Travel Expenses: A Chance for Extra IncomeThe New York Times Magazine  การแปล - Travel Expenses: A Chance for Extra IncomeThe New York Times Magazine  ไทย วิธีการพูด

Travel Expenses: A Chance for Extra

Travel Expenses: A Chance for Extra Income
The New York Times Magazine profiled the problems with employees’ submissions for travel and entertainment expenses reimbursement. American Express reported that employees spend $156 billion annually on travel and entertainment related to business. Internal auditors at companies listed types of expenses for which employees have sought reimbursement: hairdresser, traffic tickets, and kennel fees.
While the IRS raised the amount allowable for undocumented expenses to $75, most companies keep their limit for employees at $25. One company auditor commented that all taxi cab rides now cost$24.97 and if the company went with the IRS limit, the cab fares would climb to $74.65.
Some of the horror stories submitted by auditors on travel and entertainment expenses submitted by employees:
•One employee submitted a bill for $12 for a tin of cookies. When questioned, he could not explain how it had been used but asked for reimbursement anyway because all he would have to do is "make up” a couple of taxi rides to get it back anyway;
•$225 for three hockey tickets, except that the names on the tickets were the employee’s family members;
•$625 for wallpapering. The employee had included it with her other travel expenses and even had the wallpaper receipt written in a different language in order to throw off any questions; and
•$275 sports jacket submitted as a restaurant bill. The travel office called the number listed on the receipt and asked if food was sold there. The response was, "No, we’re a men’s clothing store.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ค่าใช้จ่ายในการเดินทาง: โอกาสสำหรับรายได้เสริมนิตยสาร New York Times profiled เกี่ยวกับพนักงานส่งชำระคืนเงินค่าใช้จ่ายเดินทางและความบันเทิง อเมริกันเอ็กซ์เพรสรายงานว่า พนักงานใช้เวลา $156 พันล้านปีในการเดินทางและความบันเทิงที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจ ผู้ตรวจสอบภายในที่บริษัทแสดงชนิดของค่าใช้จ่ายที่พนักงานได้ขอคืน: ช่างตัดผม ตั๋วเข้าชม และค่าธรรมเนียม kennel ขณะที่ IRS ยกยอดสามารถใช้ได้สำหรับค่าใช้จ่ายที่ไม่เกี่ยวกับเอกสารการ $75 บริษัทส่วนใหญ่ให้พวกเขาขีดจำกัดสำหรับพนักงานที่ $25 ผู้สอบบัญชีบริษัทหนึ่งแสดงความคิดเห็นที่ ขี่แท็กซี่แท็กซี่ทั้งหมดขณะนี้ต้นทุน $24.97 และถ้าบริษัทไปกับขีดจำกัดของ IRS อัตราค่าโดยสารแท็กซี่จะปีนไป $74.65บางส่วนของเรื่องราวสยองขวัญที่เขียน โดยผู้สอบบัญชีเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายเดินทางและความบันเทิงที่ส่ง โดยพนักงาน:•One พนักงานส่งรายการสำหรับ $12 กระป๋องคุกกี้ เมื่อไต่สวน เขาจะไม่อธิบายว่า มีการใช้แต่ขอค่าชดเชยต่อไป เพราะทั้งหมดจะต้องทำคือ "แต่ง" คู่ขี่รถกลับหรือ• $225 สำหรับสามตั๋วฮอกกี้ ยกเว้นว่าชื่อบนตั๋วมีสมาชิกในครอบครัวของพนักงาน• $625 สำหรับ wallpapering พนักงานได้รวมอยู่ในนั้นเธออื่น ๆ ค่าใช้จ่ายเดินทาง และแม้ได้รับพื้นที่เขียนในภาษาอื่นเพื่อกระเด็นสงสัย และส่งเป็นสูตรร้านเสื้อกีฬา• $275 สำนักงานท่องเที่ยวที่เรียกว่าหมายเลขที่ระบุไว้ในใบรับ และถามถ้า มีขายอาหารมี ผลตอบรับ "ไม่ เรากำลังเก็บเสื้อผ้าของผู้ชาย
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ค่าใช้จ่ายในการเดินทาง : โอกาสสำหรับรายได้เสริม
นิตยสาร นิวยอร์ก ไทมส์ ว่าปัญหาของพนักงาน ส่ง สำหรับการเดินทางและความบันเทิงค่าใช้จ่ายชดเชยค่าใช้จ่าย อเมริกัน เอ็กซ์เพรส รายงานว่า พนักงานใช้จ่าย $ 156 พันล้านปีในการเดินทางและความบันเทิงที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจ ผู้ตรวจสอบภายในที่บริษัทจดทะเบียนประเภทของค่าใช้จ่ายที่พนักงานขอเบิก :ช่างทำผม , ตั๋วเข้าชม และ ค่าคอก
ขณะ IRS ยกยอมจํานวนเพื่อรับผิดชอบค่าใช้จ่าย $ 75 , บริษัท ส่วนใหญ่เก็บ จำกัด ของพวกเขา สำหรับพนักงานที่ $ 25 ผู้สอบบัญชีของบริษัทหนึ่งให้ความเห็นว่า บรรดารถแท็กซี่ขี่ตอนนี้ค่าใช้จ่าย $ 24.97 และถ้าบริษัทไปกับ IRS จำกัด , แท็กซี่ค่าโดยสารจะปีนขึ้นไป 74.65
$ .บางส่วนของเรื่องราวสยองขวัญที่ส่งโดยผู้สอบบัญชีในการท่องเที่ยวและบันเทิงค่าใช้จ่ายส่งพนักงาน :
- พนักงานคนหนึ่งยื่นบิล $ 12 สำหรับดีบุกของคุกกี้ เมื่อถามว่า เขาไม่อาจอธิบายได้ว่ามันเคยใช้แต่ขอเงินคืน เพราะทั้งหมดเขาจะต้องทำ คือ " สร้าง " สองขี่รถแท็กซี่ที่จะได้รับมันกลับอยู่แล้ว ;
- $ 225 3 ฮอกกี้ตั๋วยกเว้นชื่อในตั๋ว คือสมาชิกในครอบครัวของพนักงาน ;
- $ 625 สำหรับ Wallpapering . พนักงานได้รวมกับค่าใช้จ่ายในการเดินทางอื่น ๆของเธอ และแม้มีวอลเปเปอร์รับเขียนในภาษาที่แตกต่างกันในการสั่งซื้อที่จะโยนออกใด ๆและคำถาม ;
- 275 เหรียญกีฬาเสื้อส่งเป็นร้านอาหาร บิลแผนกท่องเที่ยวที่เรียกว่า เบอร์โทรศัพท์ที่ระบุไว้ในใบเสร็จ และถามว่า อาหารที่ขายมี คำตอบคือ " ไม่ เรากำลังเก็บเสื้อผ้าของผู้ชาย
.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: