Attitude toward risk managementIn a

Attitude toward risk management
In an effort to take the pulse of the market about the overall concern toward
international exposures, the 2011 survey asked companies to rate whether in
the last twelve months their attitude toward foreign exchange risk management
was a reduced concern, unchanged, or of greater concern. A majority, 61%, stated
their attitude was unchanged. A decided minority, 4%, replied that their concern
had actually become reduced. But more than a third — 36% — stated that foreign
exchange risk management had become a greater concern.
We asked those expressing a greater concern to characterize how they have
changed their behavior. Most (52%) stated that they had increased the amount
of their exposure being hedged. The next most often cited responses were to
develop or revise an FX policy (37%) and to extend the average maturity of
their hedges (25%). A smaller percentage of companies (10%) responded by
decreasing the amount of exposures hedged and 5% stated that they shortened
the average maturity of their hedges. Overall, these results suggest that
FX risk management continues to evolve at many companies, an outcome
consistent with increased international opportunities as the global economy
recovers from recession and a flat world heightens competitive pressures.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทัศนคติที่มีต่อการบริหารความเสี่ยง
ในความพยายามที่จะใช้การเต้นของชีพจรของตลาดเกี่ยวกับความกังวลโดยรวมที่มีต่อ
ความเสี่ยงระหว่างประเทศปี 2011 การสำรวจ บริษัท ขอให้คะแนนไม่ว่าจะใน
สิบสองเดือนที่ผ่านมาทัศนคติของพวกเขาที่มีต่อการบริหารความเสี่ยงจากอัตราแลกเปลี่ยน
เป็นความกังวลที่ลดลงไม่เปลี่ยนแปลงหรือ จากความกังวลมากขึ้น ส่วนใหญ่ 61% ระบุ
ทัศนคติของพวกเขาไม่เปลี่ยนแปลง ชนกลุ่มน้อยที่ตัดสินใจ 4% ตอบว่ากังวลของพวกเขา
ได้กลายเป็นจริงลดลง แต่มากกว่าหนึ่งในสาม - 36% - ต่างประเทศระบุว่า
การบริหารความเสี่ยงอัตราแลกเปลี่ยนได้กลายเป็นความกังวลมากขึ้น.
เราถามผู้ที่แสดงความกังวลมากขึ้นที่จะอธิบายลักษณะวิธีการที่พวกเขาได้
เปลี่ยนพฤติกรรมของพวกเขา ส่วนใหญ่ (52%) ระบุว่าพวกเขาได้เพิ่มขึ้นจำนวนเงิน
ของการเปิดรับของพวกเขาถูกป้องกันความเสี่ยง การตอบสนองที่ส่วนใหญ่มักจะอ้างต่อไปจะ
พัฒนาหรือแก้ไขนโยบาย FX (37%) และจะขยายการกำหนดค่าเฉลี่ยของ
การป้องกันความเสี่ยงของพวกเขา (25%) ร้อยละขนาดเล็กของ บริษัท (10%) การตอบสนองโดย
การลดจำนวนของความเสี่ยงการป้องกันความเสี่ยงและ 5% ระบุว่าพวกเขาสั้นลง
กำหนดค่าเฉลี่ยของการป้องกันความเสี่ยงของพวกเขา โดยรวม, ผลลัพธ์เหล่านี้ชี้ให้เห็นว่า
การบริหารความเสี่ยง FX ยังคงมีวิวัฒนาการที่หลาย บริษัท ผล
สอดคล้องกับโอกาสในต่างประเทศเพิ่มขึ้นตามเศรษฐกิจโลก
ฟื้นตัวจากภาวะเศรษฐกิจถดถอยและโลกแบน heightens แรงกดดันการแข่งขัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทัศนคติในการบริหารความเสี่ยง
ในความพยายามเพื่อจับชีพจรของตลาดเกี่ยวกับความกังวลต่อความเสี่ยงโดยรวม
นานาชาติ 2011 การสำรวจถามบริษัทให้คะแนนว่าใน 12 เดือนสุดท้าย

ของทัศนคติในการบริหารความเสี่ยงจากอัตราแลกเปลี่ยน คือ ลดความกังวล ไม่เปลี่ยนแปลง หรือความกังวลมากขึ้น ส่วนใหญ่ร้อยละ 61 กล่าว
ทัศนคติของพวกเขาก็ไม่เปลี่ยนแปลง ตัดสินใจชนกลุ่มน้อย 4 %กล่าวว่าพวกเขาเป็นห่วง
จริง ๆแล้วมันเป็นลดลง แต่มากกว่าหนึ่งในสาม - 36 - ระบุว่า การบริหารความเสี่ยงจากอัตราแลกเปลี่ยน

ได้กลายเป็นความกังวลมากขึ้น เราถามคนที่แสดงความกังวลมากขึ้นในลักษณะของวิธีการที่พวกเขามี
เปลี่ยนพฤติกรรมของพวกเขา ส่วนใหญ่ ( 52 เปอร์เซ็นต์ ) กล่าวว่าพวกเขาได้เพิ่มปริมาณของแสงที่ถูก
3 . ต่อไปส่วนใหญ่มักอ้างคำตอบส่วนใหญ่

พัฒนาหรือปรับปรุงนโยบาย FX ( 37% ) และการขยายอายุเฉลี่ยของ
เฮดจ์ ( 25% ) ร้อยละขนาดเล็กของบริษัท ( 10% ) ตอบโดย
ลดจํานวนรับ 3 5 % กล่าวว่า พวกเขาย่อ
วุฒิภาวะเฉลี่ยป้องกันความเสี่ยงของพวกเขา โดยผลการวิจัยนี้ชี้ให้เห็นว่าการจัดการความเสี่ยง FX ยังคงมีวิวัฒนาการที่หลายบริษัท , ผล
สอดคล้องกับโอกาสที่เพิ่มขึ้นระหว่างประเทศ
กู้เศรษฐกิจโลกจากภาวะถดถอย และโลกแบนระดับสูง
แรงกดดันการแข่งขัน