mportant Notes as applicable to ETickets Please read the notes below c การแปล - mportant Notes as applicable to ETickets Please read the notes below c ไทย วิธีการพูด

mportant Notes as applicable to ETi

mportant Notes as applicable to ETickets
Please read the notes below carefully, if you need any clarifications, please contact our reservation & ticketing counters or email us at info@lionairthai.com
E-Ticket Passenger Itinerary/Receipt: Please note that you are required to keep a printed copy of this "E-Ticket Itinerary" with you throughout the journey as it is required for entry into the airport, check-in, refunds or exchanges.
To enter the airport and for check-in, you must present this itinerary receipt along with Official Government issued photo identification such as passport or identity card.
This E-Ticket Itinerary will have to be presented along with valid photo identification at the time of refund or exchanges.
This E-Ticket Itinerary does not constitute a document for carriage and in the event of any difference between it and the record of booking in the Thai Lion air reservation system, the latter shall prevail.
Fare (s) subject to cancellation charges, if any.
Please contact Thai Lion air Reservation and Ticketing for details. By booking this ticket/fare, you agree and accept all terms and conditions, cancellation and ticket exchanges rules of this ticket/fare.
1.0 E-Ticket Cancellation & Refund
Please contact our Call Center or visit our
Website for E-Ticket Refunds/ Exchanges/ Re-issues.
Notice: Carriage and other services provided by the carrier are subject to General Condition of carriage which are hereby incorporated by reference
If the Passenger's journey involves an ultimate destination or stop in a country other than the country of departure, the Warsaw Convention may be applicable and the Convention governs and in most cases limits the liability of carriers for death or personal injury and in respect of loss or damage to baggage.
Please note that this ticket is further subject to all other terms and conditions of carriage as given below, which are deemed to be incorporated herein.
2.0 General Information Reservation:
For Domestic & International Flights, Check-in usually starts 3 hours prior to departure and the check-in counters close 45 minute before departure time for all classes of passengers.Certain formalities are required to be completed by the passengers at the airport before or after being accepted for the flight.
To complete these formalities and the check-in process, passengers are required to arrive at the airport sufficiently before the departure time of the flight.
In order to maintain schedules, the boarding gate will be closed 45 minutes before departure time.
Passengers, who do not report at the boarding gate at the requested boarding time, will not be boarded on the said flight and will be considered no-show passengers.
In the event of delays and misconnection of flights not within the reasonable control of Thai Lion air; Thai Lion air will disclaim any liability towards the same.
Passengers who arranges own connections with other airlines are advised to leave sufficient time for connections or terminal transfer or baggage re-claim and re-checkin. Thai Lion air will not be liable for any misconnection with other airlines outside reasonable control of Thai Lion air.
No-Show Passengers: confirmed passengers who do not present themselves for their booked flight are termed as 'No – Shows'
If for some reason you are unable to undertake travel on flight for which you have a confirmed booking, please contact Thai Lion air Reservation & Ticketing as early as possible to avoid penalty.
Overbooking: In the event of overbooking, Thai Lion air will make every effort to provide seats for which confirmed reservation have been made, however, no absolute guarantee of seats availability is denoted by the expression reservations, bookings, status OK or HK, and the timings attached to them.
Cancellation / Refund / Rebook / Reissuance of ticket: Please contact Thai Lion air Reservation & Ticketing offices for details on our cancellation and refund policy
Credit Card Purchases: Please note that the credit card used to purchase your Thai Lion air flight tickets through our Thai Lion air Call Center is required to be presented at time of check-in by the cardholder for verification purpose. Failure to comply with this requirement, Thai Lion air reserves the right to deny boarding and cancel the ticket(s) and contract of carriage. You may use your credit card for third party purchasing, however, the card holder must be present for credit card verification at the point of check in. This only applies to Credit Card used to purchase Thai Lion air ticket/s through our Call Center.
Payment: Fares must be paid in full before the given time limit expires. In the event that the fare has not been paid in full for any reason whatsoever, Thai Lion air reserve the right to cancel the reservation/ticket prior to check-in and/or to deny you to board the flight.
Infants: We reserve the right not to carry infants less than seven (2) days-old and Infant aged between three (3) and seven (7) days require Medical Certificate to confirm that the Infant is fit to travel on air transport. The Medical certificate must have been issued 72 hours before the standard departure time. Maximum age for Infant is less than 2 years old. Infant traveling on Thai Lion air must have the Form of Indemnity (FOI) signed by the parents.
Pregnant Passengers: All expectant Mothers are required to sign form of Indemnity (FOI). A Medical certificate that confirms the expectant mother is fit to travel on air transport is required to be produced at the point of check-in for pregnancy over 28 weeks.
3.0 Cabin Baggage Regulations:
Economy Class Passengers are allowed to bring up to 7KG with the dimension of 40 cm x 30 cm x 20 cm of hand luggage onboard Thai Lion air Flights. The weight of cabin baggage should not exceed 7kgs. Stroller bags with the above specified dimensions will be allowed.
