Fierce competition in today’s globa

Fierce competition in today’s global markets, the introduction of products with shorter and shorter
design and life cycles, and heightened expectation of customers have forced business enterprises
to invest in, and focus much attention on their supply chains. This, coupled with advances and
evolution in the fields of information systems, communication and transportation technologies (for
example, mobile communication, internet, and overnight deliveries), has motivated the continuous
improvement of management of supply chains and logistics networks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การแข่งขันที่รุนแรงในตลาดโลกวันนี้การเปิดตัวของผลิตภัณฑ์ที่มีการออกแบบ
สั้นลงและวงจรชีวิตและความคาดหวังที่สูงของลูกค้าได้บังคับให้องค์กรธุรกิจ
ที่จะลงทุนในและมุ่งเน้นความสนใจมากในห่วงโซ่อุปทานของพวกเขา นี้ควบคู่กับความก้าวหน้าและวิวัฒนาการ
ในด้านของระบบสารสนเทศการสื่อสารและเทคโนโลยีการขนส่ง (สำหรับ
ตัวอย่างเช่นการสื่อสารเคลื่อนที่อินเตอร์เน็ตและการส่งมอบค้างคืน) ได้แรงบันดาลใจในการปรับปรุง
อย่างต่อเนื่องของการจัดการห่วงโซ่อุปทานและเครือข่ายโลจิสติก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แข่งขันที่รุนแรงในตลาดโลกวันนี้ แนะนำผลิตภัณฑ์สั้นลง และสั้น
ออกแบบวงจรชีวิต และความคาดหวังสูงลูกค้ามีบังคับองค์กรธุรกิจ
การลงทุน ให้ความสนใจมากในห่วงโซ่อุปทานของพวกเขา นี้ ควบคู่ไปกับความก้าวหน้า และ
วิวัฒนาการในด้านของระบบสารสนเทศ เทคโนโลยีการสื่อสารและขนส่ง (สำหรับ
ตัวอย่าง โทรศัพท์ อินเตอร์เน็ต และจัดส่งบัตรกำนัล), มีแรงจูงใจที่เนื่อง
ปรับปรุงการจัดการของเครือข่ายโลจิสติกส์และโซ่อุปทาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแข่งขันที่รุนแรงในตลาดโลกในวันนี้การแนะนำของ ผลิตภัณฑ์ ที่มีรอบ
ซึ่งจะช่วยการออกแบบและอายุการใช้งานสั้นลงและลดระยะเวลาและความคาดหวังของลูกค้ามากขึ้นทำให้ธุรกิจบริษัท
ซึ่งจะช่วยในการลงทุนในและโฟกัสให้ความสนใจอย่างมากในห่วงโซ่ของพวกเขา. โรงแรมแห่งนี้ประกอบด้วยความก้าวหน้าของเทคโนโลยีและ
ซึ่งจะช่วยพัฒนาการในด้านการให้ข้อมูลระบบการสื่อสารและเทคโนโลยีการขนส่ง(สำหรับ
ตัวอย่างเช่นการสื่อสารอินเทอร์เน็ตแบบพกพาและพักค้างคืนจัดส่ง)มีแรงจูงใจการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง
ซึ่งจะช่วยในการจัดการของโซ่อุปทานและเครือข่ายการขนส่งสินค้า