อแผนกของคุณโปรดดำเนินการเป็นรายละเอียด
- กรอกรายละเอียดในแบบฟอร์มขอรับซื้อที่(ตามเอกสารแนบ) สำหรับรายการที่ระบุโปรดแนบ ภาพ
- - หัวหน้าแผนกอนุมัติ.
- - ส่งไปยังกรมควบคุมดูแลการ(น.ส. sarina )..

โปรดบันทึกไว้ด้วย
- - ขอซื้อหยุดนิ่งอยู่กับที่ทุกเดือนของกรมต้องยื่น ภายใน วันที่ 15 ของทุกเดือน.
- แคตตาล็อกหยุดนิ่งอยู่กับที่เป็นที่จัดให้บริการอยู่ที่การบริหารงานที่เซ็นทรัลชิดลม
- - รูปแบบที่ไม่สามารถใช้สำหรับการขอซื้อสินทรัพย์ยังไม่รวมถึงการจัดซื้อชิ้นส่วนอะไหล่.
- ใดๆซื้อสินทรัพย์การร้องขอโปรดเขียนคำร้องขออีเมลที่อธิบายถึงเหตุผลที่ส่งไปยัง [e-mail]