I would like to double confirm that

I would like to double confirm that Dell hardware recycling and pickup services for Wotif BKK and Phuket offices is on Nov 6th (Fri), and it would be great if you could share the contact # of Dell Representative.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะเป็นสองเท่ายืนยันว่าการรีไซเคิลฮาร์ดแวร์ Dell และบริการรถกระบะสำหรับ Wotif กทม. และสำนักงานภูเก็ตเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน (ศุกร์) และมันจะดีมากถ้าคุณสามารถแบ่งปันติดต่อ # ผู้แทนของเดลล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการคู่ยืนยันว่า Dell ฮาร์ดแวร์รีไซเคิลและบริการรถกระบะสำหรับ WOTIF กรุงเทพฯและสำนักงานภูเก็ต 6 พ.ย. ( ศุกร์ ) และมันจะดีถ้าคุณสามารถแบ่งปัน ติดต่อ#ตัวแทนของ Dell .