Meaning a substance shall not be ad

Meaning a substance shall not be added to or used to manufacture, treat or process a material for an IKEA article, in any step of the manufacturing process of material and article, unless otherwise specified
It does not include the use of organic compounds used for chemical synthesis if the original substance disappears (i.e. is chemically transformed) during a chemical manufacturing process

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายถึง สารจะไม่เพิ่ม หรือใช้ในการผลิต รักษา หรือประมวลผลวัสดุสำหรับ IKEA บท ในทุกขั้นตอนของกระบวนการผลิตวัสดุและบทความไม่มีการใช้สารอินทรีย์ที่ใช้ในการสังเคราะห์สารเคมีสารเดิมหายไป (เช่นมีสารเคมีแปลง) ในระหว่างกระบวนการผลิตสารเคมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความหมายสารที่จะไม่ได้รับการเพิ่มหรือใช้ในการผลิต, การรักษาหรือประมวลผลวัสดุสำหรับบทความที่ IKEA ในขั้นตอนของกระบวนการผลิตของวัสดุและบทความใด ๆ นอกจากที่ระบุไว้
แต่ไม่รวมถึงการใช้สารอินทรีย์ที่ใช้สำหรับสารเคมี การสังเคราะห์สารถ้าเดิมหายไป (เช่นจะเปลี่ยนสารเคมี) ในระหว่างกระบวนการผลิตสารเคมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความหมายสารจะไม่เพิ่ม หรือใช้เพื่อผลิต รักษา หรือ กระบวนการ วัสดุ สำหรับ IKEA บทความ ในขั้นตอนของกระบวนการผลิตของบทความวัสดุ และนอกจากที่ระบุไว้
มันไม่ได้รวมถึงการใช้สารอินทรีย์ที่ใช้ในการสังเคราะห์ทางเคมี ถ้าสารเดิมหายไป ( เช่น เปลี่ยนไปในทางเคมี ) กระบวนการผลิตทางเคมี