Botswana has experienced rapid econ

Botswana has experienced rapid economic growth and structural transformation that was being
driven by the profitable exploitation of diamonds. The macroeconomic environment has also
been conducive for economic growth and in line with current best practice. As a result of the
economic growth, good economic management, and stable political environment, the country has
made major strides in reducing absolute poverty from levels higher than fifty percent to the
current level of about 30%. The current poverty level is however still quite high to achieve the
goals of both Vision 2016(eradication of poverty) and Millennium development Goals (halving
poverty by 2015). The economy has remained structurally undiversified with a heavy reliance on
diamonds for output, revenue generation and export growth. As a result, unemployment has
remained very high even though it is currently declining. It is no doubt that the high
unemployment rate has made poverty reduction very difficult as most poor people resorted to
working in the low productive informal sector, which has over the years been growing
significantly3
.
Major efforts are however being made to tackle poverty in terms of policies and programmes.
Some of these are the implementation of the National Poverty Reduction Strategy adopted in
2003. The Government is currently in the process of working out strategies to mainstream the
poverty reduction strategy into national development planning with a view to implementing
those strategies in the coming National Development Plan (NDP 10). Part of the programme
involves making the programmes and policies pro-poor. The social safety nets were also
reviewed in 2006 with a view to improve their effectiveness and targeting. There are still major
challenges in terms of poverty reduction which have to do with how to reduce unemployment
given the structure of the economy; dealing with the HIV/AIDS pandemic, which is costly not
only in terms of loss to human resources but also in terms of the lost economic output from the
money being used to deal with the scourge. There are also challenges in terms of improving the
productivity of labour in some of the economic sectors that have a major bearing in terms of
poverty reduction, especially the agricultural sector whose output has been declining over the
years and yet it employs a significant number of Batswana. It has also not been an easy task to
industrialize as manufacturing has been very small even though a lot of resources were thrown
