As per L/C, we need to submit all r

As per L/C, we need to submit all required documents to our bank this Friday, so we need to receive your signed App's certificate, invoice, packing list and Form E no later than the afternoon of this Thursday.

Certainly, it is better if you can send them to us tomorrow. If we can submit the documents one day before the required time, if there is any mistake, we still have time to correct it.

Please kindly process this matter as early as you can and send us the signed documents.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตาม l/c เราจำเป็นต้องส่งเอกสารทั้งหมดไปยังธนาคารของเราวันศุกร์นี้ ดังนั้นเราจำเป็นต้องรับของ App ของคุณมีลายเซ็นรับรอง อินวอยซ์ บันทึกรายการ และแบบฟอร์ม E ภายในตอนบ่ายของวันพฤหัสบดีนี้ แน่นอน มันจะดีกว่าถ้าคุณสามารถส่งให้พรุ่งนี้ ถ้าเราสามารถส่งเอกสารวันหนึ่งก่อนเวลาจำเป็น หากมีข้อผิดพลาดใด ๆ เรายังมีเวลาที่จะแก้ไขกรุณากรุณากระบวนการเรื่องนี้ก่อน และส่งเอกสารเซ็นชื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตาม L / C, เราจำเป็นต้องส่งเอกสารที่จำเป็นทั้งหมดไปยังธนาคารของเราศุกร์นี้เราจึงจำเป็นต้องได้รับใบรับรอง App ของคุณลงนามของใบแจ้งหนี้, การบรรจุรายการและอีแบบฟอร์มไม่เกินบ่ายของวันพฤหัสบดีนี้. แน่นอนมันจะดีกว่า ถ้าคุณสามารถส่งพวกเขาให้กับเราในวันพรุ่งนี้ ถ้าเราสามารถส่งเอกสารที่หนึ่งวันก่อนเวลาที่กำหนดหากมีความผิดพลาดใด ๆ เราก็ยังมีเวลาที่จะแก้ไขให้ถูกต้อง. กรุณาดำเนินการเรื่องนี้อย่างเร็วที่สุดเท่าที่คุณสามารถและส่งเอกสารที่ลงนามใน