Where international standards exist

Where international standards exist or their completion is imminent, they shall be taken into consideration in the development or adaptation of food law, except where such standards or relevant parts would be an ineffective or inappropriate means for the fulfilment of the legitimate objectives of food law or where there is a scientific justification, or where they would result in a different level of protection from the one determined as appropriate in the Community.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่มาตรฐานสากลอยู่ หรือความสมบูรณ์ของพวกเขาเป็นพายุฝนฟ้าคะนอง พวกเขาจะสามารถนำมาพิจารณาในการพัฒนาหรือการปรับตัวของกฎหมายอาหาร ยกเว้นที่มาตรฐานหรือชิ้นส่วนที่เกี่ยวข้องดังกล่าวจะเป็นวิธีไม่เหมาะสม หรือไม่สำหรับสินค้าวัตถุประสงค์ถูกต้องตามกฎหมายของกฎหมายอาหาร หรือมีเหตุผลทางวิทยาศาสตร์ หรือ ที่พวกเขาจะทำในระดับต่าง ๆ ของการป้องกันจากกำหนดตามความเหมาะสมในชุมชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีที่มาตรฐานสากลอยู่หรือเสร็จสิ้นของพวกเขาเป็นใกล้พวกเขาจะถูกนำมาพิจารณาในการพัฒนาหรือการปรับตัวของกฎหมายอาหารนอกจากที่มาตรฐานดังกล่าวหรือส่วนที่เกี่ยวข้องจะเป็นวิธีที่ไม่ได้ผลหรือไม่เหมาะสมสำหรับการปฏิบัติตามวัตถุประสงค์ที่ถูกต้องตามกฎหมายของกฎหมายอาหารหรือ ที่มีเหตุผลทางวิทยาศาสตร์หรือที่พวกเขาจะส่งผลในระดับที่แตกต่างของการป้องกันจากที่กำหนดตามความเหมาะสมในชุมชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่มาตรฐานสากลอยู่ หรือกำลังจะสำเร็จการศึกษา จะได้รับการพิจารณาในการพัฒนา หรือการปรับตัวของกฎหมายอาหาร ยกเว้นที่ มาตรฐานดังกล่าว หรือส่วนที่เกี่ยวข้องจะไม่ได้ผล หรือ ไม่เหมาะสม หมายความว่า สำหรับตอบสนองวัตถุประสงค์ที่ถูกต้องของกฎหมาย หรืออาหารที่มีเหตุผลทางวิทยาศาสตร์หรือที่พวกเขาจะส่งผลในระดับที่แตกต่างกันของความคุ้มครองจากหนึ่ง พิจารณาตามความเหมาะสม ในชุมชน