Cabin baggage is accepted subject in the cabin subject to availability of space in the over head bin. Restricted stowage space is also available under the front seat. In the event no space being available in the aircraft to stow cabin baggage, it will be necessary to remove and load the same in the baggage hold as per safety regulations.
Free Checked-in Baggage Allowance:
Domestic Thai Lion air Flights
Class
Adult/Child
Infant
Business
NA
NA
Economy
15 kgs
NA
International Flights
Class
Adult/Child
Infant
Business
NA
NA
Economy
15 kgs
NA
Please note Infant without a seat are not entitle for Free Checked-in Baggage allowance and no seat will be allocated for infant traveling with Thai Lion air.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
mportant บันทึกที่ใช้กับ ETickets กรุณาอ่านหมายเหตุด้านล่างอย่างละเอียด ถ้าคุณจำเป็นต้องชี้แจงใด ๆ กรุณาติดต่อสำรองห้องพักของเราและการจองตั๋วเคาน์เตอร์ หรืออีเมล์มาที่ info@lionairthai.com E-ตั๋วโดยสารเดินทาง/การรับสินค้า: กรุณาหมายเหตุว่า คุณต้องเก็บสำเนาที่พิมพ์ของนี้ "E-ตั๋วเดินทาง" กับคุณตลอดการเดินทางก็ต้องเข้าสนามบิน เครื่องใน คืนเงิน หรือแลกเปลี่ยน ที่เที่ยวสำหรับเช็คอิน คุณต้องแสดงใบรับนี้เดินทางพร้อมกับทางรัฐบาลออกให้ถ่ายเช่นบัตรประจำตัวประชาชนหรือหนังสือเดินทาง แพ็คเกจ E-ตั๋วนี้จะมีขึ้นพร้อมกับใช้ถ่ายเวลาคืนเงินหรือแลกเปลี่ยน แพ็คเกจ E-Ticket นี้เป็นเอกสารขนส่ง และในกรณีที่ มีความแตกต่างระหว่างมันและบันทึกการจองห้องพักในระบบการจองแอร์ไทยสิงโต เหนือกว่าจะหลัง โดยสาร (s) มีค่าธรรมเนียมการยกเลิก ถ้ามี กรุณาติดต่อสิงโตไทยอากาศสำรองห้องพักและจองตั๋วสำหรับรายละเอียด โดยจองตั๋ว/โดยสารนี้ คุณตกลง และยอมรับทุกเงื่อนไข ยกเลิก และเงื่อนไขตั๋วแลกเปลี่ยนกฎนี้ที่ตั๋วโดยสาร 1.0 E-ตั๋วยกเลิกและการคืนเงิน กรุณาติดต่อศูนย์บริการของเรา หรือเยี่ยมชมเรา เว็บไซต์ E-ตั๋วคืน/ แลกเปลี่ยน / ออกใหม่ ข้อสังเกต: ค่าขนส่งและบริการอื่น ๆ โดยผู้ขนส่งอาจมีสภาพทั่วไปของรถที่ขอจัดตั้งขึ้น โดยอ้างอิง ถ้าผู้โดยสารเดินทางเกี่ยวข้องกับปลายทางที่ดีที่สุดการหยุดในประเทศไม่ใช่ประเทศที่เดินทาง อนุสัญญาวอร์ซออาจเกี่ยวข้อง และควบคุมการประชุม และในกรณีส่วนใหญ่จำกัดความรับผิดของสายการบินตายหรือบาดเจ็บส่วนบุคคล และ ผิดสูญเสียหรือความเสียหายของกระเป๋าเดินทาง โปรดทราบว่า ตั๋วนี้อยู่ภายใต้ข้อตกลงและเงื่อนไขการบินที่กำหนดด้านล่าง ซึ่งถือว่าถูกซึ่งรวมทั้งหมดอื่น ๆ 2.0 ข้อมูลทั่วไปจอง: สำหรับภายในประเทศและเที่ยวบินระหว่างประเทศ เครื่องในมักเริ่มต้น 3 ชั่วโมงก่อนออกเดินทาง และเคาน์เตอร์เช็คอินปิด 45 นาทีก่อนเวลาออกเดินทางทุกประเภทของผู้โดยสาร พิธีการบางอย่างจะต้องเสร็จสมบูรณ์ โดยผู้โดยสารที่สนามบินก่อน หรือหลัง จากการยอมรับสำหรับการบิน สมบูรณ์เหล่านี้อย่างเป็นทางการและกระบวนการในการตรวจสอบ ผู้โดยสารจะต้องมาถึงที่สนามบินพอก่อนเวลาออกของเที่ยวบิน รักษากำหนดการ บัตรประตูจะถูกปิด 45 นาทีก่อนเวลาออกเดินทาง ผู้โดยสาร ที่ไม่รายงานห้องบัตรเมื่อบัตรร้องขอ จะโดยสารในเที่ยวบินดังกล่าวไม่ได้ และจะถือว่าผู้โดยสารสงวน ในกรณีที่ความล่าช้าและ misconnection ของเที่ยวบินภายในตัวควบคุมที่เหมาะสมของสิงโตไทยอากาศ ไม่ สิงห์ไทยอากาศจะไม่รับผิดชอบใด ๆ ต่อเหมือนกัน ผู้โดยสารที่จัดเรียงเองเชื่อมต่อกับสายการบินอื่น ๆ ควรปล่อยให้เวลาเพียงพอสำหรับการเชื่อมต่อ หรือเทอร์มินัลโอนหรือสัมภาระใหม่อ้าง และ เช็คอินใหม่ สิงห์ไทยอากาศจะไม่รับผิดชอบใด ๆ misconnection สายการบินอื่น ๆ นอกเหนือการควบคุมของอากาศสิงโตไทย ผู้โดยสารสงวน: ผู้โดยสารยืนยันที่ไม่นำตัวเองสำหรับบินผ่านจะเรียกว่าเป็น 'ไม่ – แสดง' ถ้าด้วยเหตุผลบางอย่างคุณไม่สามารถดำเนินการเดินทางบนเที่ยวบินที่ คุณมีการยืนยันจอง กรุณาติดต่อ สิงโตไทยอากาศสำรองห้องพักและจองตั๋วก่อนที่เป็นไปเพื่อหลีกเลี่ยงการลงโทษ Overbooking: กรณี overbooking สิงโตไทยอากาศจะได้พยายามอย่างยิ่งที่จะให้ที่นั่งที่ได้รับการยืนยันการจองได้ทำ อย่างไรก็ตาม รับประกันไม่แน่นอนของที่นั่งพร้อมใช้งานสามารถระบุนิพจน์จอง จอง สถานะ OK หรือ HK และกำหนดเวลาที่แนบอยู่ ยกเลิกคืนเงิน/ / Rebook / Reissuance ตั๋ว: กรุณาติดต่อสิงโตไทยอากาศสำรองห้องพัก และตั๋วสำนักงานสำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับนโยบายการยกเลิกและคืนของเรา ซื้อบัตรเครดิต: โปรดทราบว่าบัตรเครดิตที่ใช้ในการซื้อตั๋วเครื่องบินแอร์ของคุณสิงห์ไทยผ่านอากาศของสิงโตไทย Call Center รับแสดงเวลาเช็คอิน โดยบัตรสำหรับวัตถุประสงค์การตรวจสอบ ความล้มเหลวเพื่อให้สอดคล้องกับความต้องการนี้ สิงโตไทยแอร์ขอสงวนสิทธิ์ในการปฏิเสธการกินนอน และยกเลิกโดยสารและสัญญาการบิน คุณอาจใช้บัตรเครดิตซื้อของบุคคลที่สาม อย่างไรก็ตาม ผู้ถือบัตรจะต้องมีสำหรับการตรวจสอบบัตรเครดิตณขณะเช็คอิน นี้ใช้กับบัตรเครดิตที่ใช้ในการซื้อ Lion ไทยอากาศ ตั๋ว/s ผ่าน Call Center ของเราเท่านั้น การชำระเงิน: ค่าโดยสารต้องชำระเต็มก่อนเวลาให้หมดลง ในกรณีที่ค่าโดยสารไม่ได้รับชำระเงินในเต็มสำหรับเหตุผลใด ๆ เลย สิงโตไทยแอร์ขอสงวนสิทธิ์ในการยกเลิกก่อนจองจองเครื่องใน หรือปฏิเสธคุณบอร์ดการบิน ทารก: เราขอสงวนสิทธิ์ไม่ให้มีทารกน้อยกว่า 7 วันอายุ (2) และเด็กอายุระหว่าง 3 (3) และ 7 วัน (7) ต้องการใบรับรองแพทย์เพื่อยืนยันว่า เด็กทารกจะพอดีกับการเดินทางขนส่ง ใบรับรองแพทย์ต้องออก 72 ชั่วโมงก่อนเวลาออกเดินทางมาตรฐานนั้น อายุสูงสุดสำหรับทารกคือ น้อยกว่า 2 ปี ทารกทางอากาศสิงโตไทยต้องมีแบบฟอร์มของเล่น (ฝอย) ลงนาม โดยผู้ปกครอง ผู้โดยสารที่ตั้งครรภ์: expectant มารดาทั้งหมดจะต้องลงแบบฟอร์มของเล่น (ฝอย) ใบรับรองแพทย์ที่ยืนยันแม่ expectant จะเหมาะกับการเดินทางบนอากาศ ขนส่งจะต้องผลิตณขณะเช็คอินสำหรับการตั้งครรภ์มากกว่า 28 สัปดาห์ 3.0 กฎระเบียบสัมภาระกระท่อม: ผู้โดยสารชั้นประหยัดที่ได้รับอนุญาตให้นำขึ้นไป 7 กก.