May I know when you sent the forwar

May I know when you sent the forwarder information? I may have overlooked on that. Can you please re-send?
Is it Yusen? If yes, COAX has to give HTS a confirmation letter to inform us officially that all the shipment arrangements shall be via YUSEN in the future.
So long no confirmation letter, our procedures say that we still need to confirm with you on every single shipment. Hope you can understand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ทราบว่าเมื่อคุณส่งข้อมูลต่อหรือไม่ ผมอาจมองข้ามว่า สามารถคุณกรุณาส่งอีกครั้งคือ Yusen ถ้าใช่ ได้เกลี้ยกล่อมให้ HTS จดหมายยืนยันการแจ้งอย่างเป็นทางการว่า การเตรียมการจัดส่งจะผ่าน YUSEN ในอนาคต นาน ไม่ยืนยัน กระบวนการของเราบอกว่า เราต้องมีการยืนยันกับคุณในทุกการจัดส่งเดียว หวังว่า คุณสามารถเข้าใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันอาจจะรู้ว่าเมื่อคุณส่งข้อมูลการส่งต่อหรือไม่ ผมอาจจะมองข้ามว่า คุณสามารถอีกครั้งโปรดส่ง?
มันเป็น Yusen? ถ้าใช่ COAX มีให้ HTS จดหมายยืนยันที่จะแจ้งให้เราทราบอย่างเป็นทางการว่าการเตรียมการจัดส่งทั้งหมดจะต้องผ่าน Yusen ในอนาคต.
ตราบจดหมายยืนยันไม่มีขั้นตอนของเราบอกว่าเรายังคงต้องยืนยันกับคุณในทุกการจัดส่งเดียว หวังว่าคุณจะเข้าใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมอยากทราบว่าเมื่อคุณส่งข้อมูลที่ส่งต่อ ? ฉันอาจจะมองข้ามว่า คุณสามารถกรุณาแวะส่ง ?มันคือ YUSEN ? ถ้าใช่ ยังไงก็ให้ hts ยืนยันจดหมายแจ้งอย่างเป็นทางการว่า การเตรียมการ ขนส่งจะผ่าน YUSEN ในอนาคตนานไม่มีจดหมายยืนยัน วิธีการของเราบอกว่าเรายังต้องยืนยันกับคุณในการจัดส่งทุกเดียว . หวังว่าคุณจะเข้าใจ