Your advertisement in web site www.

Your advertisement in web site www.tumcivil.com/jobs on May 11, 2001, for the position of a Civil Engineering has attracted my attention because I think that my qualifications will be fulfilled your requirements. My name is Athipat Soraket. I graduated from Mahidol University in March 2000 and hold a Bachelors degree from the faculty of Engineering, which major in Civil Engineering with CUM-GPA at 3.05. The attached resume will enable you to investigate my working experience, training program that I had in the past. Besides, my special skill experiences are also included.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลงโฆษณาในเว็บไซต์ www.tumcivil.com/ งาน 11 may, 2001 สำหรับตำแหน่งวิศวกรรมโยธาได้ดึงดูดความสนใจของฉันเนื่องจากคิดว่า คุณสมบัติของฉันจะตอบสนองความต้องการของคุณ ชื่อของฉันคือ Athipat Soraket ผมจบศึกษาจากมหาวิทยาลัยมหิดลในเดือน 2000 มีนาคม และถือระดับปริญญาตรีจากคณะวิศวกรรม ซึ่งหลักวิศวกรรมโยธากับ CUM GPA ที่ 3.05 ประวัติย่อแนบจะช่วยให้คุณสามารถตรวจสอบประสบการณ์การทำงาน โปรแกรมการฝึกอบรมที่มีในอดีตของฉัน นอก ประสบการณ์ทักษะพิเศษรวมอยู่ด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โฆษณาของคุณในเว็บไซต์ www.tumcivil.com/jobs วันที่ 11 พฤษภาคม 2001 สำหรับตำแหน่งของวิศวกรรมโยธาได้ดึงดูดความสนใจของฉันเพราะฉันคิดว่าคุณสมบัติของฉันจะได้รับการเติมเต็มความต้องการของคุณ ชื่อของฉันคืออธิ Soraket ผมจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยมหิดลมีนาคม 2000 และถือการศึกษาระดับปริญญาตรีจากคณะวิศวกรรมศาสตร์ที่สำคัญในวิศวกรรมโยธากับ CUM-เกรดเฉลี่ยที่ 3.05 ประวัติที่แนบมาจะช่วยให้คุณตรวจสอบประสบการณ์การทำงานของฉัน, โปรแกรมการฝึกอบรมที่ฉันมีในอดีตที่ผ่านมา นอกจากนี้ประสบการณ์ทักษะพิเศษของฉันรวมอยู่ด้วย