thanks for your e-mail message. 1)

thanks for your e-mail message.

1) pls provide me with PM Center logo so we can double check possibility of printing
2) if we can do, we would need around 60 days from the order
3) what do you mean "on October they'll receive in Milan" ?

As far as concern price, I'll do all my best in order to keep same price, i.e. U$. 17.60 ea net.
But let's finalize other details first and after I'll check about price.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับข้อความอีเมล 1) กรุณาให้ฉันกับโลโก้ศูนย์ PM ดังนั้นเราสามารถไปได้สองเครื่องพิมพ์2) ถ้าเราสามารถทำได้ เราจะต้องประมาณ 60 วันจากใบสั่ง3) ทำคุณหมายถึง อะไร "ตุลาคมพวกเขาจะได้รับในมิลาน" ไกลกังวลราคา ฉันจะทำส่วนของฉันให้ราคาเดียวกัน เช่น U$ อีเอ 17.60 สุทธิ แต่ขอสรุปรายละเอียดอื่น ๆ ก่อน และหลังจากฉันจะตรวจสอบเกี่ยวกับราคา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับข้อความอีเมลของคุณ. 1) pls ให้ฉันกับโลโก้ศูนย์ PM เพื่อให้เราสามารถตรวจสอบความเป็นไปได้ของการพิมพ์2) ถ้าเราสามารถทำเราจะต้องประมาณ 60 วันนับจากลำดับที่3) สิ่งที่คุณหมายถึง "ตุลาคม พวกเขาจะได้รับในมิลาน "? เท่าที่ราคากังวลฉันจะทำทั้งหมดที่ดีที่สุดของฉันเพื่อให้ราคาเดียวกันคือ U $ เอสุทธิ 17.60. แต่ขอจบรายละเอียดอื่น ๆ เป็นครั้งแรกและหลังจากที่ผมจะตรวจสอบเกี่ยวกับราคา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับข้อความอีเมลของคุณ .

1 ) กรุณาให้ฉันกับโลโก้น. ดังนั้นเราสามารถตรวจสอบความเป็นไปได้ของการพิมพ์
2 ) ถ้าเราทำได้ เราต้องการประมาณ 60 วัน นับจากสั่งซื้อ
3 ) หมายถึงอะไร " เมื่อพวกเขาจะได้รับในมิลาน "

เท่าที่ราคากังวล , ฉันจะทำของฉันดีที่สุดเพื่อให้ราคาเดียวกัน เช่น U $ สุทธิ 17.60 อีเอ
แต่ขอสรุปรายละเอียดก่อนและหลังผมจะเช็คเรื่องราคา