FIGURE 2. Mouth of: A. Psilorhynchu

FIGURE 2. Mouth of: A. Psilorhynchus robustus, CMK 17941, 60.0 mm SL; B. P. balitora, UMMZ 244849, 35.0 mm SL; C. P. gracilis, UMMZ 205345, 33.0 mm SL; D. P. sucatio, UMMZ 205346, 56.5 mm SL; E. P. pseudecheneis, KU 29517, 37.0 mm SL; F. P. homaloptera, USNM 327772, 66.0 mm SL. Scale bars equal to 1 mm. Abbreviations: LL, lower lip; RC, rostral cap; SF, posterolateral skin fold; UL, upper lip. Rostral cap misshapen anteriorly in E and F. between pelvic fins. Caudal fin emarginated, upper lobe slightly longer than lower lobe. Scales large, 32–34 along lateral line, plus 1–2 on base of caudal fin. 3.5/1/2 transverse scale rows from dorsal-fin origin to pelvicfin origin, 10 around caudal peduncle. Scales absent from ventral surface between pectoral fins. Coloration: In alcohol body background olive. Scales on flanks and dorsal surface edged with dark pigment. Dark pigment between pores of lateral line, forming an indistinct lateral streak. Occiput and dorsal surface of snout dark. Dorsal surface between occiput and dorsal-fin origin with one or two indistinct saddles. Five prominent dark saddles along dorsal surface between dorsal-fin origin and caudal-fin base, first situated at dorsal-fin origin, second between insertions of branched dorsal-fins rays 6–9, third between dorsal-fin and 52 • Zootaxa 1663 © 2007 Magnolia Press CONWAY & KOTTELAT anal-fin origin, fourth directly above anal fin and fifth situated anterior to caudal-fin base. Large dark blotch on flank, situated posterodorsal to opercle opening, extending across lateral line scales 3–6. Unbranched pectoral-fin rays and base of dorsal-fin rays edged with dark pigment. Caudal fin with irregular dark patterning. Peritoneal lining silvery, speckled with dark melanophores. Distribution: Definitively known from headwaters of the Ataran basin in Myanmar (Fig. 3). See Kottelat (2003, 2004) for a more detailed description of the basin. Etymology: From the Latin adjective robustus, meaning strong or robust, in allusion to the overall robust appearance of this species.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รูปที่ 2 ปาก: A. Psilorhynchus robustus, CMK 17941, SL 60.0 mm B. P. balitora, UMMZ 244849, SL 35.0 มม. C. P. ตา UMMZ 205345, SL 33.0 mm D. P. sucatio, UMMZ 205346, SL 56.5 มม. E. P. pseudecheneis คุ 29517, SL 37.0 มม. F. ปลาจิ้งจก P., USNM 327772, 66.0 mm บาร์ SL. ขนาดเท่ากับ 1 มม.