Having 10% and 18% of the world's o

Having 10% and 18% of the world's oil and gas reserves respectively, Iran was the Opec's second largest oil producer in the Iranian year (ending late March 2008). The country also enjoys an outstanding status in meeting the world's energy demands with a production capacity of over 4 million barrels of crude oil per day. It is expected that Iran will supply over 12% of the world's hydrocarbon productions by the next 20 years.

Possessing huge reserves of hydrocarbons, National Iranian Oil Company (NIOC) is considered as one of the world's giant oil companies. For the time being the in place oil and gas of the company are estimated over 137 billion barrels of crude oil and 28 trillion cubic meters of gas.

National Iranian Oil Company (NIOC) managed to increase 2,840 million barrels of crude oil, 1,045 billion cubic meters of gas, and 898 million barrels of NGL and condensates to the country's in place reserves by developing its explorations of 5 oil and gas fields in the year ending late March 2008.

Counting the new reserves discovered in the year ending late March 2008, the overall producible crude oil, condensates, NGL, and gas in the beginning of last Iranian year (starting March 21) was 137.62 billion barrels and 29.61 trillion cubic meters.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มี 10% และ 18% ของก๊าซและน้ำมันของโลกตามลำดับ อิหร่านได้ผลิตน้ำมันใหญ่เป็นอันดับสองของน้ำมันในอิหร่านปี (สิ้นสุดช่วงปลายเดือน 2551 มีนาคม) ประเทศแห่งนี้ยังเป็นสถานะที่โดดเด่นในการประชุมความต้องการพลังงานของโลก มีกำลังผลิตของกว่า 4 ล้านบาร์เรลน้ำมันดิบต่อวัน ที่คาดไว้ว่า อิหร่านจะจัดกว่า 12% ของการผลิตไฮโดรคาร์บอนของโลก โดย 20 ปีถัดไป มีขนาดใหญ่สำรองของสารไฮโดรคาร์บอน ชาติอิหร่านน้ำมันบริษัท (NIOC) จะถือเป็นหนึ่งในบริษัทน้ำมันยักษ์ของโลก สำหรับเวลาอยู่ใน น้ำมันและก๊าซของบริษัทมีประมาณกว่า 137 ล้านบาร์เรลของน้ำมันดิบและ 28 ล้านล้านลูกบาศก์เมตรของก๊าซ แห่งชาติอิหร่าน บริษัทน้ำมัน (NIOC) จัดการเพิ่มขึ้น 2,840 ล้านบาร์เรลของน้ำมันดิบ 1,045 พันล้านลูกบาศก์เมตรของก๊าซ และ 898 ล้านบาร์เรลของ NGL และจอง condensates ไปในสถานที่ของประเทศ โดยการพัฒนาการสำรวจน้ำมันและก๊าซธรรมชาติเขต 5 ในปีสิ้นสุดปลายเดือน 2008 มีนาคม นับสำรองใหม่ที่ค้นพบในปีที่สิ้นสุดช่วงปลายเดือน 2551 มีนาคม น้ำมันดิบโดยรวม producible, condensates, NGL และก๊าซในจุดเริ่มต้นของปีอิหร่าน (เริ่ม 21 มีนาคม) ได้ 137.62 พันล้านบาร์เรลและ 29.61 ล้านล้านลูกบาศก์เมตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มี 10% และ 18% ของน้ำมันของโลกและก๊าซสำรองตามลำดับอิหร่านเป็นผู้ผลิตน้ำมันโอเปกที่ใหญ่เป็นอันดับสองในปีอิหร่าน (สิ้นสุดปลายเดือนมีนาคม 2008) ประเทศยังสนุกกับสถานะที่โดดเด่นในการประชุมความต้องการพลังงานของโลกที่มีกำลังการผลิตมากกว่า 4 ล้านบาร์เรลน้ำมันดิบต่อวัน มันเป็นที่คาดว่าอิหร่านจะจัดหามากกว่า 12% ของการผลิตไฮโดรคาร์บอนของโลกโดย 20 ปีข้างหน้า. ถือสำรองขนาดใหญ่ของไฮโดรคาร์บอนน้ำมันแห่งชาติอิหร่าน บริษัท (NIOC) ถือเป็นหนึ่งใน บริษัท น้ำมันยักษ์ใหญ่ของโลก ในขณะที่สถานที่ในน้ำมันและก๊าซของ บริษัท ฯ อยู่ที่ประมาณกว่า 137000000000 บาร์เรลน้ำมันดิบและ 28000000000000 ลูกบาศก์เมตรของก๊าซ. น้ำมันแห่งชาติอิหร่าน บริษัท (NIOC) การจัดการเพื่อเพิ่ม 2,840 ล้านบาร์เรลน้ำมันดิบ 1,045 พันล้านลูกบาศก์ เมตรของก๊าซและ 898,000,000 บาร์เรล NGL และ condensates ไปยังประเทศในสำรองสถานที่โดยการพัฒนาการสำรวจของ 5 น้ำมันและก๊าซในปีที่สิ้นสุดปลายเดือนมีนาคม 2008. นับเงินสำรองใหม่ค้นพบในปีสิ้นสุดปลายเดือนมีนาคมปี 2008 น้ำมันดิบ producible โดยรวม condensates, NGL และก๊าซในช่วงต้นปีที่ผ่านมาอิหร่าน (เริ่ม 21 มีนาคม) ถูก 137620000000 บาร์เรลและ 29610000000000 ลูกบาศก์เมตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มี 10 เปอร์เซ็นต์และร้อยละ 18 ของโลกน้ำมันและก๊าซสำรองตามลำดับ อิหร่านเป็นผู้ผลิตน้ำมันใหญ่เป็นอันดับสองของโอเปกในอิหร่านปี ( สิ้นสุดปลายเดือนมีนาคม 2008 ) ประเทศยังมีสถานภาพที่โดดเด่นในการประชุมความต้องการพลังงานทั่วโลก ด้วยกำลังการผลิตกว่า 4 ล้านบาร์เรลน้ำมันดิบต่อวันคาดว่าอิหร่านจะจ่ายมากกว่า 12 % ของโลกและการผลิต โดยอีก 20 ปี

มีขนาดใหญ่สำรองของไฮโดรคาร์บอน , บริษัทน้ำมันแห่งชาติอิหร่าน ( nioc ) ถือเป็นหนึ่งในบริษัทน้ำมันยักษ์ใหญ่ของโลก . สำหรับตอนนี้ในสถานที่น้ำมันและก๊าซของ บริษัท มีประมาณมากกว่า 137 ล้านบาร์เรลของน้ำมันดิบ และ 28 ล้านลูกบาศก์เมตรของก๊าซ .

บริษัทน้ำมันแห่งชาติอิหร่าน ( nioc ) การจัดการเพื่อเพิ่ม 840 ล้านบาร์เรลของน้ำมันดิบ 1045 ล้านลูกบาศก์เมตรของก๊าซ ปตท. 898 ล้านบาร์เรล และการควบแน่นไปยังประเทศในสถานที่สำรอง โดยการพัฒนาของการสำรวจน้ำมันและก๊าซใน 5 ปีสิ้นสุดปลายเดือนมีนาคม 2008

นับใหม่สำรองค้นพบ ในปีสิ้นสุดปลายเดือนมีนาคม 2008รวม producible น้ำมันดิบและก๊าซ NGL การควบแน่น , , , ในการเริ่มต้นของปีสุดท้ายของอิหร่าน ( เริ่ม 21 มีนาคม ) คือ 137.62 พันล้านบาร์เรลและ 29.61 ล้านลูกบาศก์เมตร