กับมิติของ 40 ซม. x 30 ซม. x 20 ซม.ของกระเป๋าถือ ไทยสิงโตสวบสาบอากาศเที่ยวบิน น้ำหนักของตู้สัมภาระไม่ควรเกิน 7kgs เข็นกระเป๋ากับขนาดที่ระบุข้างต้นจะได้รับอนุญาต รับตู้สัมภาระหัวข้อในกระท่อมว่างพื้นที่ในช่องใหญ่เกิน ยังมีพื้นที่จำกัด stowage ภายใต้นั่งด้านหน้า ในกรณีที่ พื้นที่ไม่มีในเครื่อง stow เคบินกระเป๋าเดินทาง จะต้องเอาออก และโหลดเหมือนกันถือกระเป๋าตามระเบียบความปลอดภัยในการ เพิ่มพิกัดน้ำหนักกระเป๋าเช็คอิน: สิงโตในประเทศไทยอากาศเที่ยวบิน คลาส ผู้ใหญ่/เด็ก ทารก ธุรกิจ นา นา เศรษฐกิจ 15 กก. นา เที่ยวบินระหว่างประเทศ คลาส ผู้ใหญ่/เด็ก ทารก ธุรกิจ นา นา เศรษฐกิจ 15 กก. นา โปรดหมายเหตุที่เด็กไม่ มีนั่งไม่ชื่อฟรี Checked ในกระเป๋าเดินทางเบี้ยเลี้ยง และไม่นั่งจะถูกปันส่วนสำหรับทารกพักอากาศไทยสิงโต
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
หมายเหตุ mportant เป็นที่ใช้บังคับกับ ETickets
โปรดอ่านหมายเหตุด้านล่างอย่างระมัดระวังถ้าคุณจำเป็นต้องชี้แจงใด ๆ โปรดติดต่อสำรองห้องพักและตั๋วเคาน์เตอร์ของเราหรือส่ง email มาที่ info@lionairthai.com
E-Ticket ผู้โดยสารเดินทาง / ใบเสร็จรับเงิน: โปรดทราบว่าคุณจะต้อง เก็บสำเนาพิมพ์นี้ "E-Ticket เดินทาง" กับคุณตลอดการเดินทางในขณะที่มันเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการเข้าสู่สนามบินเช็คอินคืนเงินหรือการแลกเปลี่ยน.
ในการเข้าสู่สนามบินและสำหรับการเช็คอินคุณจะต้องแสดงรายละเอียดการเดินทางนี้ ใบเสร็จรับเงินพร้อมกับรัฐบาลอย่างเป็นทางการที่ออกบัตรเช่นหนังสือเดินทางหรือบัตรประจำตัวประชาชน.
นี้เดินทาง E-Ticket จะต้องนำเสนอพร้อมกับบัตรที่ถูกต้องในเวลาของการคืนเงินหรือการแลกเปลี่ยน.
นี้ E-Ticket การเดินทางไม่ได้เป็นการเอกสารสำหรับการขนส่ง และในกรณีที่มีความแตกต่างระหว่างมันและบันทึกของการจองโรงแรมในไทยสิงโตระบบการจองอากาศใด ๆ หลังจะเหนือกว่า.
ค่าโดยสาร (s) คิดค่าบริการการยกเลิกถ้ามี.
กรุณาติดต่อจองห้องพักไทยสิงห์อากาศและการจำหน่ายตั๋วเพื่อดูรายละเอียด โดยการจองตั๋วนี้ / ค่าโดยสารคุณยินยอมและยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขทั้งหมดยกเลิกกฎการแลกเปลี่ยนตั๋วตั๋วนี้ / ค่าโดยสาร.
1.0 E-Ticket การยกเลิกและการคืนเงิน
กรุณาติดต่อ Call Center ของเราหรือเยี่ยมชมของเรา
ที่เว็บไซต์ของการคืนเงิน E-Ticket / แลกเปลี่ยน / Re-ปัญหา.
หมายเหตุ: การขนส่งและบริการอื่น ๆ โดยผู้ให้บริการอาจมีการสภาพทั่วไปของการขนส่งซึ่งได้มีการรวบรวมขออ้างอิง
หากการเดินทางของผู้โดยสารที่เกี่ยวข้องกับปลายทางที่ดีที่สุดหรือหยุดในประเทศอื่นที่ไม่ใช่ประเทศที่เดินทางวอร์ซอ การประชุมอาจจะมีการประชุมและการบังคับควบคุมและในกรณีส่วนใหญ่จำกัดความรับผิดของผู้ให้บริการการเสียชีวิตหรือได้รับบาดเจ็บส่วนบุคคลและในแง่ของการสูญเสียหรือความเสียหายต่อสัมภาระ.
โปรดทราบว่าตั๋วนี้อยู่ภายใต้เงื่อนไขต่อไปอื่น ๆ ทั้งหมดและเงื่อนไขของสายการบินตามที่กำหนด ด้านล่างซึ่งจะถือว่าถูกนำมารวมไว้.
2.0 การสำรองข้อมูลทั่วไป:
สำหรับเที่ยวบินภายในประเทศและระหว่างประเทศการเช็คอินมักจะเริ่มต้น 3 ชั่วโมงก่อนการเดินทางและเคาน์เตอร์เช็คอินปิด 45 นาทีก่อนเวลาออกเดินทางสำหรับทุกชั้นของ passengers.Certain พิธีการจะต้องแล้วเสร็จโดยผู้โดยสารที่สนามบินก่อนหรือหลังได้รับการยอมรับสำหรับเที่ยวบิน.
เพื่อให้พิธีการเหล่านี้และขั้นตอนการเช็คอินผู้โดยสารจะต้องมาถึงที่สนามบินอย่างเพียงพอก่อนเวลาออกเดินทางของเที่ยวบิน.
ใน เพื่อที่จะรักษาตารางเวลาประตูขึ้นเครื่องจะปิด 45 นาทีก่อนเวลาออกเดินทาง.
ผู้โดยสารที่ไม่ได้รายงานที่ประตูขึ้นเครื่องในเวลากินนอนร้องขอจะไม่ได้ขึ้นบนเที่ยวบินดังกล่าวและจะได้รับการพิจารณาผู้โดยสารไม่แสดงตัว
ในกรณีที่มีความล่าช้าและ misconnection เที่ยวบินไม่ได้อยู่ในการควบคุมที่เหมาะสมของอากาศไทยสิงโต; ไทยสิงห์อากาศจะปฏิเสธความรับผิดใด ๆ ต่อเดียวกัน.
ผู้โดยสารที่จัดการเชื่อมต่อของตัวเองกับสายการบินอื่น ๆ ควรที่จะปล่อยให้เวลาที่เพียงพอสำหรับการเชื่อมต่อหรือโอนสถานีหรือสัมภาระอีกครั้งและเรียกร้องอีกครั้งเช็คอิน ไทยสิงห์ปรับอากาศจะไม่รับผิดชอบต่อความ misconnection กับสายการบินอื่น ๆ นอกการควบคุมที่เหมาะสมของอากาศไทยสิงห์ใด ๆ .
ไม่มีผู้โดยสารแสดง: ยืนยันผู้โดยสารที่ไม่ได้นำเสนอตัวเองสำหรับเที่ยวบินที่จองไว้ของพวกเขาจะเรียกว่าเป็น 'ไม่ - การแสดง'
หากมีเหตุผลบางอย่าง ไม่สามารถที่จะดำเนินการการเดินทางในเที่ยวบินที่คุณได้รับการยืนยันการจองห้องพักกรุณาติดต่อไทยสิงห์อากาศจองที่พักโรงแรมรีสอร์ทตั๋วเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้เพื่อหลีกเลี่ยงโทษ.
จองมากกว่าจำนวน: ในกรณีที่มีการจองมากกว่าจำนวนที่ไทยสิงห์อากาศจะทำให้ความพยายามที่จะให้ทุกที่นั่ง ซึ่งได้รับการยืนยันการจองห้องพักได้รับการทำ แต่ไม่รับประกันแน่นอนพร้อมที่นั่งแสดงโดยจองแสดงออกจองสถานะ OK หรือ HK, และการกำหนดเวลาที่แนบมากับพวกเขา.
ยกเลิก / คืนเงิน / จองใหม่ / และยกเลิกตั๋ว: กรุณาติดต่อสิงห์ไทย จองห้องพักทางอากาศและสำนักงานบัตรโดยสารสำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับการยกเลิกของเราและนโยบายการคืนเงิน
บัตรเครดิตซื้อ: โปรดทราบว่าบัตรเครดิตที่ใช้ในการซื้อไทยสิงห์อากาศตั๋วเครื่องบินของคุณผ่านทางอากาศสิงห์ Call Center ไทยของเราจะต้องนำเสนอในเวลาที่เช็คอิน โดยผู้ถือบัตรเพื่อจุดประสงค์ในการตรวจสอบ ล้มเหลวในการปฏิบัติตามข้อกำหนดนี้ไทยสิงห์อากาศขอสงวนสิทธิ์ที่จะปฏิเสธกินนอนและยกเลิกตั๋ว (s) และสัญญาการขนส่ง คุณอาจจะใช้บัตรเครดิตของคุณสำหรับการจัดซื้อของบุคคลที่สาม แต่ผู้ถือบัตรจะต้องนำเสนอสำหรับการตรวจสอบบัตรเครดิตที่จุดของการตรวจสอบใน. นี้จะใช้กับบัตรเครดิตที่ใช้ในการซื้อไทยสิงห์อากาศตั๋ว / วินาทีผ่าน Call Center โทรของเรา
การชำระเงิน: ค่าโดยสารจะต้องชำระเงินเต็มจำนวนก่อนระยะเวลาที่กำหนดจะหมดอายุ ในกรณีที่ค่าโดยสารไม่ได้รับการชำระเงินเต็มจำนวนสำหรับเหตุผลใด ๆ ไทยสิงห์อากาศขอสงวนสิทธิ์ในการยกเลิกการจอง / ออกตั๋วก่อนที่จะมีการเช็คอินและ / หรือที่จะปฏิเสธคุณไปยังคณะกรรมการการบิน.