into the sector.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บอตสวานามีประสบการณ์เติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วและการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างที่อยู่ขับเคลื่อน โดยแสวงหาประโยชน์กำไรเพชร ระบบเศรษฐกิจมหภาคยังมีการเอื้อ การเติบโตทางเศรษฐกิจ และสอดคล้อง กับปัจจุบันดีที่สุด เป็นผลมาจากการเศรษฐกิจ จัดการเศรษฐกิจที่ดี และสภาพแวดล้อมทางการเมืองมีเสถียรภาพ ประเทศที่มีทำก้าวหน้าสำคัญในการลดความยากจนสัมบูรณ์จากระดับสูงกว่าร้อยละห้าสิบเพื่อการระดับปัจจุบันประมาณ 30% ระดับความยากจนในปัจจุบันเป็นอย่างไรก็ตามยังคงค่อนข้างสูงเพื่อให้การเป้าหมายของวิสัยทัศน์ 2016 (ขจัดความยากจน) และเป้าหมายการพัฒนามิลเลนเนียม (halvingความยากจน โดย 2015) เศรษฐกิจมีอยู่ structurally undiversified ด้วยความเชื่อมั่นอย่างหนักในเพชรสำหรับผลผลิต การสร้างรายได้ และส่ง ส่งผล มีการว่างงานยังคงสูงมากแม้ว่าจะถูกปฏิเสธ มันเป็นข้อสงสัยที่สูงอัตราการว่างงานได้ทำการลดความยากจนยากคนจนส่วนใหญ่ resorted การทำงานในต่ำผลิตภาคนอก ซึ่งมีปีการเติบโตsignificantly3.ความสำคัญอยู่แต่จะทำให้ภาวะความยากจนนโยบายและโครงการเหล่านี้จะใช้กลยุทธ์แห่งชาติของการลดความยากจนนำมาใช้ใน2003.รัฐบาลกำลังทำงานออกเพื่อหลักการกลยุทธ์ลดความยากจนในมุมมองการดำเนินการวางแผนพัฒนาแห่งชาติกลยุทธ์เหล่านั้นในมาแห่งชาติพัฒนาแผน (NDP 10) ส่วนหนึ่งของโครงการเกี่ยวข้องกับการทำโครงการและนโยบายสนับสนุนคนจน มีตาข่ายสังคมยังสรุปในปี 2549 มีการปรับปรุงประสิทธิภาพ และการกำหนดเป้าหมาย มีหลักยังคงความท้าทายในแง่ของการลดความยากจนที่ต้องการ ด้วยวิธีการลดการว่างงานกำหนดโครงสร้างของเศรษฐกิจ จัดการกับการระบาดเชื้อเอชไอวี/เอดส์ ซึ่งไม่เสียค่าใช้จ่ายเฉพาะในแง่ ของการสูญเสียทรัพยากรบุคคลไป แต่ในแง่ ของผลผลิตทางเศรษฐกิจสูญเสียจากการเงินที่ใช้ในการจัดการกับการระบาด นอกจากนี้ยังมีความท้าทายในการปรับปรุงการผลิตภาพของแรงงานในบางภาคเศรษฐกิจที่มีปืนใหญ่ในแง่ของลดความยากจน โดยเฉพาะอย่างยิ่งภาคการเกษตรซึ่งผลลัพธ์ได้ถูกลดลงกว่าปี และยัง จะมีตัวเลขสำคัญของ Batswana มันยังไม่ได้งานง่ายที่จะindustrialize ที่ผลิตมีขนาดเล็กมากแม้ว่าทรัพยากรจำนวนมากกระเด็นในภาคนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บอตสวานามีประสบการณ์การเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วและการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างที่ถูกผลักดันโดยการแสวงหาผลประโยชน์ผลกำไรของเพชร
สภาพแวดล้อมทางเศรษฐกิจมหภาคยังได้รับการเอื้อต่อการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจและสอดคล้องกับการปฏิบัติที่ดีที่สุดในปัจจุบัน ในฐานะที่เป็นผลมาจากการเติบโตทางเศรษฐกิจ, การจัดการทางเศรษฐกิจที่ดีและสภาพแวดล้อมทางการเมืองที่มีเสถียรภาพประเทศได้ความก้าวหน้าที่สำคัญในการลดความยากจนแน่นอนจากระดับที่สูงกว่าร้อยละห้าสิบไปที่ระดับปัจจุบันประมาณ30% ระดับความยากจนของปัจจุบัน แต่ยังค่อนข้างสูงเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของทั้งสองวิสัยทัศน์2016 (ขจัดความยากจน) และเป้าหมายการพัฒนาสหัสวรรษ (ลดลงครึ่งหนึ่งความยากจนในปี2015) เศรษฐกิจยังคงโครงสร้าง undiversified กับพึ่งพาเพชรสำหรับการส่งออก, การสร้างรายได้และการเติบโตของการส่งออก เป็นผลให้อัตราการว่างงานยังอยู่ในระดับสูงมากถึงแม้ว่าในปัจจุบันจะลดลง มันเป็นข้อสงสัยว่าสูงอัตราการว่างงานได้ทำให้ลดปัญหาความยากจนยากมากที่เป็นคนยากจนส่วนใหญ่หันไปทำงานในระดับต่ำภาคการผลิตซึ่งมีมากกว่าปีที่ผ่านมาการเติบโตsignificantly3. ความพยายามหลักจะอย่างไรก็ตามการทำที่จะแก้ไขปัญหาความยากจนในแง่ของ นโยบายและโครงการ. บางส่วนของเหล่านี้มีการดำเนินงานของการลดความยากจนแห่งชาติกลยุทธ์นำมาใช้ใน2003 รัฐบาลขณะนี้อยู่ในขั้นตอนของการทำงานออกกลยุทธ์ในการหลักในกลยุทธ์การลดความยากจนในการวางแผนการพัฒนาประเทศที่มีมุมมองในการดำเนินกลยุทธ์ผู้ที่อยู่ในแผนพัฒนาแห่งชาติมา(NDP 