we would like to express our sincer

we would like to express our sincere gratitude for your considerable support in our business operation,we have been making efforts to improve the productivity of our thai plant of our parent company in japan as of january 20,2014,to further improve our business efficiency. thae operation of the thai plant will be suspended as of this date

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอยากจะแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจของเราสำหรับการสนับสนุนของคุณมากในการดำเนินธุรกิจของเราเราได้รับการทำให้ความพยายามที่จะปรับปรุงประสิทธิภาพการผลิตของโรงงานไทยของเราเป็น บริษัท แม่ของเราในประเทศญี่ปุ่นเมื่อวันที่มกราคม 20,2014, เพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพทางธุรกิจของเรา การดำเนินงานของโรงงานไทยแท้จะถูกระงับเป็นของวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราต้องขอบคุณของเราสำหรับการสนับสนุนที่สำคัญในการดำเนินธุรกิจของเรา เราได้ทำความพยายามในการปรับปรุงประสิทธิภาพของโรงงานไทยของบริษัทแม่ในญี่ปุ่น ณมกราคม 20,2014 พัฒนาประสิทธิภาพธุรกิจของเรา จะระงับ thae การดำเนินงานของโรงงานไทยวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องการแสดงความกตัญญูกตเวทีต่อความจริงใจของเราสำหรับการสนับสนุนอย่างมากของคุณในการดำเนินธุรกิจของเราเรามีการทำให้ความพยายามที่จะปรับปรุง ประสิทธิภาพ การทำงานของโรงงานไทยของเราของบริษัทแม่ของเราในประเทศญี่ปุ่นเป็นของเดือนมกราคม 20,2014 เพื่อเพิ่ม ประสิทธิภาพ การดำเนินธุรกิจของเราการใช้งาน"ปัญหานี้ของโรงงานไทยที่จะถูกระงับชั่วคราวในวันนี้