ทารก: เราขอสงวน สิทธิที่จะไม่ดำเนินการทารกน้อยกว่าเจ็ด (2) วันเก่าและเด็กอายุระหว่างสาม (3) และเจ็ด (7) วันต้องมีใบรับรองแพทย์ยืนยันว่าทารกสามารถเดินทางได้ในการขนส่งทางอากาศ ใบรับรองแพทย์จะต้องได้รับการออก 72 ชั่วโมงก่อนเวลาออกเดินทางมาตรฐาน อายุสูงสุดสำหรับทารกน้อยกว่า 2 ปี ทารกเดินทางบนอากาศไทยสิงห์จะต้องมีรูปแบบของการชดใช้ค่าเสียหาย (ฝอยทอง) ลงนามโดยผู้ปกครอง.
ผู้โดยสารที่ตั้งครรภ์: ทั้งหมดสตรีมีครรภ์จะต้องลงนามในรูปแบบของการชดใช้ค่าเสียหาย (ฝอยทอง) ใบรับรองแพทย์ยืนยันว่าหญิงมีครรภ์จะเหมาะสมในการเดินทางในการขนส่งทางอากาศจะต้องมีการผลิตที่จุดเช็คอินสำหรับการตั้งครรภ์เกิน 28 สัปดาห์ที่ผ่านมา.
3.0 ระเบียบสัมภาระ:
ผู้โดยสารชั้นประหยัดได้รับอนุญาตให้นำมาถึง 7 กกด้วย ขนาด 40 ซม. x 30 ซม. x 20 ซม. ของกระเป๋า onboard ไทยสิงห์อากาศเที่ยวบิน น้ำหนักของสัมภาระภายในห้องโดยสารไม่ควรเกิน 7kgs รถเข็นกระเป๋าที่มีขนาดที่ระบุไว้ข้างต้นจะได้รับอนุญาต.
สัมภาระห้องโดยสารได้รับการยอมรับเรื่องในเรื่องห้องโดยสารเพื่อความพร้อมของพื้นที่ในถังหัวมากกว่า พื้นที่ที่ถูก จำกัด การเก็บรักษายังมีอยู่ภายใต้ที่นั่งด้านหน้า ในกรณีที่ไม่มีพื้นที่ในการให้บริการเครื่องบินที่จะเก็บกระเป๋าเดินทางห้องโดยสารก็จะมีความจำเป็นที่จะลบและโหลดเดียวกันในกระเป๋าถือตามกฎระเบียบความปลอดภัย.
ฟรีในสัมภาระ:
ประเทศสิงห์ไทยอากาศเที่ยวบิน
ชั้น
ผู้ใหญ่ / เด็ก
ทารก
ธุรกิจ
NA
NA
เศรษฐกิจ
15 กก
NA
เที่ยวบินระหว่างประเทศ
ชั้น
ผู้ใหญ่ / เด็ก
ทารก
ธุรกิจ
NA
NA
เศรษฐกิจ
15 กก
NA
โปรดทราบทารกโดยไม่ต้องนั่งไม่ได้สิทธิฟรีในสัมภาระและที่นั่งจะได้รับการจัดสรรสำหรับทารกเดินทางไปพร้อมกับสิงห์ไทย อากาศ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
หมายเหตุ mportant เป็นใช้ได้กับ etickets
กรุณาอ่านหมายเหตุด้านล่างอย่างระมัดระวังถ้าคุณต้องการคำชี้แจงใด ๆโปรดติดต่อเราจอง&เคาน์เตอร์บัตรโดยสารหรืออีเมล์เราที่ info@lionairthai.com
จองตั๋วโดยสารเดินทาง / ใบเสร็จ :โปรดทราบว่าคุณจะต้องให้พิมพ์สำเนา " จองตั๋วการเดินทาง " กับท่านตลอดการเดินทางมันเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการเข้าสนามบิน เช็คอิน คืนเงินหรือแลกเปลี่ยน
เข้าสนามบิน และเช็คอิน ท่านต้องแสดงใบเสร็จนี้การเดินทางพร้อมกับข้าราชการออก รูปประจำตัว เช่น หนังสือเดินทาง หรือบัตรประจำตัว
นี้จองตั๋วการเดินทางจะต้องนำเสนอพร้อมกับภาพถ่ายบัตรประจำตัวที่ถูกต้องในเวลาของการคืนหรือแลกเปลี่ยน
นี่จองตั๋วการเดินทางไม่ถือเป็นเอกสารการขนส่งและในกรณีที่มีความแตกต่างระหว่างมันและบันทึกการจองในไทยสิงโตอากาศระบบจอง หลังจะเหนือกว่า
ค่าโดยสาร ( s ) เรื่องค่าธรรมเนียมการยกเลิกถ้าใด ๆ