10) ส่วนหนึ่งของโครงการที่เกี่ยวข้องกับการทำโปรแกรมและนโยบายที่ยากจน มุ้งความปลอดภัยทางสังคมยังมีการทบทวนในปี 2006 ที่มีมุมมองในการปรับปรุงประสิทธิภาพของพวกเขาและการกำหนดเป้าหมาย ยังมีที่สำคัญความท้าทายในแง่ของการลดปัญหาความยากจนที่มีจะทำอย่างไรกับวิธีการที่จะลดการว่างงานที่กำหนดโครงสร้างของเศรษฐกิจ; การจัดการกับเอชไอวี / โรคเอดส์ระบาดซึ่งเป็นค่าใช้จ่ายไม่เพียงแต่ในแง่ของการสูญเสียทรัพยากรมนุษย์ แต่ยังอยู่ในเงื่อนไขของผลผลิตทางเศรษฐกิจที่หายไปจากเงินที่ใช้ในการจัดการกับการระบาด นอกจากนี้ยังมีความท้าทายในแง่ของการปรับปรุงประสิทธิภาพการผลิตของแรงงานในบางส่วนของภาคเศรษฐกิจที่มีผลกระทบที่สำคัญในแง่ของการลดปัญหาความยากจนโดยเฉพาะภาคการเกษตรที่มีการส่งออกได้รับการลดลงในช่วงหลายปีที่ผ่านมาและยังมีพนักงานจำนวนมากของBatswana . มันยังไม่ได้รับงานง่ายที่จะเป็นอุตสาหกรรมการผลิตที่ได้รับมีขนาดเล็กมากถึงแม้ว่าจำนวนมากของทรัพยากรที่ถูกโยนลงไปในภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บอตสวานาที่มีการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็ว และโครงสร้างการเปลี่ยนแปลงที่ถูกขับเคลื่อนโดยการใช้ประโยชน์ของ
เพชร สภาพแวดล้อมทางเศรษฐกิจมหภาคยัง
ถูกเอื้อต่อการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจและสอดคล้องกับปัจจุบันดีที่สุด ฝึก ผลของ
การเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ การบริหารเศรษฐกิจที่ดี และมั่นคง การเมือง สิ่งแวดล้อม ประเทศได้
ทำให้ความก้าวหน้าอย่างสำคัญในการลดความยากจนสัมบูรณ์จากระดับที่สูงกว่าร้อยละห้าสิบให้
ระดับปัจจุบันประมาณ 30% ระดับความยากจนในปัจจุบัน แต่ยังคงค่อนข้างสูงเพื่อให้บรรลุวิสัยทัศน์ เป้าหมายของทั้ง 2
( ขจัดความยากจน ) และเป้าหมายการพัฒนาสหัสวรรษ ( แบ่ง
ความยากจนโดย 2015 ) เศรษฐกิจยังคงมีโครงสร้าง undiversified กับความเชื่อมั่นอย่างหนักบน
เพชร สำหรับผลผลิตสร้างรายได้และการเติบโตของการส่งออก ผล การว่างงานยังคงสูงมากได้
ถึงแม้ว่ามันกำลังลดลง ไม่ต้องสงสัยว่า อัตราการว่างงานสูง
ได้ทําการลดความยากจนยากมากจนคนส่วนใหญ่ใช้ในการทำงานต่ำผลผลิตทางการ
ภาค ซึ่งมีมากกว่าปีที่ผ่านมาการเติบโต significantly3


ความพยายามที่สำคัญ แต่การทำเพื่อแก้ไขปัญหาความยากจนในแง่ของนโยบายและโครงการ
เหล่านี้บางส่วนมีการนำกลยุทธ์การลดความยากจนแห่งชาติ ประกาศใช้ใน
2003 รัฐบาลขณะนี้อยู่ในกระบวนการของการทำงานออกกลยุทธ์หลัก
ลดความยากจนกลยุทธ์ในการวางแผนพัฒนาประเทศด้วยมุมมองที่จะใช้
กลยุทธ์เหล่านี้จะมาในแผนพัฒนาแห่งชาติ ( NDP 10 ) ส่วนหนึ่งของโครงการที่เกี่ยวข้องกับการทำโปรแกรมและนโยบาย
Pro ที่น่าสงสาร ตาข่ายความปลอดภัยทางสังคมยัง
สุดท้ายใน 2006 ด้วยมุมมองเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพของพวกเขาและเป้าหมาย ยังคงมีความท้าทายใหญ่ในแง่ของการลดความยากจน
ที่ต้องทำ ด้วยวิธีการลดการว่างงาน
ให้โครงสร้างของเศรษฐกิจการจัดการกับเอชไอวี / เอดส์ระบาด ซึ่งมีราคาแพงไม่ได้
เฉพาะในแง่ของการสูญเสียทรัพยากรมนุษย์ แต่ยังอยู่ในแง่ของการสูญเสียทางเศรษฐกิจ ผลผลิตจาก
เงินถูกใช้เพื่อจัดการกับการระบาด . นอกจากนี้ยังมีความท้าทายในเรื่องของการปรับปรุงผลิตภาพของแรงงาน
ในบางภาคเศรษฐกิจที่มีเรืองสำคัญในแง่ของ
การลดความยากจนโดยเฉพาะภาคเกษตรที่มีการส่งออกได้ลดลงกว่าปีและยัง
มีพนักงานเป็นจำนวนมาก batswana . มันยังไม่ได้งานง่าย

กลายเป็นอุตสาหกรรมเช่นการผลิตมีขนาดเล็กมากแม้ว่ามากของทรัพยากรถูกโยน
ในภาค