Contributions made to defined contr

Contributions made to defined contribution pension arrangements are charged to the income statement in the period in which they become payable and for the year ended 30 June 2014 amounted to £2,382,000 (2013: £1,798,000; 2012: £1,422,000). As at 30 June 2014, contributions of £273,000 (2013: £238,000) due in respect of the current reporting period had not been paid over to the pension schemes. The assets of all pension schemes to which the Group contributes are held separately from the Group in independently administered funds.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งบกำไรขาดทุนในรอบระยะเวลาที่พวกเขากลายเป็นเจ้าหนี้ และ สำหรับปีสิ้นสุด 30 2014 มิถุนายนมี £2,382,000 จะถูกเรียกเก็บเงินสมทบการจัดการเงินบำนาญส่วนกำหนด (2013:£1,798,000; 2012:£1,422,000) ณวันที่ 30 2014 มิถุนายน ผลงานของ £273,000 (2013:£238,000) ครบกำหนดชำระในความเคารพของรายงานปัจจุบันระยะเวลามีไม่การชำระผ่านแผนเงินบำนาญ ของแผนเงินบำนาญทั้งหมดที่รวมกลุ่มจะจัดแยกต่างหากจากกลุ่มทุนอิสระปกครอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลงานที่สร้างขึ้นมาเพื่อกำหนดเตรียมการสมทบเงินเป็นค่าใช้จ่ายในงบกำไรขาดทุนในงวดที่พวกเขากลายเป็นเจ้าหนี้และสำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2014 มีจำนวน 2,382,000 £ (2013: £ 1,798,000; 2012: £ 1422000) ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2014 ผลงานของ£ 273,000 (2013: £ 238,000) เนื่องจากในส่วนของระยะเวลาที่รายงานในปัจจุบันยังไม่ได้รับการชำระเงินไปยังโครงการเงินบำนาญ ทรัพย์สินของโครงการเงินบำนาญทั้งหมดที่ก่อกลุ่มที่จะมีขึ้นแยกต่างหากจากกลุ่มในกองทุนบริหารงานอย่างอิสระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริจาคให้กับการบริจาคเงินบำนาญที่กำหนดจะมีค่าบริการรายได้งบในช่วงที่พวกเขาเป็นเจ้าหนี้และสำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2014 จำนวนกว่า 2382000 ( 56 : ง 1798000 ; 2012 : ง 1422000 ) ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2014 , ผลงานของรัฐบาล 273000 ( 56 : กว่า 238 , 000 ) เนื่องจากในส่วนของระยะเวลาการรายงานปัจจุบันไม่ได้ถูกจ่ายให้ กบข. โครงร่างทรัพย์สินของแผนการเงินบำนาญทั้งหมดที่กลุ่มก่อจะจัดแยกจากกลุ่มอิสระ












บริหารกองทุน