The north face was first climbed on

The north face was first climbed on July 24, 1938 by Anderl Heckmair, Ludwig Vörg, Heinrich Harrer and Fritz Kasparek in a German–Austrian party. The party had originally consisted of two independent teams: Harrer (who did not have a pair of crampons on the climb) and Kasparek were joined on the face by Heckmair and Vörg, who had started their ascent a day later and had been helped by the fixed rope that the lead team had left across the Hinterstoisser Traverse. The two groups, led by the experienced Heckmair, decided to join their forces and roped together as a single group of four. Heckmair later wrote: "We, the sons of the older Reich, united with our companions from the Eastern Border to march together to victory."[5]

The expedition was constantly threatened by snow avalanches and climbed as quickly as possible between the falls. On the third day a storm broke and the cold was intense. The four men were caught in an avalanche as they climbed "the Spider," the snow-filled cracks radiating from an ice-field on the upper face, but all possessed sufficient strength to resist being swept off the face. The members successfully reached the summit at four o'clock in the afternoon. They were so exhausted that they only just had the strength to descend by the normal route through a raging blizzard.[5]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใบหน้าเหนือก็ปีนขึ้นเป็นครั้งแรกใน 24 กรกฎาคม 1938 โดย Anderl heckmair ลุดวิก Vorg เฮ็น Harrer และฟริตซ์ Kasparek ในพรรคเยอรมันออสเตรีย บุคคลที่ได้ประกอบมาของทั้งสองทีมที่เป็นอิสระ: Harrer (ที่ไม่ได้มีคู่ของค้อนที่ปีน) และ Kasparek มาสมทบบนใบหน้าโดย heckmair และ Vorg,ที่ได้เริ่มต้นขึ้นของพวกเขาในวันต่อมาและได้รับความช่วยเหลือจากเชือกคงที่นำทีมออกสำรวจทั่ว hinterstoisser ทั้งสองกลุ่มนำโดย heckmair ประสบการณ์ตัดสินใจที่จะเข้าร่วมกับกองกำลังของพวกเขาและเชือกร่วมกันเป็นกลุ่มเดียวในสี่ heckmair ภายหลังเขียน: "เราเป็นลูกหลานของรีคเก่าที่สหรัฐด้วยสหายของเราจากชายแดนด้านตะวันออกที่จะเดินร่วมกันไปสู่​​ชัยชนะ. "[5]

เดินทางถูกคุกคามอย่างต่อเนื่องโดยหิมะถล่มและปีนขึ้นเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ระหว่างน้ำตก. ในวันที่สามพายุยากจนและความหนาวเย็นที่รุนแรง . สี่คนถูกจับในหิมะถล่มที่พวกเขาปีนขึ้นไป "แมงมุม" รอยหิมะที่เต็มไปด้วยแสงจากสนามน้ำแข็งบนใบหน้าส่วนบนแต่ทั้งหมดมีความแข็งแรงเพียงพอที่จะต่อต้านการถูกกวาดออกจากใบหน้า สมาชิกที่ประสบความสำเร็จถึงจุดสูงสุดที่ 4:00 ในช่วงบ่าย พวกเขาจึงหมดว่าพวกเขาเพียงแค่มีความแข็งแรงที่จะลงมาตามเส้นทางปกติผ่านพายุหิมะโหมกระหน่ำ. [5]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หน้าเหนือถูกก่อนปีนบน 24 กรกฎาคม ค.ศ. 1938 โดย Anderl Heckmair ลุดวิกแห่ง Vörg ไฮน์ริช Harrer และฟริทส์ Kasparek ในพรรค German–Austrian บุคคลที่มีแต่เดิมประกอบด้วย 2 ทีมอิสระ: Harrer (ที่ไม่มีคู่ของ crampons ในปีน) และ Kasparek ได้ร่วมบนใบหน้า โดย Heckmair และ Vörg ที่ได้เริ่มต้นขึ้นของวันต่อมา และได้ช่วยเหลือ โดยเชือกถาวรที่ทีมนำมีซ้ายข้ามละเอียด Hinterstoisser กลุ่มสอง โดย Heckmair มีประสบการณ์ ตัดสินใจที่จะเข้าร่วมกองกำลังของพวกเขา และ roped ร่วมกันเป็นกลุ่มเดี่ยวสี่ ภายหลังเขียน Heckmair: "เรา บุตรของ Reich เก่า สหรัฐกับสหายของเราจากชายแดนตะวันออกจะเดินขบวนกันไปสู่ชัยชนะ"[5]

