Thus in a well drilling through a s

Thus in a well drilling through a sealing shale on the very crest of the structure there will be a sharp pressure kick from 2265 psi to 2369 psia on first penetrating the reservoir at 5000 ft.

The magnitude of the pressure discontinuity on drilling into a hydrocarbon reservoir depends on the vertical distance between the point of well penetration and the hydrocarbon water contact and, for a given value of this distance, will be much greater if the reservoir contains gas alone.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น ในการบาดาลถึงดินดานยาแนวรอยต่อบนยอดมากของโครงสร้าง จะมีเตะคมดันจาก 2265 psi เพื่อ psia 2369 บนแรกเจาะอ่างเก็บน้ำที่ 5000 ฟุต ขนาดของโฮความดันบนเจาะเป็นอ่างเก็บน้ำเป็นไฮโดรคาร์บอนขึ้นอยู่กับระยะห่างแนวตั้งระหว่างจุดเจาะดีติดต่อน้ำไฮโดรคาร์บอน และ สำหรับค่ากำหนดของระยะนี้ จะยิ่งถ้าอ่างเก็บน้ำประกอบด้วยก๊าซเพียงอย่างเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นในการเจาะผ่านชั้นหินปิดผนึกบนยอดมากของโครงสร้างที่จะมีการเตะที่คมชัดจากความดัน 2,265 ปอนด์ต่อตารางนิ้วเพื่อ psia 2369 ในครั้งแรกเจาะอ่างเก็บน้ำที่ 5000 ฟุต. ไม่ต่อเนื่องขนาดของความดันในการขุดเจาะลงไปในอ่างเก็บน้ำไฮโดรคาร์บอน ขึ้นอยู่กับระยะทางแนวตั้งระหว่างจุดของการเจาะดีและติดต่อน้ำไฮโดรคาร์บอนและสำหรับค่าที่กำหนดของระยะทางนี้จะเป็นมากขึ้นถ้าอ่างเก็บน้ำมีก๊าซเพียงอย่างเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้นในการเจาะผ่านชั้นหินปิดผนึกบนยอดของโครงสร้างจะมีแรงกดดันจาก 2265 psi กับคมเตะ 2369 psia ก่อนทะลุอ่างเก็บน้ำที่ 5000 ฟุต

ขนาดของแรงดันที่สม่ำเสมอในการเจาะเข้าไปในอ่างเก็บน้ำ และขึ้นอยู่กับระยะห่างแนวตั้งระหว่างจุดของการเจาะและ ไฮโดรคาร์บอนน้ําติดต่อและเพื่อให้คุณค่าของระยะทางนี้จะมากขึ้นถ้าอ่างบรรจุแก๊สอย่างเดียว