barbier's system was difficult, but

barbier's system was difficult, but it gave louis an idea.
he worked night after night to make a simple system with dots.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

barbier ของระบบไม่ยาก แต่หลุยส์ให้คิดเป็น.
เขาทำงานคืนให้ระบบง่าย มีจุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบ Barbier เป็นเรื่องยาก แต่มันทำให้หลุยส์ความคิดที่
เขาทำงานคืนแล้วคืนเล่าที่จะทำให้ระบบที่ง่ายมีจุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบ barbier เป็นเรื่องยาก แต่ก็ทำให้ หลุยส์ ไอเดีย
ทำงานตลอดคืนหลังจากตลอดคืนเพื่อให้ระบบง่าย ด้วยจุด