ความรีบเร่งตลอดเวลาถูกคุกคาม โดย avalanches หิมะ และปีนอย่างรวดเร็วระหว่างตกนั้น ที่ พายุยากจน และความหนาวรุนแรง สี่คนถูกจับในหิมะถล่มเป็นพวกเขาปีน "เดอะสไปเดอร์ รอยเต็มไปด้วยหิมะที่แผ่จากตัวน้ำแข็งฟิลด์บนหน้าบน แต่ทั้งหมดต้องแรงพอที่จะต้านทานกำลังกวาดปิดหน้า สมาชิกเรียบร้อยแล้วการประชุมสุดยอดที่ 4 โมงในตอนบ่าย พวกเหนื่อยเพื่อว่า พวกเขาเพียงแค่มีความแข็งแรงลงมาตามเส้นทางปกติผ่านหิมะโกรธ[5]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หันหน้าเข้าหาด้านทิศเหนือเป็นปีนขึ้นไปบนวันที่ 24 กรกฎาคม .1938 โดย anderl heckmair King Ludwig vörg Heinrich harrer และคนเยอรมัน kasparek german-austrian ในรายอื่นที่เป็นครั้งแรก ของผู้ผลิตรายอื่นซึ่งได้ประกอบด้วยของทั้งสองทีมเป็นอิสระแต่แรกเริ่มนั้น harrer (ที่ไม่มีคู่ของบู้ธสำหรับในการปีนเขา)และ kasparek ก็เข้าร่วมในหน้าที่โดย heckmair และ vörgผู้ที่ได้เริ่มขึ้นสู่ในวันที่ใน ภายหลัง และได้รับความช่วยเหลือด้วยการใช้เชือกคงที่ที่ทีมงานนำมาซ้ายข้าม hinterstoisser ข้ามผ่านได้ ทั้งสองกลุ่มที่นำโดย heckmair มีประสบการณ์จึงตัดสินใจเข้าร่วมกองกำลังของตนและส่วนรวมกันเป็นกลุ่มเดียวที่สี่ heckmair ใน ภายหลัง ได้เขียน"เราบุตรชายของประวัติศาสตร์ Third Reich / Nazi รุ่นเก่าได้ประเทศสหรัฐอเมริกาพร้อมด้วยเพื่อนร่วมงานของเราจากชายแดนด้านตะวันออกที่ถึงเดือนมีนาคมร่วมกันเพื่อชัยชนะ"[ 5 ],

คณะที่มีอยู่อย่างต่อเนื่องถูกคุกคามโดยหิมะถล่มหิมะและปีนขึ้นไปอย่างรวดเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ระหว่าง Falls ในวันที่สามเกิดพายุฝนฟ้าคะนองที่หักและเย็นที่เป็นความรุนแรง ทั้งสี่คนที่ถูกจับได้ในหิมะถล่มที่ปีนขึ้นไป"แมงมุม"รอยแยกบนหิมะ - เต็มที่แผ่กระจายจากน้ำแข็ง - ฟิลด์ที่อยู่ในหน้าที่ด้านบนแต่ห้องพักทั้งหมดมีความแข็งแกร่งมากพอที่จะต้านทานการกวาดปิดหน้าที่ สมาชิกที่ประสบความสำเร็จมาถึงยอดเขาที่สี่นาฬิกาในช่วงบ่าย พวกเขาก็หมดแล้วว่าพวกเขาเพียงมีความเข้มแข็งให้กับเดินทางลงโดยเส้นทางปกติผ่าน Raging Waters พายุหิมะ.[ 5 ]
ดังนั้น