The cell density of the culture med

The cell density of the culture medium was measured at
600 nm (A600) using a spectrophotometer (SECOMAM, Ales,
France). The culture medium was then centrifuged at 6000 g,
at 4 C for 5 min and the supernatant was used for the
determination of the various metabolites produced by yeasts
including ethanol and glycerol, as well as the residual sugar
concentrations by HPLC involving an ion exclusion column
HPX-87H (300  7.8 mm; Bio-Rad, Hercules, CA, USA), maintained
at 45 C (Oven CrocoCil™; Cluzeau-Info-labo, Ste Foy La
Grande, France). The elution was performed at a flow rate of
0.7 cm3 min
1 (waters pump, Milford, MA, USA) using sulfuric
acid 0.5 mol L
1. A Shimadzu RIO-6A Refractive Index Detector
(Japan) was used for the detection of the various compounds
(glucose, fructose, sucrose, ethanol and glycerol) [27]. In
addition, NH4Cl concentration was analyzed by the Mann
Method [28]. The total sugar content was expressed in equivalents
of glucose (glucose þ fructose þ 1.05  sucrose) [29]. The
values are the average of two determinations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีที่วัดความหนาแน่นเซลล์ของสื่อวัฒนธรรม600 nm (A600) โดยใช้เครื่องทดสอบกรดด่าง (SECOMAM อัล esฝรั่งเศส) สื่อวัฒนธรรมถูก centrifuged แล้วที่ 6000 gที่ 4 C 5 นาทีและ supernatant ที่ใช้สำหรับการความมุ่งมั่นของ metabolites ต่าง ๆ ที่ผลิต โดย yeastsรวมทั้งเอทานอล และกลีเซอร เช่นเดียว กับน้ำตาลเหลือความเข้มข้น โดย HPLC ที่เกี่ยวข้องกับคอลัมน์การแยกไอออนHPX - 87H (300 7.8 mm Bio-Rad เฮอร์คิวลิส CA, USA), ยังคงอยู่ที่ 45 C (เตาอบ CrocoCil ™ Cluzeau-ข้อมูล-labo ทลาฝอยทองแกรนด์ ฝรั่งเศส) Elution ที่ถูกดำเนินการที่อัตราการไหลของ0.7 นาที cm3 1 (ปั๊มน้ำ ลฟอร์ด MA, USA) ใช้กำมะถันกรด 0.5 โมล L 1 จับเป็นดรรชนี Shimadzu ริโอ-6Aใช้สำหรับตรวจหาสารต่าง ๆ (ญี่ปุ่น)(กลูโคส ฟรักโทส ซูโครส เอทานอล และกลีเซอร) [27] ในนอกจากนี้ NH4Cl เข้มข้นถูกวิเคราะห์ โดยมานน์วิธี [28] น้ำตาลรวมเนื้อหาถูกแสดงในรายการเทียบเท่าน้ำตาลกลูโคส (กลูโคสþฟรักโทสþ 1.05 ซูโครส) [29] ที่ค่าคือ ค่าเฉลี่ยของสอง determinations

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความหนาแน่นของเซลล์ของกลางวัฒนธรรมวัดที่
600 นาโนเมตร (A600) โดยใช้สเปก (SECOMAM อัลเอ?,
ฝรั่งเศส) สื่อวัฒนธรรมได้ปั่นแล้วที่ 6,000
กรัมที่4 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 5 นาทีและใสใช้สำหรับความมุ่งมั่นของสารต่างๆที่ผลิตโดยยีสต์รวมทั้งเอทานอลและกลีเซอรอลเช่นเดียวกับน้ำตาลที่เหลือความเข้มข้นโดยวิธีHPLC ที่เกี่ยวข้องกับการยกเว้นไอออน คอลัมน์HPX-87H (300 7.8 มม? Bio-Rad ดาว, CA, USA) เก็บรักษาไว้ที่45 C (เตาอบ CrocoCil ™; Cluzeau-ข้อมูล labo, Ste Foy La? แกรนด์, ฝรั่งเศส) ชะที่ได้รับการดำเนินการที่อัตราการไหลของ0.7 cm3 นาที 1 (ปั๊มน้ำ, ฟอร์ด, MA, USA) โดยใช้กำมะถันกรด0.5 mol L 1 Shimadzu RIO-6A ดัชนีหักเหตรวจจับ(ญี่ปุ่น) ถูกนำมาใช้ในการตรวจหาสารต่างๆ(กลูโคสฟรุกโตสซูโครสเอทานอลและกลีเซอรอล) [27] ในนอกจากนี้ความเข้มข้น NH4Cl ได้รับการวิเคราะห์โดยแมนน์วิธี[28] เนื้อหาน้ำตาลทั้งหมดได้รับการแสดงในรายการเทียบเท่าน้ำตาล (กลูโคสฟรุกโตสþþ 1.05? ซูโครส) [29] ค่าเฉลี่ยของสองหาความ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เซลล์วัฒนธรรมวัดความหนาแน่นของตัวกลางที่
600 nm ( a600 ) โดยใช้ Spectrophotometer ( secomam อัล  ES
ฝรั่งเศส ) วัฒนธรรมระดับกลางแล้ว 6 , 000 G ,
4  C เป็นเวลา 5 นาทีและนำมาใช้สำหรับการวิเคราะห์สารต่างๆ

รวมถึงผลิตเอทานอลโดยยีสต์ และกลีเซอรอล รวมทั้ง
น้ำตาลส่วนที่เหลือความเข้มข้นโดย HPLC ที่เกี่ยวข้องกับไอออนยกเว้นคอลัมน์
hpx-87h ( 300  7.8 มม. ; ไบแรด , Hercules , CA , USA ) , รักษา
45  C ( เตาอบ crococil ™ ; cluzeau labo ข้อมูลสตรีม ฟอย ลา
, แกรนด์ , ฝรั่งเศส ) ที่ได้มาแสดงที่อัตราการไหล
0.7 cm3 มิน
1 ( น้ำปั๊ม มิลฟอร์ด , MA , USA ) โดยใช้กรดซัลฟูริค
0.5 โมล L
1 เป็นดัชนีของ Shimadzu rio-6a
เครื่องตรวจจับ( ญี่ปุ่น ) ถูกใช้เพื่อตรวจหาสารต่างๆ
( กลูโคสฟรุกโตส ซูโครส เอทานอล และกลีเซอรอล ) [ 27 ] ใน
2 , 4 . สมาธิ โดยใช้ Mann
) [ 28 ] ปริมาณน้ำตาลทั้งหมดถูกแสดงในส่วนของกลูโคส ( glucose fructose
þþ 1.05  ซูโครส ) [ 29 ]
ค่าเฉลี่ย ร้อยละ 2 .