Please look into the attached AVC v

Please look into the attached AVC vouchers with The Coffee Club and advise :-
• Do you accept voucher which expiry date stated by “ hand write”? .. 1st attachment.
• Do you accept voucher which has been utilized after expiry date ka?.. 2nd attachment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดมองเข้าไปในบัตรกำนัล AVC ที่แนบมากับสโมสรกาแฟและให้คำแนะนำ: -
•คุณยอมรับบัตรกำนัลซึ่งวันหมดอายุตามที่ "เขียนมือ"? .. สิ่งที่แนบมา 1.
•คุณยอมรับบัตรกำนัลที่ได้รับนำไปใช้หลังจากวันหมดอายุ ka? .. สิ่งที่แนบมา 2.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดดูในใบสำคัญที่แนบ AVC กับเดอะคอฟฟี่คลับ และให้คำแนะนำ: -
•รับใบสำคัญวันหมดอายุที่ระบุไว้ โดย "มือเขียน" ? ... เอกสารแนบ 1.
•รับสำคัญซึ่งนำมาใช้หลังจากหมดอายุวันคะ? ... เอกสารแนบ 2.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดดูในบัตรกำนัล AVC ติดอยู่ที่พร้อมด้วยกาแฟ Club และแนะนำให้: -
•คุณยอมรับบัตรของขวัญของท่านที่หมดอายุวันที่ได้แสดงไว้ด้วย"มือเขียน" ... เอกสารแนบ 1 st .
•คุณยอมรับบัตรของขวัญของท่านที่ได้รับการใช้งานหลังจากลังกาวันที่หมดอายุหรือไม่?... เอกสารแนบ 2 .