การย่อ: LL ริมฝีปากล่าง RC พลิกฝา SF, posterolateral ผิวเท่า UL ริมฝีปากบน ฝาครอบพลิกผิดรูปครีบหลังในอีและเอฟระหว่างกระดูกเชิงกรานครีบ จาง emarginated บนกลีบยาวกว่ากลีบล่างเล็กน้อย เครื่องชั่งขนาดใหญ่ 32 – 34 ตามด้านข้าง และ 1-2 บนฐานของจาง แถวตามขวางขนาด 3.5/1/2 จากจุดเริ่มต้นของครีบหลังการกำเนิด pelvicfin, 10 รอบโคน เครื่องชั่งขาดจากทางสัญญาณด้านล่างพื้นผิวระหว่างครีบ สี: ในแอลกอฮอล์เนื้อมะกอกพื้นหลัง เครื่องชั่งบนสีข้างและหลังผิวสีเข้มเม็ดสี เม็ดสีเข้มระหว่างกระชับรูขุมขนของเส้นข้าง ขึ้นรูปเป็นแนวด้านข้างไม่ชัด ท้ายทอยและหลังผิวเข้มจมูก พื้นผิวที่หลังท้ายทอยและจุดเริ่มต้นของครีบหลังกับหนึ่ง หรือสองไม่ชัด นั่งห้าเข้มเด่นชัดบนผิวหลังระหว่างครีบหลังกำเนิดและฐานจาง แรกตั้งอยู่ที่ครีบหลังกำเนิด สอง ระหว่างแทรกของกิ่งครีบหลังรังสี 6 – 9 สาม ระหว่าง ครีบหลัง และ 52 •กด Zootaxa 1663 © 2007 แมกคอนเวย์ และจุดเริ่ม ต้นของครีบก้น KOTTELAT สี่เหนือครีบก้นและห้าอยู่ anterior to ครีบครีบ แผลขนาดใหญ่สีเข้มบนปีก posterodorsal แห่งการเปิด opercle ขยายข้ามเส้นข้างเครื่องชั่ง 3-6 Unbranched-ครีบรังสีและฐานของครีบหลังรังสีขอบสีเข้ม ไหล่กับแบบเข้มผิดปกติ เยื่อบุช่องท้องสีเงิน จุดด่างดำ มี melanophores มืด การกระจาย: ระบุได้ชัดเจนรู้จักจากอพยพของอ่าง Ataran พม่า (3 รูป) ดู Kottelat (2003, 2004) สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมของแอ่งน้ำ ศัพทมูลวิทยา: จาก robustus คุณศัพท์ในภาษาละติน ความหมายแรง หรือ ประสิทธิภาพ พูดถึงลักษณะโดยรวมที่แข็งแกร่งของสายพันธุ์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปที่ 2 ปาก: A. Psilorhynchus robustus, CMK 17941, 60.0 มม SL; Balitora BP, UMMZ 244849, 35.0 มม SL; gracilis ซีพี UMMZ 205345, 33.0 มม SL; DP sucatio, UMMZ 205,346 56.5 มม SL; pseudecheneis อีวิทยาลัย 29,517, 37.0 มม SL; FP ปลาจิ้งจก, USNM 327772, 66.0 มม SL บาร์ชั่งเท่ากับ 1 มิลลิเมตร ตัวย่อ: LL, ริมฝีปากล่าง; RC, หมวก rostral; เอสเอฟพับผิว posterolateral; UL, ริมฝีปากบน หมวก rostral ตะปุ่มตะป่ำ anteriorly ในอีและเอฟระหว่างเชิงกรานครีบ ครีบหาง emarginated กลีบบนนานกว่ากลีบล่าง เครื่องชั่งขนาดใหญ่ 32-34 ตามแนวด้านข้างบวก 1-2 บนฐานของครีบหาง 3.5 / 1/2 แถวขวางขนาดจากจุดกำเนิดครีบหลังครีบเพื่อ pelvicfin กำเนิด 10 รอบคอดหาง เครื่องชั่งน้ำหนักหายไปจากผิวหน้าท้องระหว่างครีบอก สี: ในเครื่องดื่มแอลกอฮอล์มะกอกพื้นหลังของร่างกาย เครื่องชั่งน้ำหนักบนไหล่ทางและพื้นผิวด้านหลังขลิบขอบด้วยสีเข้ม เม็ดสีเข้มระหว่างรูขุมขนของเส้นข้างลำตัวสร้างแนวด้านข้างไม่ชัด หัวด้านหลังและด้านหลังพื้นผิวของสีเข้มจมูก ครีบหลังพื้นผิวระหว่างหัวด้านหลังและครีบหลังครีบกำเนิดกับหนึ่งหรือสองอานม้าไม่ชัด ห้าอานม้าเข้มโดดเด่นพร้อมพื้นผิวด้านหลังระหว่างแหล่งกำเนิดหลังครีบหางและฐานครีบตั้งอยู่ที่จุดกำเนิดแรกหลังครีบที่สองระหว่างการแทรกของกิ่งหลังครีบรังสี 6-9 ที่สามระหว่างครีบหลังครีบและ 52 • Zootaxa 1663 © 2007 ฐาน Magnolia กด CONWAY & KOTTELAT ทวารครีบกำเนิดสี่เหนือครีบก้นและหน้าอยู่ห้าหางครีบ ตุ่มสีเข้มขนาดใหญ่บนปีกตั้งอยู่ posterodorsal การเปิด opercle ขยายข้ามเส้นข้างลำตัวเครื่องชั่งน้ำหนัก 3-6 unbranched รังสีทรวงอกครีบและฐานของรังสีหลังครีบขลิบขอบด้วยสีเข้ม ครีบหางมีการเลียนแบบสีเข้มผิดปกติ เงินเยื่อบุช่องท้อง, จุดด่างดำด้วย melanophores มืด การกระจาย: เป็นที่รู้จักกันอย่างแน่นอนจากต้นกำเนิดของลุ่มน้ำ Ataran ในพม่า (Fig. 3) ดู Kottelat (2003, 2004) สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมของอ่าง นิรุกติศาสตร์: จาก robustus คำคุณศัพท์ภาษาละตินหมายถึงความแข็งแรงหรือมีประสิทธิภาพในการพาดพิงถึงลักษณะที่มีประสิทธิภาพโดยรวมของสายพันธุ์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปที่ 2 ปาก : ก. psilorhynchus robustus ชัวร์ 17941 , SL , 60.0 มม. ; B . P . balitora ummz 244849 , SL , 35.0 มิลลิเมตร ; C . P . glandulifera ummz , 205345 SL 33.0 มิลลิเมตร ; D . P . sucatio ummz 205346 , SL , 56.5 มม. ; E . P . pseudecheneis KU 29517 SL 35 mm f . P . สกุลโฮมาล็อพเทอรา usnm 327772 , ขนาด SL 66.0 มม. บาร์เท่ากับ 1 มิลลิเมตร อักษรย่อ : จะริมฝีปากล่าง ; rc ย่อยหมวก ; SF พับของผิวหนัง posterolateral ; UL , ริมฝีปากบน หมวกเสียรูปและย่อยใน E และ F . ระหว่างครีบกระดูกเชิงกราน ครีบหาง emarginated บนกลีบเล็กน้อย ยาวกว่ากลีบล่าง เครื่องชั่งขนาดใหญ่ 32 – 34 ตามเส้นข้างตัว บวก 1 – 2 บนฐานของครีบหาง . 3.5/1/2 แถวขนาดตามขวางที่มาจากครีบหลังจะ pelvicfin ที่มา 10 รอบ caudal peduncle . เกล็ดจากพื้นผิวระหว่างครีบอกครีบท้อง . สีพื้นหลัง : ในแอลกอฮอล์ในร่างกาย มะกอก เครื่องชั่งบนพื้นผิวด้านหลังและขอบด้านข้างด้วยสีมืด สีมืดระหว่างรูของเส้นข้างตัว เป็นรูปแนวด้านข้าง . . ฟ้าหลัวและพื้นผิวด้านข้างของจมูกดำ พื้นผิวด้านข้างระหว่างท้ายทอยของครีบหลังกับหนึ่งหรือสองอาน . . อานม้าสีเข้มโดดเด่นด้วยพื้นผิวด้านบนห้าระหว่างประเทศและฐานครีบหาง ครีบหลังแรกตั้งอยู่ที่จุดเริ่มต้นครีบหลังที่สองระหว่างครั้งของครีบหลังครีบแขนงรังสี 6 – 9 ที่สามระหว่างครีบหลังและ 52 - ซูแทกซา 1663 สงวนลิขสิทธิ์ 2007 แมกโนเลียกด คอนเวย์ & kottelat จุดเริ่มต้นครีบ 4 ครีบตรงข้างบน 5 ตั้งอยู่ด้านหน้าฐานครีบหาง . ตุ่มดำขนาดใหญ่บนปีก ตั้งอยู่ posterodorsal เพื่อ opercle เปิดขยายข้ามเส้นข้างลำตัวเกล็ด 3 – 6 unbranched รังสีของครีบอกครีบหลังมีขอบและฐานของรังสีที่มีสีเข้ม ครีบหางมีสีดำผิดปกติแบบ . ช่องท้องซับในสีเงิน สีแสดเข้มเมลาโนโฟร์ . การแตกหักที่รู้จักกันจากต้นน้ำของลุ่มน้ำ ataran ในพม่า ( รูปที่ 3 ) ดู kottelat ( 2003 , 2004 ) สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมของลุ่มน้ำ นิรุกติศาสตร์ : จากละตินคำคุณศัพท์ robustus หมายถึง แข็งแรง หรือประสิทธิภาพในการพาดพิงไปยังลักษณะเสถียรภาพโดยรวมของสายพันธุ์นี้