Typhoon Haiyan, called typhoon "Yol

Typhoon Haiyan, called typhoon "Yolanda" in the Philippines, caused catastrophic damage throughout much of the islands of Leyte, where cities and towns were largely destroyed. As of April 17, the National Disaster Risk Reduction and Management Council (NDRRMC) confirmed 6,300 fatalities across the country, 5,877 of those taking place in the Eastern Visayas.[3] The actual death toll remains unclear, being claimed to be at least 10,000 by the victims from Tacloban City, Leyte alone. The total loss of life is estimated to be as low as 2,500 by President Benigno Aquino III. As of November 13, Red Cross estimated that 22,000 people were missing while approximately 65,500 people were listed as such through Google Person Finder. Google, however, cautioned that this value is not to be read into, as shown during the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami when more than 600,000 names were listed in contrast to the final death toll of roughly 20,000.[55]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งไฮยานลม เรียกลม "เออร์ซูล่า" ในฟิลิปปินส์ เกิดความเสียหายรุนแรงทั่วเกาะเลย์เต ที่เมืองได้ส่วนใหญ่ถูกทำลายมาก วันที่ 17 เมษายน การลดความเสี่ยงภัยพิบัติแห่งชาติและสภาบริหาร (NDRRMC) ยืนยันผู้ 6,300 ทั่วประเทศ 5,877 ผู้ขึ้นสสเตทตะวันออก [3] โทรการตายจริงยังคงไม่ชัดเจน การอ้างให้ น้อย 10000 โดยเหยื่อจากโตเกียว เลย์เพียงอย่างเดียว ยอดขาดทุนของชีวิตคือประมาณต่ำสุด 2500 โดยประธานเดิน Aquino III วันที่ 13 พฤศจิกายน กาชาดประมาณว่า 22000 คนได้หายไปในขณะที่ประชาชนประมาณ 65500 ได้แสดงเช่นผ่าน Google ค้นหาบุคคล Google ไร เตือนว่า ค่านี้จะไม่สามารถอ่านเป็น เหมือนระหว่างโทโฮะกุเกิดแผ่นดินไหวและสึนามิ 2011 600000 กว่าชื่อที่แสดงตรงข้ามโทรตายสุดท้ายของประมาณ 20000 [55]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไต้ฝุ่น Haiyan เรียกว่าพายุไต้ฝุ่น "โยลันดา" ในฟิลิปปินส์ทำให้เกิดความเสียหายภัยพิบัติตลอดเกาะเลย์เตที่เมืองและเมืองส่วนใหญ่ถูกทำลาย ณ วันที่ 17 เมษายนภัยพิบัติแห่งชาติลดความเสี่ยงและการบริหารสภา (NDRRMC) ได้รับการยืนยัน 6,300 เสียชีวิตทั่วประเทศ 5877 ของผู้ที่เกิดขึ้นในภาคตะวันออก Visayas. [3] ผู้เสียชีวิตที่เกิดขึ้นจริงยังไม่ชัดเจนถูกอ้างว่าเป็นอย่างน้อย 10,000 โดยผู้ที่ตกเป็นเหยื่อจาก Tacloban เมืองเตเพียงอย่างเดียว การสูญเสียทั้งหมดของชีวิตคาดว่าจะต่ำเป็น 2500 โดยประธานาธิบดี Benigno กัวที่สาม ณ วันที่ 13 พฤศจิกายนกาชาดคาดว่า 22,000 คนได้หายไปในขณะที่ประมาณ 65,500 คนถูกระบุว่าเป็นดังกล่าวผ่านการค้นหาของ Google คน Google แต่เตือนว่าค่านี้ไม่ได้ที่จะอ่านในขณะที่แสดงในระหว่างปี 2011 Tōhokuแผ่นดินไหวและสึนามิเมื่อกว่า 600,000 รายชื่อปรากฏในทางตรงกันข้ามกับความตายครั้งสุดท้ายโทรประมาณ 20,000. [55]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พายุไต้ฝุ่น Haiyan เรียกว่า ไต้ฝุ่น " Yolanda " ในฟิลิปปินส์ เกิดความเสียหายรุนแรงทั่วมากของเกาะเลย์เต ที่เมืองส่วนใหญ่ถูกทำลาย เมื่อ 17 เมษายน คณะกรรมการจัดการและลดความเสี่ยงภัยพิบัติแห่งชาติ ( NDRRMC ) ยืนยัน 6300 เสียชีวิตทั่วประเทศ 5877 เหล่านั้นที่เกิดขึ้นในตะวันออกกลาง .[ 3 ] ยอดผู้เสียชีวิตที่แท้จริงยังคงไม่ชัดเจน การอ้างว่าเป็นอย่างน้อย 10 , 000 โดยเหยื่อจาก Tacloban City , เตคนเดียว การสูญเสียรวมของชีวิตที่คาดว่าจะเป็นต่ำเป็น 2500 โดยประธาน Benigno Aquino III เป็น 13 พฤศจิกายน กาชาดประมาณว่า 22 , 000 คน หายไปประมาณไม่เกิน 10 , 000 คน ขณะที่ระบุไว้ เช่น ค้นหาบุคคลผ่าน Google Google , อย่างไรก็ตามเตือนว่าราคานี้ไม่ต้องอ่าน ตามที่แสดงในช่วง 2011 แก๊สปิโตรเลียมเหลวเมื่อมากกว่า 600000 ชื่ออยู่ตรงกันข้ามกับสุดท้ายเสียชีวิตประมาณ 20 , 000 [ 55 ]