 Please check the HQ_PP_PLBS and y

 Please check the HQ_PP_PLBS and your mapping of local accounts to updated group accounts before Month end closing of October.
 Please do setting adaptions of new or updated group accounts in order to correspondent with your local requirements of AX setting. (i.e. new local collective AP accounts, AR accounts, additional BS and IS accounts PLUS)
 Please depict changes caused by new Group structure within the HQ_PP_PLBS accordingly (i.e. layer selections that you had originally, etc.)  it is strongly recommended that you make snapshots/hardcopies of your current setup of HQ_PP_PLBS in order to be able to reproduce them in the newly generated generic one
 You will need to test and provide feedback regarding your new HQ_PP_PLBS (via Metrohm Portal)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดตรวจสอบการ HQ_PP_PLBS และการแม็ปบัญชีเพื่อการปรับปรุงก่อนเดือนจบปิดเดือนตุลาคมกรุณาทำการตั้งค่า adaptions ของใหม่ หรือปรับปรุงบัญชีกลุ่มในนักข่าวมีความต้องการเฉพาะของ AX (เช่นใหม่รวม AP บัญชี บัญชี AR, BS และ IS บัญชีเพิ่มเติม บวก) กรุณาแสดงการเปลี่ยนแปลงที่เกิดจากโครงสร้างกลุ่มใหม่ใน HQ_PP_PLBS ตาม (เช่นชั้นเลือกที่เดิม ฯลฯ) แนะนำว่า คุณทำสแนป ช็อต/hardcopies ของการตั้งค่าปัจจุบันของ HQ_PP_PLBS เพื่อให้สามารถทำซ้ำได้ในคนทั่วไปสร้างขึ้นใหม่คุณจะต้องทดสอบ และให้ผลป้อนกลับเกี่ยวกับ HQ_PP_PLBS ของใหม่ (ผ่านเว็บไซต์ Metrohm) 

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาตรวจสอบ HQ_PP_PLBS และการทำแผนที่ของคุณบัญชีท้องถิ่นกลุ่มปรับปรุงบัญชีก่อนที่จะปิดเดือนปลายเดือนตุลาคม
กรุณาอย่าตั้งค่าการดัดแปลงของกลุ่มใหม่หรือปรับปรุงบัญชีเพื่อผู้สื่อข่าวที่มีความต้องการภายในประเทศของคุณการตั้งค่าขวาน (เช่นในท้องถิ่นบัญชีใหม่ AP รวมบัญชี AR, BS เพิ่มเติมและเป็นหนี้พลัส)
กรุณาแสดงถึงการเปลี่ยนแปลงที่เกิดจากโครงสร้างกลุ่มใหม่ภายใน HQ_PP_PLBS ตาม (เช่นการเลือกชั้นที่คุณมีมา แต่เดิม ฯลฯ ) จะขอแนะนำให้คุณ ทำให้ภาพรวม / hardcopies ของการติดตั้งปัจจุบันของคุณ HQ_PP_PLBS ในเพื่อที่จะสามารถที่จะทำซ้ำพวกเขาในหนึ่งทั่วไปที่สร้างขึ้นใหม่
คุณจะต้องทดสอบและให้ข้อเสนอแนะเกี่ยวกับการ HQ_PP_PLBS ใหม่ของคุณ (ผ่าน Metrohm พอร์ทัล)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาตรวจสอบ hq_pp_plbs และการทำแผนที่ของบัญชีท้องถิ่นเพื่อปรับปรุงบัญชีกลุ่มก่อนปิดปลายเดือน ตุลา ครับ
 adaptions ของการตั้งค่าใหม่หรือปรับปรุงบัญชีกลุ่มเพื่อติดต่อกับความต้องการของคุณการตั้งค่าท้องถิ่นของขวาน ( เช่นท้องถิ่นใหม่รวมบัญชีบัญชี AP , AR , BS เพิ่มเติมและบัญชี Plus )
โปรดแสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงที่เกิดจากโครงสร้างกลุ่มใหม่ภายใน hq_pp_plbs ตาม ( เช่นชั้นเลือกที่คุณมีสร้างสรรค์ ฯลฯ ) มันขอแนะนำให้คุณให้ภาพรวม / hardcopies ของการตั้งค่าปัจจุบันของ hq_pp_plbs ในเพื่อที่จะสามารถที่จะทำซ้ำพวกเขาในทั่วไปหนึ่ง
สร้างใหม่คุณจะต้องทดสอบและให้ข้อเสนอแนะเกี่ยวกับ hq_pp_plbs ใหม่ของคุณ ( ผ่านทางพอร์ทัล metrohm )