Please be advised that the containe

Please be advised that the container number(s) relating to shipment reference 951392706 have exceeded the standard free time.

Further information can be found in the attached file.

Please note you will shortly receive an invoice covering detention and(or) demurrage charges incurred.

Should you have any queries please contact your local Maersk Line customer service agent. E-mail: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบว่า หมายเลขคอนเทนเนอร์ที่เกี่ยวข้องกับการอ้างอิงการจัดส่ง 951392706 ได้เกินค่ามาตรฐานฟรีเวลา

ข้อมูลต่อสามารถพบได้ในการแนบแฟ้ม

โปรดทราบคุณไม่ช้าจะได้รับใบแจ้งหนี้ครอบคลุมขัง and(or) demurrage ค่าธรรมเนียมเกิดขึ้นได้

คุณควรมีแบบสอบถามใด ๆ กรุณาติดต่อของคุณภายในบรรทัด Maersk เจ้าหน้าที่ลูกค้าสัมพันธ์ อีเมล์: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบว่าจำนวนตู้คอนเทนเนอร์ (s) ที่เกี่ยวข้องกับการจัดส่งสินค้าที่ 951,392,706 ได้เกินเวลาว่างของมาตรฐานข้อมูลเพิ่มเติมสามารถพบได้ในไฟล์ที่แนบมาโปรดทราบคุณในไม่ช้าจะได้รับใบแจ้งหนี้ที่ครอบคลุมการกักกันและ (หรือ) ค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นจอดหากท่านมีข้อสงสัยประการใดโปรดติดต่อสาย Maersk ตัวแทนบริการลูกค้าในประเทศของคุณ E-mail: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบว่าภาชนะหมายเลข ( s ) ที่เกี่ยวข้องกับสินค้าอ้างอิง 951392706 เกินเวลามาตรฐาน

ข้อมูลเพิ่มเติมสามารถพบได้ในไฟล์แนบ .

โปรดทราบคุณในไม่ช้าจะได้รับใบแจ้งหนี้ที่ครอบคลุมการกักขังและ ( หรือ ) demurrage ค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้น

หากท่านมีข้อสงสัยประการใดกรุณาติดต่อ ท้องถิ่น Maersk บรรทัดบริการลูกค้าตัวแทน อีเมล :[e-mail]