Q: What do you hope this building w

Q: What do you hope this building will do for BBG as an institution at its opening and into the future?
MW: I hope that it becomes as memorable as each of the specialty gardens are at BBG—a world unto itself. The whole of the Garden is greater than the sum of its parts, but hopefully each part can be extraordinary.
MM: I hope it marks a very important chapter in BBG’s history, a moment when the Garden is reaching out to the city while making an impact on the city. The Garden is embracing its role as a pioneer in what it means to make a botanic garden in the city.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถามว่าคุณหวังว่า อาคารนี้จะทำ BBG เป็นถาวรวัตถุ ที่เปิด และ ในอนาคตMW: หวังว่า จะเป็นที่น่าจดจำเป็นพิเศษที่สวนที่ BBG แห่งตัวโลกว่าตัวเอง ทั้งหมดของสวนเป็นมากกว่าผลรวมของชิ้นส่วน แต่หวังว่าแต่ละส่วนสามารถพิเศษMM: ฉันหวังว่า จะทำเครื่องหมายบทที่สำคัญมากในประวัติศาสตร์ของ BBG ครู่เมื่อสวนเป็นการเข้าถึงการเมืองในขณะที่ผลกระทบด้านการเมือง สวนคือบรรดาบทบาทความเป็นผู้บุกเบิกในความหมาย ของการทำสวนพฤกษศาสตร์ในเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Q: สิ่งใดที่คุณหวังว่าอาคารหลังนี้จะทำเพื่อ BBG เป็นสถาบันที่เปิดและในอนาคต?
MW: ผมหวังว่ามันจะกลายเป็นที่น่าจดจำที่สุดเท่าที่แต่ละสวนพิเศษอยู่ที่ BBG-โลกพวกตัวเอง ทั้งการ์เด้นเป็นมากกว่าผลรวมของส่วนของตน แต่หวังว่าแต่ละส่วนสามารถพิเศษ.
MM: ผมหวังว่ามันจะนับเป็นบทที่สำคัญมากในประวัติศาสตร์ BBG ของช่วงเวลาที่การ์เด้นเป็นถึงออกไปยังเมืองในขณะที่การ ส่งผลกระทบต่อเมือง การ์เด้นกอดบทบาทของการเป็นผู้บุกเบิกในสิ่งที่มันหมายถึงการทำสวนพฤกษศาสตร์ในเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Q : อะไรที่คุณหวังว่า ตึกนี้จะทำสำหรับ BBG เป็นสถาบันที่เปิดและในอนาคต ?
MW : ผมหวังว่ามันจะกลายเป็นที่น่าจดจำเป็นแต่ละเฉพาะสวนที่ bbg-a โลก " นั่นเอง ทั้งสวนที่เป็นมากกว่าผลรวมของชิ้นส่วนของมัน แต่หวังว่าแต่ละส่วนสามารถพิเศษ .
MM : ผมหวังว่ามันจะเป็นบทสำคัญมากในประวัติศาสตร์ของ BBG ,สักครู่เมื่อสวนคือการออกจากเมือง ขณะที่ผลกระทบต่อเมือง สวนเป็นกอดบทบาทเป็นผู้บุกเบิกในสิ่งที่มันหมายถึงการสร้างสวนพฤกษศาสตร์ในเมือง