It is the degree of your language competency in both languages. This is simple. If you ever take a standardized tests such as Toefl, CU-TEP, TU-GET and you can earn the score at the range of 95-100%, I am sure that you will never have the problem of translating in Thai equivalent.