In the caption of Fig. 1 of Plate I

In the caption of Fig. 1 of Plate I, Müller & Schlegel (1844) state: “Osteoglossum formosum; a little more than
half of its natural size.” As the total length of the drawn specimen is 315 mm, the specimen should be slightly less
than 63 mm. Remarkably, this makes the skeleton RMNH.PISC.Sk.366 the most likely specimen from which the
habitus was drawn.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในคำอธิบายของ Fig. 1 จานผม Müller และ Schlegel (1844) สถานะ: "Osteoglossum formosum น้อยกว่าครึ่งหนึ่งของขนาดของธรรมชาติ" ความยาวรวมของตัวอย่างออกเป็น 315 มม. สิ่งส่งตรวจควรจะน้อยกว่าเล็กน้อยกว่า 63 mm. ทแบบ เช่นนี้ทำให้โครงกระดูก RMNHPISCSk.366 ตัวอย่างที่ระดับการhabitus ออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในส่วนของรูป 1 จานผมMüller & Schlegel (1844) รัฐ: "Osteoglossum formosum; น้อยกว่า
ครึ่งหนึ่งของขนาดธรรมชาติ. "ในขณะที่ความยาวรวมของชิ้นงานที่วาดเป็น 315 มมตัวอย่างที่ควรจะน้อย
กว่า 63 มิลลิเมตร อย่างน่าทึ่งนี้ทำให้โครงกระดูก RMNH.PISC.Sk.366 มากที่สุดตัวอย่างที่
habitus ถูกดึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในคำบรรยายของภาพที่ 1 ของจานผม M ü ller &ชเลเกล ( 1844 ) รัฐ : " วันวิสาขบูชา formosum ; มากกว่าครึ่งหนึ่งของขนาดของธรรมชาติ
" ตามความยาวทั้งหมดของวาดตัวอย่าง 315 มม. ชิ้นงานควรจะเล็กน้อย
กว่า 63 มม. อย่างน่าทึ่งนี้ทำให้โครงกระดูก rmnh.pisc.sk.366 ตัวอย่างมากที่สุดซึ่ง
กำลังกายกำลังวาด