History of Wat SaketWat Saket itsel

History of Wat Saket

Wat Saket itself (the temple complex at the bottom of the hill) dates back to the Ayutthaya era, when it was called Wat Sakae. The wat was restored under Rama I (1782-1809).

Wat Saket was used for cremation ceremonies, which were not permitted inside the walled city. During a plague in the reign of King Rama II (1809-24), 30,000 bodies were brought here.

The Golden Mount is an artificial hill constructed under King Rama III (1824-51). When the king tried to build a chedi here before the hill existed, it collapsed because of the soft soil beneath. He therefore made a strong pile of mud and bricks to support it.

It was Rama IV (1804-68) who crowned the new hill with the intended chedi. He also shored up the hill with 1,000 teak logs because it was already sinking into the swampy ground.

Rama V (1853-1910) added the chedi that stands today, enshrining within it a relic of the Buddha, said to be from India or Nepal, given to him by the British. The concrete walls were added during World War II to prevent the hill from eroding and the structure collapsing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติความเป็นมาของวัดสระเกศวัดสระเกศตัวเอง (วัดซับซ้อนที่ด้านล่างของเนินเขา) วันที่กลับไปยุคอยุธยาเมื่อมันถูกเรียกว่าวัดสะแก วัดที่ได้รับการบูรณะภายใต้พระราม (1782-1809). วัดสระเกศที่ใช้สำหรับพิธีพระราชทานเพลิงศพที่ไม่ได้รับอนุญาตภายในกำแพงเมือง ในระหว่างการเกิดภัยพิบัติในสมัยรัชกาลที่สอง (1809-1824) 30,000 ศพถูกนำมาที่นี่. ภูเขาทองเป็นเนินเขาเทียมสร้างขึ้นภายใต้รัชกาลที่สาม (1824-1851) เมื่อกษัตริย์พยายามที่จะสร้างเจดีย์ที่นี่ก่อนเนินเขามีอยู่ก็ทรุดตัวลงเพราะดินอ่อนใต้ ดังนั้นเขาจึงทำให้กองที่แข็งแกร่งของโคลนและก้อนอิฐที่จะสนับสนุน. มันเป็นพระรามสี่ (1804-1868) ซึ่งครองตำแหน่งใหม่ที่มีเนินเขาเจดีย์ที่ตั้งใจไว้ นอกจากนี้เขายังหนุนขึ้นเขาที่มี 1,000 บันทึกสักเพราะมันถูกแล้วจมลงไปในพื้นดินเฉอะแฉะ. จุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว (1853-1910) เพิ่มเจดีย์ที่ยืนในวันนี้พระชนม์อยู่ภายในที่ระลึกของพระพุทธเจ้ากล่าวว่าจะต้องมาจากอินเดียหรือเนปาล มอบให้กับเขาในอังกฤษ ผนังคอนกรีตเพิ่มขึ้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเพื่อป้องกันไม่ให้เขาจากการกัดเซาะและโครงสร้างยุบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประวัติวัดสระเกศ

วัดสระเกศนั่นเอง ( วัดซับซ้อนที่ด้านล่างของเนินเขา ) วันที่กลับไปสมัยอยุธยา เมื่อมันถูกเรียกว่า วัดสะแก . วัดได้รับการบูรณะภายใต้ผมพระราม ( 1782-1809 ) .

วัดสระเกศที่ใช้สำหรับพิธีเผาศพ ซึ่งไม่ได้รับอนุญาตภายในกำแพงเมือง . ในช่วงภัยพิบัติในสมัยรัชกาลที่ 2 ( 1809-24 ) 30 , 000 ศพ

ถูกพามาที่นี่ภูเขาทอง เป็นเนินเขาเทียมสร้างขึ้นภายใต้กษัตริย์พระราม 3 ( 1824-51 ) เมื่อทรงพยายามสร้างเจดีย์ที่นี่ก่อนที่เขาอยู่ มันล้มเพราะดินอ่อนใต้ เขาจึงทำให้กองที่แข็งแกร่งของโคลนและอิฐเพื่อสนับสนุน

มันคือพระราม ( 1804-68 ) ผู้ครองเนินใหม่ด้วยความตั้งใจเจดีย์ เขายังหาทางขึ้นเขา 1000 ไม้ขอนสัก เพราะกำลังจมอยู่ในพื้นดินเฉอะแฉะ

พระราม 5 ( 1853-1910 ) เป็นเจดีย์ที่ยืนวันนี้ enshrining ภายใน พระบรมสารีริกธาตุของพระพุทธเจ้า ว่าเป็นจากอินเดีย หรือเนปาล ให้เขา โดยอังกฤษ ผนังคอนกรีตที่ถูกเพิ่มในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเพื่อป้องกันไม่ให้เขาจากการกัดเซาะและโครงสร้างยุบ