กรุณาติดต่อไทยสิงโตอากาศสำรองตั๋วเพื่อดูรายละเอียด โดยการจองนี้ตั๋วค่าโดยสาร ท่านตกลงและยอมรับข้อตกลงและเงื่อนไขการยกเลิกและการแลกเปลี่ยนกฎนี้ตั๋วค่าโดยสาร สำหรับการยกเลิกการคืนเงิน

จองตั๋ว&กรุณาติดต่อ Call Center ของเรา หรือเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเราสำหรับการคืนเงิน / ตลาดหุ้น /
จองตั๋วอีกครั้งปัญหา
ประกาศ :การขนส่งและการบริการอื่น ๆที่มีให้โดยผู้ให้บริการอาจมีเงื่อนไขทั่วไปของการขนส่งซึ่งขอจดทะเบียนโดยอ้างอิง
ถ้าการเดินทางของผู้โดยสารที่เกี่ยวข้องกับเป้าหมาย หรือหยุดในประเทศอื่น ที่ไม่ใช่ประเทศของการเดินทางอนุสัญญากรุงวอร์ซอ อาจจะสามารถใช้งานและควบคุมการประชุม และในกรณีส่วนใหญ่ จำกัด ความรับผิดของผู้ขนส่งต่อการเสียชีวิตหรือการบาดเจ็บส่วนบุคคลและในส่วนของการสูญเสียหรือความเสียหายของกระเป๋าเดินทาง
โปรดทราบว่าตั๋วนี้ต่อไปภายใต้เงื่อนไขอื่น ๆทั้งหมดและเงื่อนไขของสายการบินที่ระบุด้านล่าง ซึ่งเป็นหน่วยงานที่จัดตั้งขึ้นในที่นี้
2.0 ข้อมูลทั่วไป :
จองสำหรับในประเทศ&เที่ยวบินระหว่างประเทศ ตรวจมักจะเริ่มต้น 3 ชั่วโมงก่อนออกเดินทาง และเคาน์เตอร์เช็คอินปิด 45 นาทีก่อนออกเดินทางเวลาสำหรับทุกชั้นของผู้โดยสาร บางขั้นตอนจะต้องมีจำนวนผู้โดยสารที่สนามบินก่อนหรือหลังจากการยอมรับสำหรับเที่ยวบิน
เสร็จพิธีการเหล่านี้และขั้นตอนการเช็คอินผู้โดยสารจะต้องเดินทางมาถึงสนามบินอย่างเพียงพอก่อนเวลาออกเดินทางของเที่ยวบิน
เพื่อรักษาตารางเวลา ประตูโรงเรียนจะปิด 45 นาทีก่อนเครื่องออก
ผู้โดยสารที่ไม่ได้รายงานที่กินนอนกินนอนเวลาประตูที่ร้องขอ จะไม่ถูกต้องในกล่าวว่าเที่ยวบินและจะถือว่าไม่มีผู้โดยสารแสดง
ในกรณีของความล่าช้าของเที่ยวบิน และ misconnection ไม่อยู่ในการควบคุมที่เหมาะสมของสิงโตสิงโตอากาศ อากาศ ไทยจะไม่ยอมรับความรับผิดใด ๆต่อเหมือนกัน
ผู้โดยสารที่จัดให้มีการเชื่อมต่อกับสายการบินอื่น ๆควรที่จะปล่อยให้เวลาเพียงพอสำหรับการเชื่อมต่อหรือเทอร์มินัลการเรียกร้องเรื่องสัมภาระและการเช็คอิน .ไทยไลอ้อน แอร์จะไม่รับผิดชอบใดๆทั้งสิ้น misconnection กับสายการบินอื่น ๆนอกเหนือการควบคุมที่เหมาะสมของสิงโตอากาศ
ไม่มีผู้โดยสารแสดง ยืนยันว่า ผู้โดยสารที่ไม่ได้นำเสนอการจองเที่ยวบินเป็น termed เป็น ' ไม่ ' เพื่อแสดง
ถ้าด้วยเหตุผลบางอย่างที่คุณไม่สามารถที่จะดำเนินการเดินทางบนเครื่องบินที่คุณมีการยืนยันการจองกรุณาติดต่อสำรองอากาศไทยสิงโต&จองตั๋วให้เร็วที่สุดเพื่อหลีกเลี่ยงการลงโทษ
จองตั๋วเกิน : ในกรณีที่จองตั๋วเกินไทยสิงโตอากาศจะทำให้ทุกความพยายามเพื่อให้ที่นั่งที่ได้รับการยืนยันการจองได้รับการทำ แต่ ไม่รับประกันแน่นอนที่นั่งว่างเขียนโดยการแสดงออกจองจอง สถานะ OK หรือ HK , และเวลาที่แนบมากับพวกเขา
