But a more recent News.com.au artic

But a more recent News.com.au article noted that Don Sahong will be an even greater liability outside of Laos’ borders. Because of Don Sahong’s placement on one of the Mekong River’s ‘braided channels’ two kilometres upstream from the Laos-Cambodia border, that latter nation could suffer a devastating key food supply loss because the dam could reduce the region’s fisheries by 330,000 tonnes per year, upon which a million Cambodians rely for food. The article went on to quote Sydney University’s School of Geosciences professor Philip Hirsch, who warned the dam will have “… a major, major impact in Cambodia on the source of that country’s animal protein which the poor depend on for the bulk of their dietary requirements.”
The braided channels may flow within an area defined by relatively stable banks or may occupy an entire valley floor. The Rakaia River in Canterbury, New Zealand has cut a channel 100 metres wide into the surrounding plains; this river transports sediment to a lagoon located on the river-coast interface.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่บทความ News.com.au ล่าสุดระบุว่า Don Sahong จะมีความรับผิดชอบยิ่งนอกเส้นขอบของลาว เนื่องจากตำแหน่งของ Don Sahong หนึ่งแม่น้ำโขง 'ลายถักช่อง' 2 กิโลเมตรต้นน้ำจากลาวกัมพูชาชายแดน หลังที่ประเทศอาจประสบขาดทุนเรื่องอาหารหลักอุปทานเนื่องจากเขื่อนสามารถลดการประมงของภูมิภาค โดย 330000 หุ้นมูลค่าหุ้นตันต่อปี ซึ่งชาวกัมพูชาล้านใช้สำหรับอาหาร บทความไปในมหาวิทยาลัยซิดนีย์โรงเรียนสเซียนศาสตราจารย์ฟิลิปเฮิร์ช ที่เตือนเขื่อนจะมีใบเสนอราคา "...ผลกระทบที่สำคัญ สำคัญในกัมพูชาในแหล่งที่มาของโปรตีนสัตว์ของประเทศที่ยากจนอาศัยในจำนวนมากของความต้องการอาหารของพวกเขา "ช่องลายถักอาจไหลภายในพื้นที่ที่กำหนด โดยธนาคารค่อนข้างมั่นคง หรืออาจครอบครองมีทั้งวัลเลย์ แม่น้ำ Rakaia ในแคนเทอบิวรี่ นิวซีแลนด์มีตัดช่องสัญญาณกว้าง 100 เมตรเป็นราบโดยรอบ แม่น้ำนี้ขนส่งตะกอนไปลากูนที่อยู่อินเทอร์เฟซชายฝั่งแม่น้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่บทความ News.com.au ล่าสุดตั้งข้อสังเกตว่าดอนสะโฮงจะรับผิดที่ยิ่งใหญ่กว่านอกพรมแดนลาว เพราะตำแหน่งดอนสะโฮงเมื่อวันที่หนึ่งของแม่น้ำโขงของช่องถักสองกิโลเมตรต้นน้ำจากชายแดนลาวกัมพูชาที่ประเทศหลังอาจสูญเสียแหล่งอาหารที่สำคัญทำลายล้างเพราะเขื่อนสามารถลดการประมงของภูมิภาคโดย 330,000 ตันต่อปี ตามที่กัมพูชาล้านพึ่งพาอาหาร บทความไปในการพูดของโรงเรียนมหาวิทยาลัยซิดนีย์ของธรณีศาสตราจารย์ฟิลิปเฮิร์ชที่เตือนเขื่อนจะมี "... ที่สำคัญผลกระทบที่สำคัญในประเทศกัมพูชาที่มาของโปรตีนจากสัตว์ของประเทศนั้นซึ่งไม่ดีขึ้นอยู่กับการหากลุ่มของความต้องการอาหารของพวกเขา . "
ช่องถักอาจไหลภายในพื้นที่ที่กำหนดโดยธนาคารค่อนข้างคงที่หรืออาจจะครอบครองพื้นหุบเขาทั้งหมด แม่น้ำ Rakaia ในแคนเทอร์, นิวซีแลนด์ได้ตัดช่องทาง 100 เมตรกว้างเข้าไปในที่ราบรอบ; แม่น้ำสายนี้จะลำเลียงตะกอนทะเลสาบที่ตั้งอยู่บนอินเตอร์เฟซที่ชายฝั่งแม่น้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่บทความ news.com.au ล่าสุดระบุว่า ดอนสะหง จะมีความรับผิดชอบมากขึ้นนอกพรมแดนลาว . เพราะดอนสะหงจัดวางบนหนึ่งของแม่น้ำโขงใน ' ช่อง ' ถักสองกิโลเมตร เริ่มจาก ลาว และกัมพูชาที่ชายแดน ที่ หลังประเทศประสบการสูญเสียอาหารคีย์แรง เพราะเขื่อนจะลดการประมงของภูมิภาคโดย 330 ,000 ตันต่อปี ซึ่งเมื่อล้านชาวกัมพูชาอาศัยอาหาร บทความไปอ้างอิงโรงเรียนธรณีศาสตราจารย์ฟิลลิป เฮิร์ส มหาวิทยาลัยซิดนีย์ ที่เตือนว่าเขื่อนจะต้องมี " . . . . . . . หลักสำคัญในกัมพูชาในแหล่งโปรตีนจากสัตว์ของประเทศที่ยากจนขึ้นอยู่กับกลุ่มของความต้องการอาหารของพวกเขา . "
ถักช่องอาจไหลภายในพื้นที่ที่กำหนดโดยธนาคารค่อนข้างคงที่ หรืออาจจะ ครอบครองพื้นหุบเขาทั้งหมด การ rakaia แม่น้ำในอังกฤษ นิวซีแลนด์ได้ตัดช่อง 100 เมตรกว้างในบริเวณที่ราบ ; แม่น้ำนี้ขนส่งให้ตะกอนทะเลสาบตั้งอยู่บนชายฝั่งแม่น้ำ
อินเตอร์เฟซ