To make matters worse, just because

To make matters worse, just because you know how to use a particular information technology today does not mean that there is not another one right behind it that you will have to learn how to use tomorrow! Once seemingly exotic technologies like "word processing" and "electronic mail" are now commonplace, but at one time, they were amazing and revolutionary. (To some of us, they still are).
Today's employers are looking for people who understand and can adapt to the characteristics of the Information Age. If a student has "learned how to learn," upon graduation, they are a much more attractive job candidate. An information literate individual--with their strong analytical, critical thinking and problem-solving skills--can be expected to be an adaptable, capable and valuable employee, with much to contribute.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะทำให้เรื่องเลว เพียง เพราะคุณรู้วิธีการใช้ เทคโนโลยีสารสนเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่งวันนี้ไม่ได้หมายความ ว่า ไม่ขวาอีกหนึ่งเรื่องที่คุณจะต้องเรียนรู้วิธีใช้วันพรุ่งนี้ เมื่อดูเหมือนว่าชอบเทคโนโลยีแปลกใหม่ "การประมวลผลคำ" และ "จดหมายอิเล็กทรอนิกส์" ได้ตอนนี้เรื่องธรรมดา แต่เวลา พวกเขาได้ตื่นตาตื่นใจ และการปฏิวัติ (บางส่วนของเรา พวกเขายังคงไว้)วันนี้นายจ้างกำลังมองหาคนที่เข้าใจ และสามารถปรับให้เข้ากับลักษณะของข้อมูลอายุ ถ้านักเรียนได้ "เรียนรู้วิธีการเรียนรู้ เมื่อสำเร็จการศึกษา พวกเขามีผู้สมัครงานน่าสนใจมากขึ้น ข้อมูลรู้บุคคล - คิดวิเคราะห์ สำคัญที่แข็งแกร่งและทักษะการแก้ปัญหา - สามารถคาดหวังการ ปรับตัว ความสามารถ และมีคุณค่าพนักงาน การมีส่วนร่วม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อให้เรื่องเลวเพียงเพราะคุณรู้วิธีการใช้เทคโนโลยีสารสนเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่งในวันนี้ไม่ได้หมายความว่าจะไม่มีอีกคนหนึ่งอยู่ด้านหลังว่าคุณจะต้องเรียนรู้วิธีการใช้งานในวันพรุ่งนี้! เมื่อเทคโนโลยีที่แปลกใหม่ที่ดูเหมือนเช่น "การประมวลผลคำ" และ "จดหมายอิเล็กทรอนิกส์" อยู่ในขณะนี้เป็นเรื่องธรรมดา แต่ที่ครั้งหนึ่งพวกเขาเป็นที่น่าตื่นตาตื่นใจและการปฏิวัติ (บางส่วนของเราพวกเขายังคงมี).
นายจ้างในวันนี้กำลังมองหาคนที่เข้าใจและสามารถปรับให้เข้ากับลักษณะของข้อมูลอายุ ถ้านักเรียนได้ "เรียนรู้วิธีการเรียนรู้" เมื่อสำเร็จการศึกษาที่พวกเขาเป็นผู้สมัครงานที่น่าสนใจอื่น ๆ อีกมากมาย ข้อมูลความรู้ของแต่ละบุคคล - มีความแข็งแกร่งในการวิเคราะห์ที่สำคัญคิดและทักษะการแก้ปัญหาของพวกเขา - สามารถคาดว่าจะปรับตัวมีความสามารถและมีคุณค่าของพนักงานที่มีมากจะมีส่วนร่วม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อให้เรื่องเลวร้าย เพียงเพราะคุณรู้วิธีที่จะใช้วันนี้เทคโนโลยีสารสนเทศโดยเฉพาะ ไม่ได้หมายความว่ามีไม่หนึ่งข้างหลังมันที่คุณจะต้องเรียนรู้วิธีที่จะใช้พรุ่งนี้ เมื่อดูเหมือนว่าแปลกใหม่เทคโนโลยีเช่น " ประมวลผลคำ " และ " จดหมายอิเล็กทรอนิกส์ " เป็นธรรมดา แต่ในช่วงเวลาหนึ่ง พวกเขากำลังที่น่าตื่นตาตื่นใจและปฏิวัติ ( บางคน ก็ยังเป็น )นายจ้างของวันนี้กำลังมองหาผู้ที่เข้าใจและสามารถปรับให้เข้ากับลักษณะของยุคข้อมูลข่าวสาร หากนักเรียนได้ " เรียนรู้วิธีเรียนรู้ " เมื่อจบการศึกษา มีงานน่าสนใจมากครับ ข้อมูลความรู้แต่ละ - ด้วยแรงเชิงวิเคราะห์ การคิดอย่างมีวิจารณญาณและทักษะการแก้ปัญหา -- สามารถคาดว่าจะปรับตัวได้ ความสามารถและคุณค่าของพนักงานมากด้วยประโยชน์