In March 1911, Alfred Stieglitz's small gallery in New York, 291, opened a large exhibition of forty-nine drawings and watercolors by Pablo Picasso, the artist's first showing anywhere in America. Among the highlights in the show, which surveyed the development of his art up to Analytic Cubism (1906–11), was this highly abstract charcoal drawing of a standing female nude, one of several studies on this theme he produced in the spring of 1910. It was, no doubt, one of the most radical drawings in the show and its linear, lattice-like construction prompted the press to derogatively call it "the fire escape." Although reduced to a series of lines and semicircles, without any semblance of three-dimensional form (despite areas of considerable shading), the essential parts of a human body—head, neck, shoulders, arms, torso, breasts, legs, and kneecaps—are all there. The controversy caused by this drawing was incitement enough for Stieglitz to purchase the work for his collection as a representation of the new direction of modern art. In 1913, he lent it to the large international exhibition of modern art in New York known as the Armory Show, where it was overshadowed by the uproar surrounding Duchamp's Nude Descending a Staircase.
มีนาคม 1911 , อัลเฟรดสติ๊กลิตส์หอศิลป์ในนิวยอร์ก , 291 , เปิดนิทรรศการภาพวาดสีน้ำ 49 ขนาดใหญ่และโดย Pablo Picasso , ศิลปินแรกแสดงที่ใดก็ได้ในสหรัฐอเมริกา ในหมู่ไฮไลท์ในรายการ ซึ่งผลการพัฒนาศิลปะของเขาขึ้นแบบในภาพ ( 1906 – 11 ) , เป็นนามธรรมสูงถ่านแบบมีหญิงเปลือยหนึ่งของการศึกษาหลายในรูปแบบนี้เขาผลิตในฤดูใบไม้ผลิของ 1910 มันคือไม่ต้องสงสัยหนึ่งของภาพวาดที่รุนแรงมากที่สุดในการแสดงและเชิงเส้น , ขัดแตะเช่นเดียวกับการก่อสร้างให้กดเพื่อ derogatively เรียกว่า " ทางหนีไฟ " แม้ว่าลดลงชุดของเส้นและ semicircles ไม่มีรูปร่างหน้าตาของรูปแบบสามมิติ ( แม้จะมีพื้นที่ของการแรเงามาก )ชิ้นส่วนที่จำเป็นของร่างกายเป็นมนุษย์ ศีรษะ คอ ไหล่ แขน ลำตัว หน้าอก ขา และเข่าทั้งหมดมี การทะเลาะวิวาทเกิดจากการวาดภาพนี้ยุยงพอให้สติ๊กลิตส์ซื้องานสำหรับคอลเลกชันของเขาคือตัวแทนของทิศทางใหม่ของศิลปะที่ทันสมัย ในปี 1913 เขายืมมาจากนิทรรศการนานาชาติขนาดใหญ่ของศิลปะสมัยใหม่ในนิวยอร์กที่รู้จักกันเป็นคลังแสงโชว์ที่ถูกบดบังด้วยความโกลาหลรอบดัชแชมพ์ก็เปลือยลงบันไดด้วย
การแปล กรุณารอสักครู่..