One of the earliest romance novels

One of the earliest romance novels was Samuel Richardson's popular 1740 novel Pamela, or Virtue Rewarded, which was revolutionary on two counts: it focused almost entirely on courtship and did so entirely from the perspective of a woman protagonist. In the next century, Jane Austen expanded the genre, and her Pride and Prejudice is often considered the epitome of the genre. Austen inspired Georgette Heyer, who introduced historical romances in 1921. A decade later, British company Mills and Boon began releasing the first category romance novels. Their books were resold in North America byHarlequin Enterprises Ltd, which began direct marketing to readers and allowing mass-market merchandisers to carry the books.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งที่เก่าแก่ที่สุดของนวนิยายโรแมนติกเป็นซามูเอลริชาร์ดได้รับความนิยม 1740 นวนิยาย pamela หรืออาศัยอำนาจได้รับรางวัลซึ่งเป็นคณะที่สองนับ: มันเน้นเกือบทั้งหมดในการเกี้ยวพาราสีและทำเช่นนั้นอย่างสิ้นเชิงจากมุมมองของตัวละครเอกหญิง ในศตวรรษหน้าเจนออสเตขยายประเภทและความภาคภูมิใจและความอยุติธรรมของเธอมักจะคิดว่าสิ่งที่ดีเลิศของประเภทheyer Georgette ออสเตนแรงบันดาลใจที่นำความรักในประวัติศาสตร์ 1921 ทศวรรษต่อมาโรงงาน บริษัท อังกฤษและประโยชน์เริ่มปล่อยนวนิยายโรแมนติกหมวดหมู่ หนังสือของพวกเขาถูกขายในอเมริกาเหนือ byharlequin รัฐวิสาหกิจ ltd ซึ่งเริ่มการตลาดโดยตรงให้กับผู้อ่านและช่วยให้ merchandisers มวลตลาดเพื่อดำเนินการหนั​​งสือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นวนิยายโรแมนติกสุดหนึ่งคือซามูเอลริชาร์ดสัน 1740 Pamela นวนิยายยอดนิยม หรือคุณธรรม ได้รับรางวัลซึ่งปฏิวัติสองประการ: เน้น courtship เกือบทั้งหมด และไม่ได้ทั้งหมดดังนั้นจากมุมมองของตัวเอกเป็นผู้หญิง ในศตวรรษถัดไป เจนออสเต็นขยายประเภท และอคติและความภาคภูมิใจของเธอมักจะถือแห่งประเภท ขาวแรงบันดาลใจ Georgette Heyer ผู้นำ romances ประวัติศาสตร์ในปี 1921 ทศวรรษภายหลัง อังกฤษบริษัทโรงงานผลิตและบุญเริ่มปล่อยนวนิยายโรแมนติกประเภทแรก หนังสือของพวกเขาขึ้นมาในอเมริกาเหนือ byHarlequin Enterprises Ltd เริ่มต้นการตลาดทางตรงให้ผู้อ่านและให้ merchandisers mass-market สืบหนังสือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งในนวนิยายรักแรกสุดที่ได้รับความนิยมเป็นของซามูเอล Richardson 1740 นวนิยาย pamela หรืออาศัยอำนาจตามความได้รับรางวัลซึ่งมีการปฏิวัติในนับหนึ่งสองและให้ความสำคัญในการติดผู้หญิงเกือบทั้งหมดและทั้งหมดจากมุมมองของตัวละครเอกผู้หญิงคนหนึ่ง ในศตวรรษหน้าที่เจนออสเตนขยายแนวเพลงที่เธอและความ ภาคภูมิใจ และเสื่อมเสียต่อได้รับการพิจารณาให้เป็นตัวอย่างของแนวเพลงที่มักจะเจนออสเตนได้รับแรงบันดาลใจแพรแยื่อไม้ heyer ที่นำเสนอประวัติศาสตร์โรมันทางประวัติศาสตร์ใน 1921 ทศวรรษที่โรงงานใน ภายหลัง บริษัทอังกฤษและบุญเริ่มการวางนวนิยายรัก ประเภท แรก หนังสือของพวกเขาได้นำไปขายต่อในอเมริกาเหนือบริษัทจำกัด byharlequin ซึ่งเริ่มการตลาดโดยตรงกับผู้อ่านและช่วยให้ merchandisers มวลชน - ตลาดในการพกพาหนังสือ