We have initiated an electronic wir

We have initiated an electronic wire payment into your bank account as per attached file.Kindly provide us your receipt & tax invoice within 5 working days after receiving this message.It is important that you send us receipts and tax invoices promptly, as any delays may result in our not being able to process your subsequent payments due to the receipt registration requirements of our system.For further clarification, please contact the undersigned person.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้เริ่มต้นการชำระเงินลวดอิเล็กทรอนิกส์เข้าบัญชีธนาคารของคุณตามไฟล์ที่แนบมา

กรุณาให้เราใบเสร็จรับเงินและใบกำกับภาษีของคุณภายใน 5 วันทำการหลังจากได้รับข้อความนี้

มันเป็นสิ่งสำคัญที่คุณส่งใบเสร็จรับเงินและใบกำกับภาษีทันทีเช่นความล่าช้าใด ๆ อาจส่งผลให้เราไม่สามารถที่จะดำเนินการชำระเงินที่ตามมาของคุณเนื่องจากความต้องการลงทะเบียนใบเสร็จรับเงินของระบบของเรา

สำหรับคำชี้แจงเพิ่มเติมกรุณาติดต่อบุคคลนาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้เริ่มต้นการชำระเงินทางอิเล็กทรอนิกส์ในบัญชีธนาคารของคุณตามไฟล์ที่แนบมา

กรุณาแจ้งใบเสร็จรับเงินของคุณ & ภายใน5วันทำการหลังจากได้รับข้อความนี้

สิ่งสำคัญคือคุณจะต้องส่งใบเสร็จรับเงินและใบกำกับภาษีทันทีเนื่องจากความล่าช้าใดๆอาจส่งผลให้เราไม่สามารถดำเนินการตามที่คุณต้องการได้เนื่องจากข้อกำหนดในการลงทะเบียนการรับสินค้าของระบบของเรา

สำหรับคำชี้แจงเพิ่มเติมโปรดติดต่อบุคคลที่ลงนาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้เริ่มต้นการชำระเงินทางอิเล็กทรอนิกส์สำหรับบัญชีธนาคารของคุณตามแนบเอกสาร
กรุณาส่งใบเสร็จรับเงินและใบแจ้งหนี้ภาษีภายในห้าวันหลังจากที่คุณได้รับอีเมลนี้
มันเป็นสิ่งสำคัญที่คุณต้องส่งใบเสร็จรับเงินและใบแจ้งหนี้ภาษีทันทีเพราะความล่าช้าใดๆที่อาจทำให้เราไม่สามารถที่จะจัดการกับการชำระเงินที่ตามมาของคุณเนื่องจากความต้องการการลงทะเบียน
สำหรับคำอธิบายเพิ่มเติมกรุณาติดต่อผู้ลงนามด้านล่าง