การยกเลิก / คืน / rebook / reissuance ของตั๋ว : กรุณาติดต่อไทยสิงโตสำรองอากาศ&สํานักงานขายสำหรับรายละเอียดของการยกเลิกและคืนเงินนโยบาย
ซื้อบัตรเครดิตของเราโปรดทราบว่าบัตรเครดิตที่ใช้ในการซื้อตั๋วบินไทยสิงโตสิงโตอากาศอากาศผ่านไทย call center จะต้องนำเสนอในเวลาที่เช็คอิน โดยผู้ถือบัตรเพื่อวัตถุประสงค์ในการตรวจสอบ ความล้มเหลวเพื่อให้สอดคล้องกับความต้องการนี้ ไทยไลอ้อน แอร์ขอสงวนสิทธิ์ในการปฏิเสธโรงเรียนและยกเลิกตั๋ว ( s ) และสัญญาของการขนส่ง .คุณสามารถใช้บัตรเครดิตของคุณสำหรับการซื้อพรรคที่สาม อย่างไรก็ตาม ผู้ถือบัตรจะต้องแสดงบัตรยืนยัน ณจุดตรวจสอบ นี้ใช้เฉพาะกับบัตรเครดิตที่ใช้ซื้อไทยสิงโตตั๋วเครื่องบิน / s ผ่านทางศูนย์โทรของเรา
ชำระเงินอัตราค่าโดยสารจะต้องจ่ายเต็มก่อนกำหนดเวลาหมดอายุในกรณีที่ผู้โดยสารไม่จ่ายเต็มด้วยเหตุผลใดๆก็ตาม , ไทยไลอ้อน แอร์ขอสงวนสิทธิ์ในการยกเลิกการจอง / ตั๋วก่อนที่จะเช็คอินและ / หรือปฏิเสธเที่ยวบิน .
ทารก :เราขอสงวนสิทธิ์ที่จะถือทารกน้อยกว่าเจ็ด ( 2 ) วันและทารก ที่มีอายุระหว่าง 3 และเจ็ด ( 7 ) วันต้องมีใบรับรองแพทย์ เพื่อยืนยันว่าทารก เหมาะที่จะเดินทางในการขนส่งทางอากาศ ใบรับรองแพทย์ต้องออก 72 ชั่วโมงก่อนเวลาออกเดินทางมาตรฐาน สูงสุดสำหรับทารกอายุน้อยกว่า 2 ปีทารกในการท่องเที่ยวไทยสิงโตอากาศต้องมีรูปแบบของการชดใช้ค่าเสียหาย ( ฝอย ) ลงนามโดยผู้ปกครอง
ผู้โดยสารตั้งครรภ์มีครรภ์ทั้งหมดจะต้องลงนามในแบบฟอร์มของการชดใช้ค่าเสียหาย ( ฝอย ) มีใบรับรองแพทย์ ว่า ยืนยันว่า หญิงมีครรภ์ก็เหมาะที่จะเดินทางในการขนส่งทางอากาศจะต้องมีการผลิตที่จุดเช็คอิน สำหรับการตั้งครรภ์มากกว่า 28 สัปดาห์
3.0 กระท่อมกฎระเบียบ :
กระเป๋าผู้โดยสารชั้นประหยัด อนุญาติให้นำถึง 7 ขนาดกว้าง 40 ซม. x 30 ซม. x 20 ซม. มือที่เก็บบนเที่ยวบินไทยสิงโตอากาศ น้ำหนักของกระเป๋าไม่ควรเกินโดยสารขนาดใหญ่ . ถุงรถเข็นกับมิติที่ระบุข้างต้นจะได้รับอนุญาต
กระท่อมเป็นที่ยอมรับเรื่องสัมภาระในห้องโดยสารขึ้นอยู่กับความพร้อมของพื้นที่ในหัวบินนอกจากนี้ยังมีการ จำกัด พื้นที่ใต้ที่นั่งด้านหน้า ในกรณีที่ไม่มีพื้นที่ที่มีอยู่ในเครื่องบินเพื่อเก็บสัมภาระในห้องโดยสาร จะต้องลบและโหลดเดียวกันในสัมภาระถือตามกฎความปลอดภัย
ฟรีตรวจสอบสัมภาระ :

สิงโตอากาศภายในประเทศเที่ยวบินระดับผู้ใหญ่ / เด็ก ทารก





เศรษฐกิจธุรกิจ na na na


15 กก.เที่ยวบินระหว่างประเทศ


เรียนผู้ใหญ่ / เด็ก ทารก



เศรษฐกิจธุรกิจ na na na


15 กก. ช่วยทารกหมายเหตุไม่มีที่นั่งไม่ได้ ) ฟรี ในการตรวจสอบสัมภาระและที่นั่งจะได้รับการจัดสรรสำหรับทารกเดินทางกับไทยสิงโตอากาศ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: