Introduction Constructed and artifi

Introduction
Constructed and artificial wetlands represent one of the alter-native methods for purifying waters contaminated by heavy metals(Tam and Wong, 1994; Eger, 1994) before their discharge intorivers. Presenting great ecological and environmental advantages,along with economic and social benefits as well (Herath, 2004),constructed wetlands (CWs) are increasingly used in Europe andNorth America as an efficient water treatment system for domestic and municipal sewage, agricultural runoff, storm water and land-fill leachate (Moshiri, 1993; Martin and Moshiri, 1994; Bulc et al.,1997; Vymazal et al., 1998, 2010; Kadlec et al., 2000; Ibekwe et al.,2003; Tchobanoglous et al., 2003; Hadad et al., 2009). Under vari-able degrees of chemical pressure, organisms living in CWs musttolerate high levels of heavy metals as well as high organic andnutrient loads (Kabata-Pendias and Pendias, 2001; Schwarzbaueret al., 2002). According to Maine et al. (2006), wetlands allow goodretention of heavy metals and several studies from authors world-wide have shown the capacity of macrophytes for accumulationand sequestration of metals in above- (shoot) and below-ground(root) plant parts in relation with water, soil and sediment contents.Their resistance to high pollution levels in water and sediment as∗Corresponding author. Tel.: [phone]; fax: [phone].E-mail address: [e-mail] (L. Aleya).well, explain the frequent use of widely distributed species suchas Phragmites australis L. (common reed), and to a lesser extentTypha latifolia L. (cattail) in many temperate aquatic ecosystemsfor phytoremediation of metals in wetlands (Simpson et al., 1983;Dunbabin and Bowmer, 1992; Kadlec and Knight, 1996; Ye et al.,1997; Mays and Edwards, 2001; Weis and Weis, 2004; Maddisonet al., 2005; Southichak et al., 2006; De Feo, 2007; Duman et al.,2007; Bragato et al., 2009; Brisson and Chazarenc, 2009; Griseyet al., 2011; Anjum et al., 2012; Stefanakis and Tsihrintzis, 2012).High biomass production, a fast growth rate and the ability to tol-erate and/or accumulate a wide range of pollutants in below- andabove-ground organs are required characteristics of plants used toreduce metal concentrations in waters and sediments from natu-ral and artificial wetlands (Reddy and Debusk, 1985; Cooper et al.,1996). Defined as tolerant species (but not hyperaccumulator),these two macrophytes species are therefore widely used for heavymetal removal in constructed wetlands (Dunbabin and Bowmer,1992; APHA, 1998; Lesage et al., 2007a,b; Southichak et al., 2006;Bragato et al., 2006; Grisey et al., 2011) where significant corre-lations are observed between concentrations of these elementsmeasured in plant tissues and the surrounding water and sediment(Markert, 1987; Bonanno, 2011).According to Stoltz and Greger (2002) and Bragato et al. (2006),the lower accumulation of heavy metals in above-ground planttissues protect the aerial parts and especially the photosyntheticapparatus from phytotoxic effects of some heavy metals such as Cr,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การแนะนำ
สร้างและพื้นที่ชุ่มน้ำในเทียมเป็นตัวแทนของหนึ่งในวิธีการแก้ไขพื้นเมืองน้ำบริสุทธิ์ที่ปนเปื้อนด้วยโลหะหนัก (ตำและยาว, 1994; เอเกอร์, 1994) ก่อนที่จะปล่อยของพวกเขา intorivers นำเสนอข้อได้เปรียบของระบบนิเวศน์และสิ่งแวดล้อมที่ดีพร้อมกับผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจและสังคมได้เป็นอย่างดี (Herath, 2004)พื้นที่ชุ่มน้ำที่สร้างขึ้น (cws) จะถูกใช้มากขึ้นในยุโรป andnorth อเมริกาเป็นระบบบำบัดน้ำเสียที่มีประสิทธิภาพเพื่อใช้ในประเทศและเทศบาลน้ำเสียที่ไหลบ่าเกษตรน้ำฝนและที่ดินเติมน้ำชะขยะ (Moshiri, 1993; มาร์ตินและ Moshiri, 1994. bulc et al,, 1997. vymazal et al, 1998, 2010; kadlec et al, 2000;.. ibekwe et al, 2003; tchobanoglous et al, 2003;.. และอัลฮาดัดก็, 2009)ภายใต้องศาตัวแปรสามารถของความดันสารเคมีสิ่งมีชีวิตที่อาศัยอยู่ใน cws musttolerate ระดับสูงของโลหะหนักเช่นเดียวกับที่สูงโหลด andnutrient อินทรีย์ (Kabata-pendias และ pendias 2001; schwarzbaueret อัล, 2002.) ตาม Maine et al, (2006),พื้นที่ชุ่มน้ำที่ช่วยให้ goodretention ของโลหะหนักและการศึกษาจากผู้เขียนหลายทั่วโลกได้แสดงให้เห็นความสามารถของ macrophytes เพื่ออายัด accumulationand ของโลหะในข้างต้น (การถ่ายภาพ) และด้านล่างพื้นดินส่วน (root) โรงงานในส่วนที่เกี่ยวกับเนื้อหาน้ำดินและตะกอนดิน ความต้านทานต่อระดับมลพิษสูงในน้ำและตะกอนดินเป็น * ผู้เขียนที่สอดคล้องกันของพวกเขา โทร. 33 (0) 3 81 66 57 64; โทรสาร:33 (0) 3 81 66 57 ที่อยู่ 97.e-mail:. lotfi.aleya @ Univ-fcomte.fr (ลิตร aleya) ดีอธิบายการใช้งานบ่อยของสายพันธุ์ที่กระจายอยู่ทั่วไป phragmites suchas ลิตร Australis (ที่พบมากกก) และเพื่อ extenttypha ลิตรเจตธิวน้อย (อ้อ) ในหลายกาลเทศะบำบัดน้ำ ecosystemsfor ของโลหะในพื้นที่ชุ่มน้ำ (ซิมป์สันและอัล 1983. dunbabin และ bowmer, 1992; kadlec และอัศวิน 1996. เจ้าและอัล,1997; ข้าวโพดและ edwards, 2001; weis และ weis, 2004. maddisonet อัล, 2005; southichak et al, 2006;. เด feo, 2007; Duman et al, 2007;.. bragato et al, 2009; brisson และ chazarenc, 2009; griseyet อัล, 2011.. Anjum et al, 2012;. Stefanakis และ tsihrintzis, 2012) การผลิตมวลชีวภาพสูงอัตราการเจริญเติบโตที่รวดเร็วและความสามารถในการ Tol-erate และ / หรือสะสมหลากหลายของสารมลพิษในอวัยวะที่ต่ำกว่า andabove พื้นดินจะต้องมีลักษณะของพืชที่ใช้ toreduce เข้มข้นโลหะในน้ำและตะกอนจาก Natu-RAL และพื้นที่ชุ่มน้ำเทียม (เรดดี้และ debusk 1985. cooper, et al, 1996) กำหนดให้เป็นสายพันธุ์ที่ใจกว้าง (แต่ไม่ hyperaccumulator)ทั้งสองชนิด macrophytes จึงใช้กันอย่างแพร่หลายในการกำจัด heavymetal ในพื้นที่ชุ่มน้ำที่สร้างขึ้น (dunbabin และ bowmer, 1992; APHA, 1998;. Lesage ตอัล, 2007A, b;. southichak et al, 2006;. bragato et al, 2006; grisey และรหัส อัล, 2011) ที่สำคัญ Corre lations จะถูกตั้งข้อสังเกตระหว่างความเข้มข้นของเหล่านี้ elementsmeasured ในเนื้อเยื่อพืชและน้ำโดยรอบและตะกอน (Markert 1987.โบนันโน, 2011). ตาม stoltz และ Greger (2002) และ bragato ตอัล (2006), การลดลงของการสะสมโลหะหนักใน planttissues เหนือพื้นดินปกป้องชิ้นส่วนทางอากาศและโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากผลกระทบ photosyntheticapparatus เป็นพิษของโลหะหนักบางชนิดเช่น CR,

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนะนำ
Constructed และพื้นที่ชุ่มน้ำเทียมแทนวิธีพื้นเมือง alter สำหรับบริสุทธิ์น้ำที่ปนเปื้อน ด้วยโลหะหนัก (Tam และวง 1994 Eger, 1994) ก่อนปล่อย intorivers ของพวกเขา นำเสนอข้อดีระบบนิเวศ และสิ่งแวดล้อมดี พร้อมกับเศรษฐกิจ และสังคมสวัสดิการดี (Herath, 2004),สร้างพื้นที่ชุ่มน้ำ (CWs) ขึ้นใช้ใน andNorth ยุโรปอเมริกาเป็นระบบการบำบัดน้ำที่มีประสิทธิภาพสำหรับประเทศ และเทศบาลน้ำ ไหลบ่าเกษตร น้ำพายุและแผ่นดินเติม leachate (Moshiri, 1993 มาร์ตินและ Moshiri, 1994 Bulc และ al., 1997 Vymazal และ al., 1998, 2010 Kadlec และ al., 2000 Ibekwe และ al., 2003 Tchobanoglous และ al., 2003 Hadad et al., 2009) ภายใต้องศาสามารถปรับแรงดันสารเคมี สิ่งมีชีวิตที่อาศัยอยู่ใน CWs musttolerate ระดับสูง ของโลหะหนัก และสูงอินทรีย์ andnutrient โหลด (Kabata-Pendias และ Pendias, 2001 Schwarzbaueret al., 2002) ตามเมน et al. (2006), พื้นที่ชุ่มน้ำให้ goodretention ของโลหะหนัก และการศึกษาต่าง ๆ จากผู้สร้างโลกได้แสดงกำลังการผลิตของ macrophytes sequestration accumulationand ของโลหะในข้างต้น (อ่อน) และชิ้นส่วนของพืช below-ground(root) สัมพันธ์กับเนื้อหาน้ำ ดิน และตะกอนความต้านทานระดับสูงมลพิษในน้ำและตะกอนผู้เขียน as∗Corresponding โทร: 33 (0) 3 81 66 57 64 โทรสาร: 33 (0) 3 81 66 57 เม 97.E ที่อยู่: .well [e-mail] (L. Aleya) อธิบายการใช้บ่อย suchas กระจายแพร่พันธุ์ออสเตรลิ Phragmites L. (กกเหมือนกัน), และตัวน้อย extentTypha latifolia L. (cattail) ในหลาย phytoremediation ecosystemsfor แจ่มน้ำโลหะในพื้นที่ชุ่มน้ำ (ซิมป์สันและ al., 1983; Dunbabin และ Bowmer, 1992 Kadlec และอัศวิน 1996 Ye et al.,1997 Mays และเอ็ดเวิร์ด 2001 ยง Weis และยง Weis, 2004 Maddisonet al., 2005 Southichak และ al., 2006 เดอ Feo, 2007 Duman et al., 2007 Bragato et al., 2009 Brisson และ Chazarenc, 2009 Griseyet al., 2011 Anjum et al., 2012 Stefanakis ก Tsihrintzis, 2012)การผลิตชีวมวลสูง อัตราการเจริญเติบโตอย่างรวดเร็วและความสามารถให้แก่ erate และ/หรือสะสมของสารมลพิษในอวัยวะด้านล่าง-andabove-ล่างมีลักษณะจำเป็นของพืชที่ใช้ toreduce ความเข้มข้นของโลหะในน้ำและตะกอนจาก ral สถานที่สวยงามและพื้นที่ชุ่มน้ำเทียม (Reddy และ Debusk, 1985 คูเปอร์เอส al., 1996) กำหนดเป็นชนิดป้องกันความผิดพลาด (แต่ไม่ hyperaccumulator),พันธุ์เหล่านี้ macrophytes สองจึงใช้สำหรับ heavymetal ในพื้นที่ชุ่มน้ำที่สร้างขึ้น (Dunbabin และ Bowmer, 1992 อาภา 1998 Al. et Lesage, 2007a, b Southichak และ al., 2006Bragato และ al., 2006 Grisey et al., 2011) ที่พบ lations คอร์อย่างมีนัยสำคัญระหว่างความเข้มข้นของ elementsmeasured เหล่านี้ในเนื้อเยื่อพืช และรอบน้ำและตะกอน (Markert, 1987 โบนาน 2011)ตาม Stoltz และ Greger (2002) และ Bragato et al. (2006), สะสมของโลหะหนักใน planttissues เหนือล่างล่างป้องกันส่วนทางอากาศและโดยเฉพาะอย่างยิ่ง photosyntheticapparatus phytotoxic ผลของโลหะหนักบางเช่น Cr

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแนะนำ
การก่อสร้างและเทียมชายเลนเป็นหนึ่งในวิธีการปรับเปลี่ยนแบบพื้นเมืองที่สำหรับผืนน้ำการทำน้ำบริสุทธิ์การปนเปื้อนโดยโลหะหนัก( TAM และวง 1994 eger 1994 )ก่อน intorivers การคายประจุของพวกเขา การนำเสนอความได้เปรียบทางด้านนิเวศวิทยาและสิ่งแวดล้อมที่ดีเยี่ยมพร้อมด้วยสิทธิประโยชน์ทางเศรษฐกิจและสังคมเป็นอย่างดี( herath 2004 )สร้างพื้นที่ลุ่มน้ำ( CWS , Boys )มากขึ้นไม่ว่าจะเป็นใช้ในยุโรป andnorth อเมริกาเป็นที่มี ประสิทธิภาพ การบำบัดน้ำระบบสำหรับการระบายสิ่งปฏิกูลในประเทศและเทศบาลเมือง,เกษตรเกระแส,พายุน้ำและที่ดินเติม leachate ( moshiri , 1993 ,มาร์ตินและ moshiri , 1994 ; bulc et al . , 1997 ; vymazal et al ., 1998 , 2010 , kadlec et al ., 2000 ; ibekwe et al ., 2003 ; tchobanoglous et al ., 2003 ,ฮาดัด et al ., 2009 )ตามองศาแยกกำลังไฟ - สามารถของความดันเคมีสิ่งมีชีวิตอาศัยอยู่ใน CWS , Boys musttolerate ระดับสูงของโลหะหนักและโหลด andnutrient อินทรีย์สูง( kabata-pendias pendias และ 2001 schwarzbaueret Al 2002 ) ตามเมน et al . ( 2006 )พื้นที่ลุ่มน้ำให้ goodretention ของโลหะหนักและหลายอย่างจากการศึกษาผู้เขียนทั่วโลกได้แสดงความสามารถของ macrophytes สำหรับ accumulationand offsetting ของโลหะในข้างต้น(ยิง)และด้านล่าง - ล่าง(ราก)โรงงานผลิตชิ้นส่วนในความสัมพันธ์กับน้ำและตะกอนดินเนื้อหา.ของการต่อต้านการสูงระดับมลพิษในน้ำและตะกอน as∗corresponding ผู้เขียน. โทร. 33 ( 0 ) 381665764 โทรสาร:33 ( 0 ) 381665797 .อีเมลแอดเดรส [e-mail] (แอล. aleya )เป็นอย่างดี,อธิบายบ่อยการใช้อย่างแพร่หลายกระจายพันธุ์ suchas phragmites ในแอล.(ทั่วไปรีด),และน้อยกว่า extenttypha แมลงวันแอล( cattail )ในจำนวนมาก สภาพ อากาศในน้ำ ecosystemsfor phytoremediation ของโลหะในพื้นที่ลุ่มน้ำ( Simpson et al ., 1983 ; dunbabin และ bowmer , 1992 ; kadlec และอัศวิน, 1996 ,เจ้า et al .,1997 ;การแข่งเรือของมหาวิทยาลัยและ Edwards , 2001 ; weis และ weis , 2004 ; maddisonet AL , 2005 ; southichak et al ., 2006 ; de feo , 2007 ; duman et al . , 2007 ; bragato et al ., 2009 ; brisson และ chazarenc , 2009 ; griseyet al ., 2011 ; anjum et al ., 2012 ; stefanakis และ tsihrintzis , 2012 )สูงจากชีวมวลการผลิตอัตราการเติบโตที่รวดเร็วและความสามารถในการ TOL - , Erate , PSPP , SIP ,และ/หรือสะสมที่หลากหลายของมลพิษในอากาศในด้านล่าง - andabove - ล่างอวัยวะจะต้องมีลักษณะของพันธุ์ไม้ใช้ toreduce โลหะความเข้มข้นในผืนน้ำและตะกอนจาก natu - RAL และเทียมชายเลน( reddy และ debusk ,; Spark , 1985 ,คูเปอร์ et al . , 1996 ) กำหนดสายพันธุ์อื่นๆ(แต่ hyperaccumulator ไม่ได้)ทั้งสองสายพันธุ์ macrophytes ดังนั้นจึงใช้อย่างแพร่หลายเพื่อ heavymetal ในการก่อสร้างพื้นที่ลุ่มน้ำ( dunbabin และ bowmer, 1992 ; apha , 1998 , Jean Lesage et al ., 2007 a , b ; southichak et al ., 2006 ; bragato et al ., 2006 ; grisey et al ., 2011 )ซึ่งมีความสำคัญยิ่ง corre - lations มีการปฏิบัติระหว่างความเข้มข้นของเหล่านี้ elementsmeasured ในโรงงานและเนื้อเยื่อที่อยู่โดยรอบน้ำและตะกอน( markert , 1987 ;bonanno 2011 )ตาม stoltz และ greger ( 2002 )และ bragato et al . ( 2006 )การสะสมด้านล่างของโลหะหนักในด้านบน - ล่าง planttissues ป้องกันชิ้นส่วนทางอากาศและโดยเฉพาะ photosyntheticapparatus จาก phytotoxic ของโลหะหนักเช่น CR