but the Philip­pine side sought as­

but the Philip­pine side sought as­sur­ances from its US coun­ter­parts that it would not be treated as a vas­sal state.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ฟิลิปปินส์ขอรับรองจากคู่ของสหรัฐอเมริกาว่า มันจะไม่ถือว่าเป็นรัฐก็

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ด้านฟิลิปปินส์ขอการรับรองจากคู่ของสหรัฐว่ามันจะไม่ได้รับการปฏิบัติในฐานะที่เป็นรัฐศักดินา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ฟิลิปองต้นสนข้างขอเป็นอง ซูร์องกันจากพวกเราก๊วนองเธอองชิ้นส่วนจะไม่ถือว่าเป็นวาสซาลองรัฐ