In 1967, while still a graduate stu

In 1967, while still a graduate student, Bodhi was ordained as a śrāmaṇera (novitiate) in the Vietnamese Mahayana order.[3] In 1972, after graduation, Bodhi traveled to Sri Lanka where, under Balangoda Ananda Maitreya Thero,[4] he received sāmaṇera ordination in the Theravada school and, in 1973, he received full ordination as a Theravada bhikkhu or monk

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในค.ศ. 1967 ในขณะที่ยังเป็นนักศึกษาปริญญา โพธิได้ออกบวชเป็น śrāmaṇera (ฟอเรสท์) มหายานเวียดนามตามลำดับ [3] ในปี 1972 หลังจากจบการศึกษา โพธิ์เดินทางไปศรีลังกาที่ ภายใต้ Balangoda อนันดาพระศรีอริยเมตไตรย Thero, [4] เขาได้รับการอบรม sāmaṇera โรงเรียนเถรวาท และ 1973 เขารับการอบรมเต็ม bhikkhu เถรวาทหรือพระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1967 ในขณะที่ยังเป็นนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาโพธิ์ได้รับการบวชเป็นสามเณร (สามเณร) ในการสั่งซื้อมหายานเวียดนาม. [3] ในปี 1972 หลังจากจบการศึกษาโพธิ์เดินทางไปศรีลังกาที่ภายใต้ Balangoda อนันดา Maitreya Thero [4] เขา ได้รับการอุปสมบท samanera ในโรงเรียนเถรวาทและในปี 1973 เขาได้รับการแต่งตั้งอย่างเต็มรูปแบบเป็น bhikkhu เถรวาทหรือพระภิกษุสงฆ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1967 ในขณะที่ยังเป็นนักศึกษาบัณฑิต โพธิได้บวชเป็นย้าย R สยามมาṇยุค ( สามเณร ) ในการสั่งซื้อ มหายาน เวียดนาม [ 3 ] ในปี พ.ศ. 2515 หลังจากเรียนจบ โพธิเดินทางไปศรีลังกา ที่ ภายใต้ บาลังโกดา อนันดา พระศรีอริยเมตไตรย thero [ 4 ] เขาได้รับมาเป็นอุบาสกṇอุปสมบทในยุค โรงเรียนเถรวาทและในปี 1973 เขาได้รับการบวชเป็นภิกษุเถรวาทเต็มหรือพระ