Sugarcane strawThe sugarcane straw

Sugarcane straw
The sugarcane straw was kindly provided by Usina Santa
Adélia, Jaboticabal, São Paulo, Brazil. It was collected directly
in the form left in the field after the harvest. The straw was
dried until moisture content was 11.25%. The biomass in nature
was chemically characterized for cellulose, hemicellulose and
lignin contents, according to the methodology proposed by
Gouveia and colleagues.23
Preparation of hemicellulosic hydrolyzate
The sugarcane straw was subjected to dilute-acid hydrolysis
with 1.0% (w/v) H2SO4 in a 35-L steel reactor at 121 ◦Cfor 20min
at a 1:10 solid/liquid ratio. The hemicellulosic hydrolyzate
was filtered and vacuum-concentrated at 70 ◦C to increase
the initial concentration of xylose by threefold.24 Next, it was
subjected to a detoxification treatment consisting of a pH
adjustment to 7.0 with CaO (commercial grade) and to 2.5
with H3PO4, followed by the addition of 1.0% (w/v) activated
charcoal (refined powder) and incubation at 60 ◦C, 100 rpm
for 30min.25 All the precipitates formed during the process
were removed by vacuum filtration. The treated hemicellulosic
hydrolyzate was autoclaved at 111 ◦C, for 15min to be
used as a fermentation medium.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อ้อยฟางฟางข้าวอ้อยถูกกรุณาโดยซานตา UsinaAdélia, Jaboticabal เซาเปาโล บราซิล เก็บข้อมูลโดยตรงในแบบฟอร์มในฟิลด์ที่เหลือหลังจากเก็บเกี่ยว คือฟางข้าวแห้งจนความชื้น 11.25% ชีวมวลในธรรมชาติสารเคมีมีลักษณะพิเศษสำหรับเซลลูโลส hemicellulose และลิกนิเนื้อหา ตามวิธีที่เสนอโดยGouveia และ colleagues.23การเตรียมการของ hemicellulosic hydrolyzateฟางข้าวอ้อยได้ภายใต้การย่อยสลายในกรดเจือจาง1.0% (w/v) H2SO4 ในเครื่องปฏิกรณ์เหล็ก 35 L ที่ 121 ◦Cfor 20 นาทีเวลา 1:10 อัตราส่วนของเหลวของแข็ง Hemicellulosic hydrolyzateกรอง และดูดความเข้มข้นที่ 70 ◦C เพื่อเพิ่มความเข้มข้นเริ่มต้นของสารโดย threefold.24 ถัดไป มันเป็นต้องทำการบำบัดขับพิษที่ประกอบด้วยค่า pHการปรับปรุง การ 7.0 กับ CaO (เกรดเชิงพาณิชย์) และ 2.5มี H3PO4 ตาม ด้วยการเพิ่ม 1.0% (w/v) เปิดใช้งานถ่าน (ผงบริสุทธิ์) และบ่มที่ 60 ◦C, 100 rpmสำหรับ 30min.25 precipitates ทั้งหมดที่เกิดขึ้นในระหว่างกระบวนการถูกลบ โดยการกรองสุญญากาศ การรักษา hemicellulosichydrolyzate ถูกนึ่งที่ 111 ◦C, 15 นาทีจะใช้เป็นสื่อกลางหมัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อ้อยฟาง
ฟางอ้อยให้ความกรุณาโดย Usina ซานตา
ADELIA, Jaboticabal, เซาเปาโลประเทศบราซิล มันถูกเก็บโดยตรง
ในรูปแบบที่เหลืออยู่ในสนามหลังการเก็บเกี่ยว ฟางเส้นถูก
แห้งจนกระทั่งความชื้นเป็น 11.25% ชีวมวลในธรรมชาติ
ก็มีลักษณะทางเคมีสำหรับเซลลูโลสเฮมิเซลลูโลสและ
ลิกนินเนื้อหาตามวิธีการที่เสนอโดย
Gouveia และ colleagues.23
เตรียม hemicellulosic ไฮโดรไล
ฟางอ้อยก็จะถูกเจือจางกรดไฮโดรไลซิ
กับ 1.0% (w / v) H2SO4 ใน เครื่องปฏิกรณ์เหล็ก 35-L 121 ◦Cfor 20min
ในอัตราส่วนที่เป็นของแข็ง / ของเหลว 01:10 ไฮโดรไล hemicellulosic
ถูกกรองและสูญญากาศเข้มข้นที่ 70 ◦Cเพื่อเพิ่ม
ความเข้มข้นเริ่มต้นของไซโลสโดย threefold.24 ถัดไปก็ถูก
ยัดเยียดให้รักษาล้างพิษประกอบด้วยค่า pH
ปรับ 7.0 กับ CaO (เกรดเชิงพาณิชย์) และ 2.5
ด้วย H3PO4, ตามด้วยนอกเหนือจาก 1.0% (ที่ w / v) เปิดใช้
ถ่าน (ผงกลั่น) และการบ่มที่ 60 ◦C 100 รอบต่อนาที
สำหรับ 30min.25 ตกตะกอนทั้งหมดที่เกิดขึ้นในระหว่างกระบวนการ
ที่ถูกถอดออกโดยการกรองสูญญากาศ ได้รับการรักษา hemicellulosic
ไฮโดรไลเซได้รับการนึ่งฆ่าเชื้อที่ 111 ◦Cสำหรับ 15 นาทีที่จะ
นำมาใช้เป็นสื่อกลางในการหมัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อ้อย ฟางข้าวอ้อยฟางก็กรุณาให้สาขาซานตาลงประกาศโดยเลีย , Jaboticabal , เซาเปาลู , บราซิล มันถูกเก็บได้โดยตรงในรูปด้านซ้ายในทุ่งนาหลังเก็บเกี่ยว หลอดแห้งจนความชื้นได้ 11.25 % สามารถในธรรมชาติเป็นโครงสร้างทางเคมีเซลลูโลส เฮมิเซลลูโลส และลิกนินเนื้อหา ตามวิธีการที่เสนอโดยกูเวีย และ colleagues.23การเตรียม hemicellulosic hydrolyzateอ้อยฟางถูกยัดเยียดให้เจือจางกรด1.0 % ( w / v ) กรดซัลฟิวริกใน 35-l ถังเหล็กที่ 121 ◦ C เป็นเวลา 20 นาทีที่ 1 : 10 ของแข็ง / ของเหลวอัตราส่วน การ hydrolyzate hemicellulosicคือกรองสุญญากาศ ที่อุณหภูมิ 70 C เพื่อเพิ่ม◦เข้มข้นความเข้มข้นเริ่มต้นของไซโลสโดย threefold.24 ถัดไป คือต้องล้างพิษรักษาประกอบด้วยอการปรับตัวกับเคา ( เกรด ) และ 2.5กับ H3PO4 , ตามด้วยนอกเหนือจาก 1% ( w / v ) เปิดถ่าน ( ประณีตผง ) และบ่มที่อุณหภูมิ 60 ◦ C , 100 รอบต่อนาทีสำหรับ 30min.25 ตะกอนที่เกิดขึ้นในระหว่างกระบวนการทั้งหมดถูกกำจัดโดยการกรองสูญญากาศ การรักษา hemicellulosichydrolyzate ถูกสังเคราะห์ที่ 111 ◦ C เป็นเวลา 15 นาทีเป็นใช้เป็นแบบปานกลาง