Dear Pongtawan Tosawas,Regarding to

Dear Pongtawan Tosawas,

Regarding to to our Bill of Quantities aluminum and glass work and apology of delay to reply your mail.

Right now we are prepare the documents for submitted according your require but not completed, we’ll fast to compile all the documents, and send for submission on next Wednesday.
Thank you for your kind co-operation.
Best Regards,
Santi

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Pongtawan Tosawasเกี่ยวกับการเก็บเงินปริมาณอะลูมิเนียม และงานแก้ว และขอโทษของความล่าช้าการตอบจดหมายของคุณตอนนี้เรากำลังเตรียมเอกสารสำหรับส่งตามคุณต้องมี แต่ไม่สมบูรณ์ เราจะรวบรวมเอกสารทั้งหมดที่รวดเร็ว และส่งให้ส่งในวันพุธถัดไปขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณเองด้วยความเคารพSanti

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Pongtawan Tosawas, ตามที่บิลของอลูมิเนียมปริมาณและการทำงานของกระจกและคำขอโทษของความล่าช้าที่จะตอบอีเมลของคุณ. ตอนนี้เรามีการจัดเตรียมเอกสารเพื่อยื่นตามต้องของคุณ แต่ไม่เสร็จเราจะรวดเร็วในการรวบรวมเอกสารทั้งหมดที่ และส่งสำหรับการส่งในวันพุธหน้า. ขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณชนิด. ขอแสดงความนับถือสันติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก pongtawan tosawas

ส่วนของเรา , BOQ และงานอลูมิเนียมกระจก และคำขอโทษของการตอบกลับอีเมลของคุณ .

ตอนนี้เรากำลังเตรียมเอกสารเพื่อยื่นตามที่คุณต้องการแต่ไม่เสร็จ เราก็จะรวดเร็วในการรวบรวมเอกสารทั้งหมด และส่ง ส่งวันพุธหน้า .
ขอบคุณค่ะ สำหรับความร่วมมือของคุณกรุณา

สันติที่สุด